首页 滚动 正文

评论

分享
微信扫码分享
【篮星球翻译】CBA抗疫如何启发NBA(下):等待是最佳办法
关注

相比于复赛日期,另一件事似乎更令人担忧。在与CBA球员、教练、球队管理层以及经纪人的各方交谈中,大家都透露对于新冠病毒危机之中复赛后的情况的担忧,这不仅仅是CBA联赛需要谨慎的事情,联赛推迟是为了保证人们的安全,而复赛之后,安全问题依然是重中之重。

由于语言障碍问题,球队外援们与总经理无法通过电话直接沟通。很多外援都抱怨说自己收到了4月15日复赛的消息,消息称CBA20支球队会分在两个地方比赛,一个地点是青岛,一个是广州,球员们集中在这里检测病毒,然后住在CBA专定的酒店里,并在指定的球馆里比赛,每场比赛没有球迷,场馆人数控制在50人左右。

0823dd54564e92589232bc32d861df5ecebf4ed4.jpeg

CBA这个赛季的常规赛在1月下旬就停赛了,每支球队在进入季后赛前还有16场左右的常规赛要打。有一些球员,包括深圳队的外援阿列里克-弗里曼表示,他听说常规赛后续的赛程会非常密集,基本上要在不到30天的时间里打完这16场比赛,这样的赛程会有很多背靠背的比赛,或者连续三天的比赛,难以连休。比赛时间也很分散,有的是下午一点,有的是下午五点,有的是晚上九点,几乎涵盖了一天的所有时间段。不过部分球队高管们认为,常规赛最多只会再有8场比赛,而且CBA还会评估是否可以恢复主客场之旅的问题,因为现实的情况是,如果一些城市处于隔离区,他们往返这个城市都要隔离14天的时间,这是不现实的。

无论如何,这些都是大家的猜想,现实并未发生。直到4月15日,CBA首席执行官王大伟接受了新华社记者的采访,他表示联赛并没有复赛的开始计划,他只在采访中表示CBA总部的高层们都自愿降薪15%,而他本人更是降薪35%。

可是到目前为止,CBA做出的几项决定似乎都没有正式公开,联赛官网的网页上发布的官方关于新冠病毒的消息声明显示的时间还是农历新年期间的1月24日,内容是从2月1日联赛暂停。而在3月31日,中国体育局针对2020年东京奥运会重新做了安排,他们在公告里宣布马拉松以及大型的吸引人流量的体育赛事和活动都暂时不能恢复,这个消息显得格外重要,因为CBA的重启也都必须受到政府的批准,目前可以肯定的是,政府部门并没有许可赛事的恢复,当球队的管理层被询问解释联赛推迟复赛的原因时,他们只能无奈的表示一切尊重体育局的指示。

VCG31N1199302574.jpg

一位前CBA球队高管说:“显然,复赛对于姚明管理的联赛组织来说是最有利的局面,联赛会获得各方的赞助,企业、电视媒体以及商家,取消赛事会带来很多影响,这不是他们想看到的结果,但是归根结底,何时复赛的决定权不在他们,政府和有关部门不会在这样的特殊时期去冒险”。

而大洋彼岸的NBA球员们也坐不住了,很多球员恢复了训练。本周,掘金、开拓者等多支球队计划开放他们的球馆给球员提供训练设施,尽管此时美国各州的病例还在不断上升。这看起来是漫长复赛道路上的关键一步,但是对于CBA球员们来说,他们知道球队集体的训练与正式复赛还相隔甚远。

一位与NBA有联系的CBA球队高管表示,他经常接到美国前同事的电话,询问中国联赛重启计划的情况:有哪些必要的防范措施?我们又能借鉴什么?但是这位CBA高管总是告诉他们不要着急,这是中国目前经历危机后最重要的经验,起初中国也想快速恢复,但是随着后来的深入了解,他们加大了耐心。病毒每天都在变化,也许今天的举措在明天就会失效,所以耐心等待是减缓病毒危机最有效的办法。

VCG111282324038.jpg

无可否认,直接对比NBA和CBA是不合理的,这里有几个原因。一方面,CBA的任何一支球队都不会私下旅行,无论是乘坐航班还是乘坐高铁都可能会增加风险。另一方面,中国已经有现成有效的检测手段;而美国检测手段和资源都短缺。此外,中国政府的管理更加严格有效,人们的智能手机设备都可以记录出行,分析人们出行的轨迹,他们有可以显示健康情况的条码,符合标准的人们才可以进入地铁、商场、餐厅和类似的公共场合。而在NBA,球员们会通过工会与各方讨价还价,和他们的家人朋友私自出行,CBA的队员们则会因为球队的要求集体住在宿舍或者球队的公寓里,甚至远离家人。

当然,这两个联盟有一个共同点:职业篮球的室内环境、固定的场地和比赛的强度。塔夫茨大学的医院流行病学家Shira Doron说:“虽然棒球和足球等运动同样涉及很多人参加,但是和篮球运动相比,棒球和足球显然没有篮球运动这样频繁的身体接触,篮球运动的风险自然提高了。”

VCG31N1206496587 (1).jpg

不过,埃默里专门研究运动员健康的流行病学家扎克宾尼表示,对大多数体育联盟来说,正真的难题不在于如何比赛,而在于后勤保障团队。他说:“举办接触式体育赛事的挑战与举办团队体育赛事的挑战相比相形见绌。”。即便是现在停赛的情况下,像詹姆斯这样的球员在家里继续保持着训练,他仍需要数量惊人的教练、助理、摄像师、司机、厨师和其他团队人员来支持训练进行。如果这些人中有人感染了冠状病毒,那后果不堪设想。

不管德国、韩国和台湾对体育赛事重启保持着多么乐观的看法,联盟都要避免再次出现类如鲁迪-戈贝尔这样的事件发生。没人可以确定接下来CBA联赛会走向什么方向,可能是七月重启,也可能是彻底取消。CBA有关部门尽可能不希望第二种情况发生,王大为在采访时公开表示:“只要有哪怕1%的机会,我们都会全力以赴恢复比赛,我们不想取消赛季”。一位知名的经纪人表示,目前联赛相关组织正在讨论两种方案,罗列了7月1日至8月31日的赛程计划表,或是在7月份缩短赛程结束赛季,这些都是在等待有关部门的批准。不过,这一切都要建立于情况好转的前提下,如果第二波冠状病毒危机袭击了中国,或是海关继续封锁,那么这些计划都将付之东流。

一位CBA高管表示:“我把7月1日称为最后的目标日期,如果联赛能恢复,那么届时就会。但到目前为止,还没有人确定最后的期限,我认为那天就是截止日,在那之后,(如果没有复赛)问题就会变成本赛季何时取消了。

来源:Sports liiustrated

作者:Daily Cover

翻译:谭霄南


全部评论
0
表情
评论
暂无评论