洛杉矶湖人上一次在季后赛打进西决的时候。球队还是在科比-布莱恩特的带领下横扫了德隆-威廉姆斯和卡洛斯-布泽尔的犹他爵士队。这三位球员中最后一位在NBA赛场上亮相的是威廉姆斯，他最后一次比赛的时间是2017年6月12日。

对很多球队来说，十年没有打进过分区决赛并不值得担心什么，但是对于湖人来说，这是难以接受的局面。

而在周六，詹姆斯在比赛中再次贡献了29分、11篮板和7次助攻的数据，带领湖人以119-96战胜了对手，帮助湖人再次回到了分区决赛的舞台。詹姆斯在赛后表示：“我知道我的名字代表着什么，它一直以来都代表着胜利。”

确实，在詹姆斯来湖人之前，湖人队一直处在输球的局面。在2009-10赛季之后，湖人连续三年打进了季后赛，但是随后他们开始迅速下滑，从2013-14赛季到2018-19赛季，球队均无缘季后赛，球队在此期间的总胜率竟然和纽约尼克斯一样在全联盟垫底。

球队从2010年至今换了7位主教练，而总经理也从库普切克、“魔术师”，换到了现在的佩林卡。湖人的管理层一度让球迷们觉得费解，巴斯博士的子女珍妮、吉姆和约翰尼一度让这支队伍的高层关系变成了家庭伦理剧。这样的“好莱坞”式的团队无疑会让球队的前行发展受到阻碍，而这一切负面的情绪一直积累到本赛季。

直到2020年1月26日，全世界都为科比的去世而哀悼，科比不仅仅是一位球星，他也是湖人文化的代名词。第二天，现任湖人领袖詹姆斯在Instagram上写道:“我的心碎了，我的兄弟。我伤心欲绝，我爱你，兄弟。我会照顾你的家人，我保证会继承你的遗志，你对这里的每一个人都影响深远。你对湖人来说意义非凡，带领球队前行是我的责任，我们会继续前行，请你从上天护佑我们，给我们力量，指引我们前行。”

这篇声明至今已经过去了8个月，詹姆斯在安东尼-戴维斯的帮助下，带领湖人在复赛之后取得了难以置信的成绩。算上这个系列赛的最后一场，詹姆斯在出场31分钟内又取得了一个准三双的表现。他季后赛场均打出了26.6分、10.3篮板和8.8次助攻的数据，这样的数据对于一位35岁的老将来说前所未闻。

洛杉矶湖人是联盟里历史悠久的豪门，这里的球迷们浸浴在荣耀之光中已有好几十年。球队历史共拿到了16次NBA总冠军，仅落后于凯尔特人的队史17次，长久以来，湖人都聚集着联盟里最炙手可热的超级球星。

伟大的球星张伯伦和贾巴尔都曾在这里带领湖人赢得总冠军奖杯，球迷们相信詹姆斯也可以做到这样的成绩。湖人历史上伟大的名字数不胜数，科比、奥尼尔、韦斯特、约翰逊、加索尔，还有曾改变联盟规则的乔治-麦肯。

此前，因为球队超级球星的缺失，导致了湖人6个赛季没有打进季后赛。这支球队历史上从来不缺明星，但是在这段季后赛的“空窗期”，湖人的阵容里一度只有兰德尔、小南斯、威廉姆斯、波普和克拉克森组成。

NBA联盟自始至终是一个依靠球星推动的联盟，而湖人也是一支依靠球星带动的球队。在科比退役时说出那句“Mamba out”之后，湖人队花了很长的时间才找到新的领导者。

在2019年的休赛期，许多球队都发生了巨大的变化，而湖人队则组建了一支非常恐怖的球星二人组，他们可能是联盟里最好的二人组合。在同时拥有了詹姆斯和戴维斯的情况下，现在的湖人队找到了2009-10赛季的感觉。

詹姆斯和戴维斯可能是全联盟里综合实力排在第五位和第六位的球星，他们组成的二人组是全联盟最好的。他们两人的比赛风格让他们的组合威力十足，一位历史上最好的进攻组织者遇到了一位历史上最具天赋的大个子，还能有比这更好的组合吗？

当然，湖人的角色球员们也做好了去争夺冠军的准备。格林拥有夺冠的经验，他是联盟里最好的3D球员之一。莫里斯在季后赛里表现得越来越好，隆多亦是如此，他总是为季后赛而生。库兹马、波普、霍华德、麦基和卡鲁索都充满了斗志，他们让这支湖人能量十足。

十年前，科比形容在总决赛第七场比赛中，击败波士顿凯尔特人的感觉是“超现实的”，这个词非常适合用来形容本赛季。或许在未来的某一天，我们回顾历史，会为湖人重新回到冠军之巅而欣喜。但是对于湖人来说，冠军似乎早已成为了一种常态。

来源：Bleacher Report

作者：AndrewDBailey

翻译：谭霄南