首页 滚动 正文

评论

分享
微信扫码分享
【篮星球翻译】一代传奇落幕,江湖再无“加拿大飞人”
关注

本周四,前多伦多猛龙球星文斯-卡特在自己的播客上宣布自己22年NBA生涯正式结束了。

其实这次官宣有很大程度都是为了走形式,因为已经43岁的老卡特在本赛季就多次表示今年就是他生涯的最后一舞。他一共在NBA打了22个赛季,也是历史上最多的,另外他也成为了第一位经历四个不同十年的NBA球员。

整个职业生涯卡特共参加1541场比赛,这也让他仅次于罗伯特-帕里什的1611场和卡里姆-阿卜杜尔-贾巴尔的1560场。他的职业生涯开始于多伦多猛龙,随后他辗转于新泽西、奥兰多、菲尼克斯、达拉斯、孟菲斯、萨克拉门托,之后他在亚特兰大度过了最后的两个赛季。

卡特在1998年第五顺位被金州勇士选中,随即他就被交易到多伦多猛龙。他在猛龙效力的6个赛季中共出场403次,但随后球队还是将这位8届全明星交易到了新泽西篮网。

11_meitu_12.jpg

在他离开猛龙后的很长一段时间里,他一直都是多伦多的头号公敌,但随着时间的流逝,多伦多球迷对他的热情开始逐渐升温,因为猛龙的发展是离不开这位功勋球员的。

卡特在1999年赢得了NBA最佳新秀,并在2000年夺得了扣篮大赛冠军,当时他的表演震惊了整个世界。

卡特的处子赛季是1998年,那时由于劳资纠纷,那个赛季被缩短为50场。而他的最后一个赛季也因为新冠疫情停赛了三个多月,并且亚特兰大老鹰也不是复赛22支球队的其中一员,所以卡特的生涯就此终结了。

卡特在“Winging It”的博客上说:“这对我来说其实很酷,因为我进入联盟的第一年就是一个缩水赛季,而我生涯的最后一个年同样也是一个缩水赛季,所以这对我来说太特别了。”

卡特职业生涯总得分为25728分,排名历史第19位。老鹰也称赞了卡特所做的一切,这不仅仅是针对于他在老鹰这两年的表现,与此同时这也是对他整个职业生涯的赞美。

22.jpg

亚特兰大老鹰在他们的官网上说:“在卡特历史性的22年旅程中,他不仅经历了4个不同的十年,而且他职业生涯发展的轨迹也是联盟历史上独一无二的。从一名5号秀到最佳新秀,再到扣篮王,再到超级巨星和8次全明星,并且他还是Twyman-Stokes年度最佳队友和有价值的角色球员。”

3月11日,老鹰加时输给尼克斯的比赛是卡特的绝唱,其实早在比赛结束前,NBA就宣布将暂停本赛季,这是因为犹他爵士中锋鲁迪-戈贝尔成为了NBA第一个冠状病毒测试呈阳性的球员。

在加时赛还剩19.5秒时,亚特兰大的球迷们反复呼喊着“我们要文斯!”,而尼克斯已经锁定了胜局。随后教练还是换上了卡特,并且他接到特雷-杨的传球命中了生涯的最后一球。当时特雷-杨将球转回给卡特,后者果断出手三分,皮球也应声入网。命中投篮后卡特拥抱了特雷-杨并向全场观众示意。在那晚许多人就已经预测到卡特的职业生涯结束了。

卡特说:“在四月份的时候我就在想,这不是真的吧。但随着时间的推移,我的想法也改变了,我会对自己说:‘退役吧,文斯,你终于可以去打高尔夫球了。’”

33_meitu_11.jpg

整个生涯卡特曾8次入选全明星,在1999年他获得了最佳新秀,2000年他赢得了扣篮王。而卡特的最佳时刻是在2000年悉尼奥运会上,他不仅帮助美国队赢得了金牌,他还在比赛中飞跃7尺2的法国中锋弗雷德里克-韦斯,上演了惊世骇俗的死亡之扣。

卡特表示他仍然会从事关于篮球的职业。长期以来,人们一直期待着卡特成为一位分析师,从而在网络电视上给我们带来专业的讲解,其实在这几个赛季的夏季联赛中,他就涉足了这方面的工作。

卡特说:“我的职业生涯结束了,我会先待在家里享受生活。”

来源:CBC

原作者:Tim Reynolds

翻译作者:BBYR

全部评论
0
表情
评论
暂无评论