世界羽联在12月21日对于2021赛季前两个季度的比赛做出重新安排，同时也披露了关于苏迪曼杯和汤尤杯的最新情况，同时，关于2020年东京奥运会积分赛也做出重新规划。

原文如下：

世界羽联于今日成功完成了对2021年世界羽联赛事日程安排的审核，以及羽联世界排名的重新开放程序和2020东京奥运会积分资格相关的重要信息。

世界羽联还宣布一项针对赛事主办机构的COVID-19疫情援助计划，该计划将提供财务援助和具体的费用减免措施，以确保2021年汇丰世界羽联巡回赛和其他巡回赛能够继续举办。

这些决定在最近的世界羽联理事会会议上得到批准，在此过程中我们也咨询了众多会员协会。新的2021年世界羽联赛事日程安排显示，一些巡回赛从第一季度和第二季度推迟举办，少数二级巡回赛取消举办。

世界羽联秘书长托马斯·伦德表示:“我们的重点是尽可能举办类似于1月份在泰国举行的亚洲赛季的比赛，我们希望通过这种方式举办一些巡回赛，以确保2021年有一个更可行的赛事安排。因为疫情的持续发展，举办国际比赛仍然具有很大的挑战性，尽管人们希望COVID-19疫苗能够尽早得到应用，但世界羽联预计，疫情仍将影响2021年全年的巡回赛举办。”

2021年主要巡回赛

世界羽联还确认，今年早些时候推迟的2020年道达尔世界羽联汤尤杯总决赛将于本赛季第41周在丹麦奥胡斯举行，并与2021年丹麦公开赛一起组成丹麦赛季。

关于2021年道达尔世界羽联苏迪曼杯总决赛，我们正在与中国羽毛球协会和东道主苏州市密切协商，以确定举办日期。当我们公布2021年余下巡回赛赛程安排后，我们将在最快的时间宣布2021年道达尔世界羽联苏迪曼杯的举办日期。这将进一步明晰2020东京奥运会之后的比赛日程安排。

重新开放羽联世界排名、奥运积分资格赛

在2021年第4周举办完2020年汇丰世界羽联世界巡回赛总决赛之后，世界排名将重新开放。最新世界排名预计将于2021年2月2日星期二公布。

正如之前宣布的那样，东京奥运会积分资格赛将于2021年重启，今年首站计入资格积分的巡回赛将是第9周举办的2021年尤尼克斯瑞士公开赛。

东京奥运会积分资格赛将延长到第19周，印度公开赛暂定为最后一站。参赛资格将在2021年5月18日得到最终确定。世界羽联理事会同样决定，这也将用于2020东京奥运会的种子排名。世界羽联正在与国际奥委会合作更新2020东京奥运会积分资格规则，在国际奥委会正式批准后，最终更新的规则将于1月中旬公布。伦德说：“这些最后期限的设定是由于COVID-19疫情的不确定性以及根据COVID-19疫情安全协议进行比赛所需的额外时间。”

巡回赛主办方援助计划

鉴于疫情对赛事主办方的财务影响，以及为确保所有参赛者的健康和安全，世界羽联理事会批准了世界羽联COVID-19疫情援助方案，提供财政援助和降低成本的举措，以确保巡回赛的成功举办。

世界羽联秘书长托马斯·伦德补充道：“这项援助计划将帮助东道主支付实施世界羽联COVID-19协议的费用，包括测试、酒店安全安排、清洁、为参与者提供口罩以及消毒设备。”

“为了降低成本，我们也有可能降低2021年的奖金总额，但世界羽联将鼓励所有主办方为了我们的顶级选手的利益，尽可能地保持最低奖金水平。”