2011年，22岁的德里克-罗斯以场均25.0分和7.7次助攻的成绩当选了NBA历史上最年轻的常规赛MVP，那个赛季他也带领芝加哥公牛队取得了62胜20负的骄人战绩。

尽管这之后罗斯伤病产生，职业生涯也跌入低谷。但是自他受伤的2010-11赛季开始，他的主教练汤姆-锡伯杜始终站在他的身边，为他说话。在超级碗赛事举办的这个周末，罗斯再被交易，他重回纽约尼克斯，和他的恩师锡伯杜再次相遇。

根据ESPN记者的报道，消息源透露，活塞已经同意将德里克-罗斯交易至尼克斯，换来丹尼斯-史密斯和一个2021年的次轮签（来自黄蜂）。

现在距离罗斯MVP的赛季过去了十年，罗斯显然也不是年轻时候的那朵风城玫瑰了。不过好的一面是，近几个赛季他的表现十分稳定，甚至偶尔还能打出接近巅峰期的表现。当然，大家都知道他已经不可能打出巅峰期的表现了，罗斯还是凭借自己顽强的毅力，从伤病中走了出来，成为了一名对比赛有着积极影响的球员。考虑到本赛季尼克斯冲击季后赛的势头，罗斯的加入无疑会给球队带来积极的动力，尤其是这笔交易也没有让尼克斯付出太多代价。

以下是我们对这笔交易赢家与输家的分析：

交易赢家：纽约尼克斯

尼克斯在这笔交易中付出了小丹尼斯-史密斯。他是2017年的第九顺位的新秀，本赛季只出场了三场比赛。而在2019-20赛季，他出场了34次，场均仅得到5.5分，投篮命中率只有39.9%。这样的表现，除非他的职业生涯发生什么大的奇迹，否则史密斯不会成为球队竞争季后赛席位的帮手，用他换来罗斯，绝对是超值的选择。

当然，有人会说尼克斯现阶段应该重视他们未来的选秀权。但是交易只让他们付出了一个二轮签，这个签位的损失无伤大雅。况且球队的阵容里还有很多有潜力的年轻球员，比如RJ-巴雷特、伊曼纽尔-奎克利、弗朗克-尼利基纳、奥比-托平、凯文-诺克斯和米切尔-罗宾逊。

罗斯的加入会立刻增加尼克斯队竞争季后赛席位的实力，而且他丰富的经验可以帮助到球队的年轻人。本赛季之前他就表态这个赛季要成为活塞年轻球员们的导师，而现在尼克斯会成为新的受益者。

交易输家：基利安-海斯

海斯失去了自己的导师，不过这并不会影响他的前途。交易来的史密斯不会影响到他在活塞的位置，海斯身上的潜力依然会让他成为活塞队着重培养的对象（罗斯都曾明确表示只想成为他的导师）。

对于交易来的史密斯来说，他一定会对自己在活塞的未来感到担忧。首先本赛季是他新秀合同的最后一年，如果他继续着上赛季的表现，那么他的前途岌岌可危。如果他不能用表现去打动球队，从而把海斯的出场时间抢过来的话，他将很难再有机会展示自己。

综上所述，海斯在交易之后必然会感觉到紧迫感。因为史密斯不同于罗斯，他会迫切的在海斯的背后追赶着他，这会让海斯更加努力的工作。

交易赢家：德里克-罗斯

罗斯已经快要35岁了，在这个年纪继续在联盟战绩垫底的球队里打球，肯定不是他的追求。尽管尼克斯也不是一支争冠球队，但是起码他们有希望打入季后赛。

除了球队实力的升级。交易的另一个好处就是让罗斯和恩师锡伯杜再次重逢。多年以来，这位昔日恩师都是罗斯绝对的支持者。这也是此二人的第三次联手，他们此前已经证明了他们可以帮助球队赢球。接下来，他们将帮助这支大苹果城的球队自2013赛季以来获得重返季后赛的机会。

交易赢家：底特律活塞

赛季开始前，活塞曾有过一些动作被人们关注，比如签下格兰特的操作。不过这些操作并不能让这支球队在短期内取得进步，他们的战绩联盟垫底，本赛季打进季后赛也几乎没戏了。

所以，交易掉罗斯这样的老将也是重建球队的第一步常规操作。这笔交易让活塞额外得到了一个二轮签，这也代表着没有球队愿意用首轮签作为交易罗斯的额外筹码。

值得说明的是，罗斯的交易只是活塞重建的一个信号。对于活塞来说，他们需要尽可能的积累球队未来的价值。格兰特到今年3月就要27岁了，海斯、杜姆布亚和萨迪克-贝的身上也没有未来成为超巨的潜力。活塞只能尽可能用自己手上不多的筹码去换来更多的可能，从这个角度来说，他们每一笔交易都是稳赚不赔的。

交易总结：在罗斯的交易中，尼克斯是绝对的赢家。唯一的不安定因素就是罗斯的伤病隐患，如果本赛季罗斯再次遭遇伤病不能比赛，那么尼克斯竞争季后赛之路将受到极大的影响。也只有如此，管理层才会后悔这笔交易的决定。除此之外，交易得到罗斯会让尼克斯的球迷们十分兴奋，他们的主队终于有了一位当家明星。反观活塞，他们其实也没什么大的损失，罗斯本就不在球队长期计划之中，现在交易他总比在自由市场上白白失去他要划算的多。

来源：Bleacher Report

作者：AndrewDBailey

翻译：谭霄南