首页 滚动 正文

评论

分享
微信扫码分享
【篮星球翻译】JR-史密斯能给詹姆斯和湖人带来什么
关注

JR-史密斯从2018年11月起就没有再打过一场NBA的比赛了,但是由于湖人后卫艾弗里-布拉德利宣布不参加复赛后的比赛,洛杉矶湖人临时请来了这位勒布朗-詹姆斯的前队友帮忙,试图降低由于布拉德利离开带来的损失。这里不禁想问,考虑到史密斯已经很久没有打NBA的比赛里,他加入球队后真的能带来什么帮助吗?

JR-史密斯曾在克利夫兰骑士和詹姆斯搭档过三个半赛季,他们对彼此十分熟悉。他们从常规赛一路打进季后赛,四次联手站在总决赛的舞台中,他们一起比赛的时间超过了8000分钟,史密斯的季后赛经验,是目前湖人阵容最缺乏的。

回顾骑士时期的常规赛比赛,每当詹姆斯和史密斯同时上场比赛时,球队净胜分高达+13.6。而在季后赛里,两人同时上场比赛时球队的净胜分是+12.6,数据显然不会说谎,两个人是完美契合的搭档。以下是四个赛季两人同时在场时效率值数据:(2014-15赛季,常规赛13.6,季后赛4.0;2015-16赛季,常规赛9.8,季后赛12.6;2016-17赛季,常规赛7.5,季后赛11.8;2017-18赛季,常规赛-1.5,季后赛0)

VCG31476464981.jpg

由此可见,史密斯的投射能力可以帮助骑士拉开球场的空间,为詹姆斯的进攻创造了一条快车道。作为詹姆斯的队友,他场均三分球出手6.1次,命中率为38.3%,而他职业生涯三分命中率是37.3%,考虑到湖人本赛季苦于外线缺少三分能力的球员(湖人三分命中率本赛季排在联盟17位),史密斯的到来将在外线给予湖人很大的帮助。

史密斯在与詹姆斯合作的几年中一共投进了824个三分球。本赛季,湖人阵容里接到詹姆斯传球投三分最多的球员是丹尼-格林,他本赛季接詹姆斯传球投中了138个三分,命中率为37.7%。湖人队里接詹姆斯助攻后投篮命中率最高的是凯尔-库兹马,他投出了43.1%的命中率,但是他并不是一个高产的投手,他场均三分命中数仅有1.2个。从这些点看来,史密斯显然是更好的三分球投手,有他在场会让湖人在进攻端拥有更多的进攻选择,史密斯非常善于接球就投,他在骑士时期已经证明了自己是詹姆斯身边最好的带刀侍卫,只要湖人愿意给予史密斯机会,一旦比赛中出现投篮空间,史密斯的三分会让对手吃到苦头。

VCG31N971496356.jpg

本赛季,詹姆斯依然延续着自己的统治力。如果对手试图包夹詹姆斯,那么史密斯的投篮能力将会在这个时候展露无遗。湖人队本赛季全队三分命中率仅有36.3%,这显然低于史密斯的水平。除此之外,史密斯还可以在防守端给予詹姆斯支持。在骑士队的时候,史密斯往往被安排盯防对方主力后卫,但是随着年岁的增长,他的防守也逐年呈下滑趋势,在他刚被交易到骑士的第一年,他和詹姆斯同时在场时球队百回合失分是101.9分,但是随后的几年这个数字一直在增长,在他最后一个骑士的赛季涨到了113.7。以下是两人同时在场时的百回合失分数据(2014-15赛季,常规赛101.9,季后赛102.6;2015-16赛季,常规赛104.0,季后赛105.1;2015-17赛季,常规赛108.6,季后赛111.4,;2017-18赛季,常规赛113.7,季后赛112.0)。

从数据我们可以看出史密斯的防守效率在下滑,考虑到他又年老了2岁,同时很长时间没有打过正式的比赛,他在防守端的表现会成为一个未知的隐患。同时,比赛中的一些时刻往往会让人觉得史密斯注意力不够集中,例如2018年总决赛首场最后的4.7秒发生的那件著名事件,史密斯在两队平局的情况下抓到了一个价值千金的前场篮板,他本有一个绝杀勇士的最好机会,但是他莫名其妙的把球带向了半场,导致时间白白流逝,最终也让骑士在加时赛里输掉了比赛。

VCG31N970214244.jpg对于湖人来说,这个时候引进史密斯球队一定是经过了深思熟虑。湖人的后场球员并不少,波普、格林、卡鲁索都应该多一些上场的时间,他们三人一定是比史密斯更好的后卫人选,除了卡鲁索,另外两人的投篮能力比史密斯还好,史密斯接下来最大的可能是与维特斯竞争原属于布拉德利的上场时间,维特斯早些时候被球队签下,但是他至今也没有正式出场比赛。

相较于这些球员,史密斯唯一的优势就是季后赛的经验,之前在詹姆斯身边成功扮演带刀侍卫的经历也许会在季后赛为他争取到一些额外的机会。

最好的打算是史密斯尽早摆脱两个赛季没打球的负面影响,及时恢复自己锈迹斑斑的身体,他仍然有能力在季后赛里为湖人添砖加瓦,或是成为某个系列赛里的X因素,不过与此同时湖人也必须做最坏的打算,毕竟史密斯的简历中写着因为愚蠢“坑”过队友的案例。


来源:Bleacher Report

作者:Modakhil

翻译:谭霄南




全部评论
0
表情
评论
暂无评论