可以理解的是，斯洛文尼亚人非常痴迷于卢卡-东契奇。这位天才少年在他职业生涯的每个阶段都能打破一些纪录，他是斯洛文尼亚这个陌生国家的形象大使，这位出生于卢布尔雅那的球员经常展示他的民族自豪感。

最近，东契奇的狂热程度已经打到了一个新的高度。Luka Štucin是该国一家著名电视台的主持人，当收到电子邮件时，他也意识到了这一点。他可以从发件人的姓名和提问方式看出一些问题，有趣的是，他还可以从邮件中看出地域。。

Štucin说：“都是Hotmail，很多老年人也会给我发邮件。”

斯洛文尼亚比达拉斯早7个小时，这意味着独行侠的比赛会在斯洛文尼亚的半夜进行。不过，Štucin说，这些电子邮件很多都是向他询问有关如何观看NBA的问题，“我如何才能获得有线频道？如果我只有一根天线怎么办？”

Štucin说：“我们都知道，奶奶们晚上六点就会睡觉，但她们却熬夜看卢卡，这是很特别的事情。”

弗兰科本赛季开始为达拉斯的《D》杂志撰写独行侠的分析报告，他居住在斯洛文尼亚首都卢布尔雅那，但在今年早些时候，他首次访问独行侠，而他也开始分析关于东契奇和独行侠在季后赛中的话题。当独行侠输给太阳的前两场比赛中，他成为了球迷们的理疗师。球迷们要求他解释为什么东契奇和独行侠表现如此挣扎。

当独行侠在海外黄金时间开始进行比赛时，Štucin表示，该转播的收视率高于其他任何北美的运动，甚至高于欧洲足球联赛。不过，现在发生的事情让这个小国家的参与度超过了他们所见过的任何事情。

Štucin无论走到哪里都会被问到有关东契奇的话题，尤其是当人么你发现或认出他是体育主持人时。

他说：“你第一次遇到某人后，他们会问你对东契奇的看法。你遇到10年没见过的人，他们会问你关于东契奇的事。调酒师，他们会问你关于东契奇的事。在商场买鞋时，他们会问你关于东契奇的事。”

当Štucin开始他的篮球播客时，他和共同的主持人Tilen Lamut、Matija Kosmač想避谈东契奇，可是最近他们无法避免谈论这个话题。

斯洛文尼亚篮球联合会营销总监达米尔-拉杰诺维奇说：“对于东契奇来说，现在整个国家都在谈论他。这已经维持了五、六、七年了。他在篮球方面的天赋很高，并且表现非常出色，我认为这表明了东契奇在各方面都很特别。”

当他年轻的时候，弗兰科会在清晨时分熬夜看比赛。这些天，他更喜欢在早上7点醒来，在比赛结束的几个小时后，静静地观看比赛回放。

他笑着说：“我必须隐藏最终的分数，我会盯着赛场上看，以免看到电视下方的滚动新闻。”

但是在独行侠对阵太阳的抢七大战结束后的第二天早上，他的作息时间被打乱了，他发现自己在早上五点半就醒了，并且意识到自己不可能再睡了，于是当时就开始看比赛了。

然而，对于弗兰科，对于每一个满足于早上只看精彩片段的斯洛文尼亚人来说，还有很多像尤里-德拉克斯拉一样，忍不住在半夜醒来，亲自目睹东契奇闯入西决的旅程，尽管他距离自己的出生地还有数百公里，但德拉克斯拉也同样痴迷于东契奇的季后赛，他现在在俄罗斯俱乐部UNICS Kazan担任体能教练。

两年前的夏天，在整个联盟等待复赛的期间，德拉克斯拉就在等待比赛恢复时和东契奇一起训练。当时让他印象深刻的就是东契奇始终保持开心，这种感觉几乎渗透到了每次训练中。

德拉克斯拉说：“他只是爱上了篮球，最初对于我来说，这是一个很大的惊喜。”

当东契奇在对阵太阳的上半场砍下27分时，他每次投篮都会咧嘴大笑，德拉克斯拉也不禁地笑了起来。他说：“尤其当你对他有点了解的时候，他会做出与常人不同的事情。”他与斯洛文尼亚国家队球队、东契奇的好友卢卡-鲁普尼克发了短信，后者给他回的消息是：“这太有趣了。”这也是整个斯洛文尼亚人都有的感觉。

在以前的赛季中，斯洛文尼亚人一直被东契奇无忧无虑的玩水瓶所吸引。而在过去的系列赛中，他们关注的是东契奇对挑衅后的反应。Štucin说：“看来对手让他生气了，而这正是东契奇的强项。一旦德文-布克开始说垃圾话，那么‘卢卡特辑’开始了，一切也就结束了。”

弗兰科在群聊中回应了同样的问题。对手激怒了他，这种感觉就好像是他们已经做好了准备这样做了。大家都对东契奇信心十足，以至于弗兰克的朋友们都无法相信东契奇会得到40分以下。

Štucin说：“让我印象深刻的就是东契奇是那么的轻松，他摇着头，就像在说：‘你防不住我，你防不住我。’我们对此印象深刻。”

东契奇已经是这个国家最伟大的运动员了，这不是理所应当的事情。斯洛文尼亚的运动成就远超过他们200万的人口：他们的运动员在过去十年赢得过环法自行车赛、斯坦利杯（冰球联盟的最高奖项）、奥运金牌和意甲冠军等等。

但是东契奇的轨迹和他们有所不同。他们的其他运动员都没有这么快速的成功、这么优秀、这么有才华、这么受人爱戴。就连奶奶们也会半夜起来看他的比赛。Štucin告诉我，事实上，东契奇已经是这个国家最好的运动员了。他说：“我认为甚至没人可以接近他，毫无疑问，东契奇正在努力让其他人失望。”

东契奇和独行侠已经在西部决赛中大比分0比2落后于金州勇士，但仍然会有斯洛文尼亚人在凌晨3点起来看球，因为他们从未怀疑过逆转的时刻将会到来。

来源：The Athletic

原作者：Tim Cato

翻译作者：BBYR