“酋长”金塔纳（Nairo Quintana）2022环法比赛成绩被UCI国际自盟取消一案有了新进展，体育仲裁法庭（Court of Arbitration for Sport [CAS]）的终审宣布维持原判，即金塔纳的成绩被终审判决取消。

“酋长”金塔纳是哥伦比亚籍的职业公路自行车运动员，目前效力于第二级别（即职业级）的法国阿尔凯亚车队（Arkea-Samsic）；在今年2022年的环法比赛中，金塔纳获得了最终的总成绩第六名，但赛后药检被检测出曲马多（tramadol）而导致成绩被UCI取消。

终审判决书原文

曲马多（tramadol）是一种强效阿片类止痛药，目前已知的是可能会产生包括恶心、嗜睡和注意力不集中等一系列的不良副作用。因此，曲马多在2019年开始被UCI国际自盟“根据卫生安全条例”、“出于安全考虑”而列入禁药列表——这性质和我们已知的“禁药”比如EPO的性质有所不同。

因此在实际执行中，如果一个运动员的药检被检测出曲马多，那么他可能不会被立即取消成绩，但可能会被“秋后算账”。

另外，曲马多目前还并没有被世界反兴奋剂组织WADA列入禁药列表；但从2024年开始会明确禁用。

被UCI取消环法比赛成绩后，“酋长”金塔纳就向体育仲裁法庭提起了上诉，希望能推翻判决，恢复自己的比赛成绩；但在11月3日，体育仲裁法庭方面宣布UCI递交过来的证据充分，金塔纳的样本中确实包含曲马多，因此维持原判。

“专家组仔细讨论过后，认为UCI国际自盟对曲马多的禁用更多是出于卫生安全考量，而非（传统意义上的）禁药考量，因此此案确在UCI国际自盟的权力管辖范围内。”

“专家组同时还认为，金塔纳的药检样本中确实包含有曲马多以及其它两种代谢物，科学证据是充分的。在此基础上，专家组的结论是：驳回上诉，并终结此案。”

由于体育仲裁法庭的判决已是终审，因此此案已经不可能有更多转机。

在此前，金塔纳已经确认了会在本赛季结束后与阿凯阿车队解约；在上诉被驳回的情况下，金塔纳寻求新东家车队会更加艰难，职业前景也会更加扑朔迷离。