评论

分享
在俄克拉荷马城的那个晚上,我的女朋友凯特给我发了一条短信,“你看到今天的新闻了吗?”其实我并不知道发生了什么事,我随后打开手机,看到各类社交媒体上报道的内容,我又用Facetime和JC等聊天软件,才意识到事情的严重性,就在那天晚上,肖华推迟了常规赛。
我去到特里斯坦家并打开了一瓶酒,我们和几位朋友在一起聊天。当时我们脑子里都有很多东西,但几乎都是关于此次停赛的,大家都在议论这件事情将如何发展。这会改变我们的文化吗?这会改变NBA吗?它会改变人类之间的互动吗?我们大家都各抒己见,一起谈论着这将对于我们意味着什么,那天晚上我和朋友们一起相处的很好,我们都互相了解了对方的一些真实想法。
在第二天早上,我醒来之后就想喷脏话,那些和我同场竞技的兄弟们怎么办?那些以“爱心”为事业的人怎么办?而那些上班一族和靠薪水谋生的人又要怎么办?如果我们错过比赛,我们可能就会失去工作,而那些上班族们他们不知道自己将失业多久。
你只是建立了一种关系、一种纽带、一种比篮球更大的社会关系。他们是我故事的一部分,他们也是我快乐的源泉,就像2016年我们夺冠的时候,他们在这里是为了快乐,就算我们陷入低谷,他们在这里同样是为了快乐。
比如说我们的乔治,他是我们的保安,他在我们的更衣室工作并守卫我们的储物柜,而且他还要确保他看到每个进出的人。另外一个是尤金,他是我们的另一名保安人员。这些年来,我和他建立了良好的关系,我也很珍惜我们之间的友谊。对了,还有艾尔,每次我看到他来清理储物柜时,我都会跟他打招呼。几乎每场比赛,无论是我来的时候,还是我离开的时候,我都能见到他。这只是我身边的好朋友,他们已经每一天都受到了很大的影响了。
我打电话给我身边的人,那时候我决定捐助10万美元给球队的工作人员。之后我的队友们也站了出来,他们表示也愿意支付这段时间工作人员的所有开销。这就像是比赛没有终止一样,其他球员也都会伸出援助之手,每个人都想试图以任何方式帮忙。
虽然大家齐心协力,可是未知才是最大的压力源,对吧?这也是我们焦虑的来源,这是真的。
一到晚上,我的脑子就转个不停。我试着尽量保证自己能睡个好觉,我试图集中精力让自己的头脑冷静下来,我会做一些事情来保持我的心理健康,比如大扫除,我必须要确保房间里没有杂物,我还要每天洗澡,并且穿上我的训练服。
我们需要找一些能给自己动力的东西,让你安稳的度过这段时间,我平时会阅读和看很多电影,这对我来说是件大事,这只是在寻找不同的逃跑方式罢了,体育运动通常也是人们的一种逃避方式。如今的故事就发生在你的眼前,大家会有很多不同的看法,但我亲身的体会就是当我们失去之后才知道珍惜。
社会关系、冥想、做运动、吃健康食品,这些都对我们的身体和精神恢复有一定的帮助,你必须要尽可能的去保持身心的平衡。
有人曾对我说,“社交距离并不意味着社会孤立。”只是看你如何找到正确的联系方法。如果你感觉到孤独,这也是很正常的,想象一下如果一个人在岛上,我知道这会非常非常的艰难。在IG Lives和Zooms上联系你的朋友和你所爱的人,即使只是虚拟的,但我认为这样能与人联系已经是很大的成功了。
斯科塞斯把查尔斯-勃朗特的书改编成了《爱尔兰人》,而我正在读的另一本书是《艺术之战》,它是关于突破创造性的战斗。我还在读一本叫做《我的焦虑年代》的书,它是关于恐惧和希望的,阅读可以使我寻求内心的平静,书中的情节与我的感受和经历有着难以置信的共鸣。
至于电影,我什么都看了。我的好友罗尼(他是Kith的老板),我们在电影方面进行了反复讨论,他列出了他认为最好的30部电影,我们现在还在谈论,我同样也给了他我认为最好的30部电影和一些荣誉提名。
我一直是一个电影迷,我喜欢加里-格兰特和吉米-斯图尔特、保罗-纽曼,喜欢那个时代的那种老式的好莱坞情感。希区柯克大概是我钟爱的头号人物,我几乎看过他的所有电影。金-诺瓦克和吉米-斯图尔特在《迷魂记》里演得也非常棒了。
如果类似疫情的这种情况再次出现,那我们需要做更多的准备。就像我们如何在世界上打仗一样,我认为我们需要学会像COVID-19那样对抗病毒。很明显,我们做的还不够好。早期的消息仅仅是受影响的老年人是误导性的,这可能导致了年轻人对于该事的不严肃,希望我们下次再遇到类似的情况我们能做好准备。
我现在还在克利夫兰,我和凯特还有我们的狗,在这段时间里我们时刻在一起对我来说很重要。
我想我们是否有一个人是不是接触了感染病毒的人,一个又一个的传播直接使确诊人数不断攀升,我真的不希望这种趋势一直上涨,我认为我们继续呆在家里才是最好的解决办法。
人类是有弹性的,没有什么比一个共同的敌人更能把我们团结在一起的了。我们要做的事情的唯一方法就是团结在一起,并对下一个人做出正确的事。我们必须确保我们向杂货店的工作人员、药房的工作人员、护士以及医疗行业的所有人致敬,他们现在仍然奋斗在一线,而不是和家人们团聚。
来源:THE PLAYERS TRIBUNE
原作者:Kevin Love
翻译作者:BBYR