克里斯-保罗兴奋的用拳锤着自己的胸口，然后高举起双臂，手指指向了头顶的天空。

这是一场三月份的比赛，在波士顿球馆的硬橡木地板上保罗带队赢球后做出了这样庆祝动作，这样的胜利是雷霆队本赛季比赛的缩影，在球队缺少得分手的情况下依然战胜绿军的比赛更是意义非凡，这也向球迷们展示出保罗不为人知的一面。

这样的胜利后的兴奋表现对于这样一位老将来说，许久未见了，值得强调的是，这个赛季之前，我们也很久没看到他这样的表现了。

周三，克里斯-保罗将迎来自己35岁的生日，生日标志着新一年的开始，同时也标志着过去一年的终结，对于保罗来说，这是一个发生改变的时刻。大家都知道去年7月，一笔交易让他从休斯顿来到了雷霆，这不仅仅是一次普通的改变，这绝对是一次对保罗影响巨大的改变。

保罗从一支拥有超级巨星同时目标夺冠的球队离开，加入了一支情况复杂、实力惨淡的球队，还有什么比这件事更应该让人担心的呢？

保罗在球迷心中形象的变化源自一年前的今天。保罗前东家的队友与勇士再一次在季后赛相遇，前年他们在常规赛豪取65场胜利，但是他们在生死战中遗憾败给了勇士队，新的赛季，考虑到球队为球员付出的高额薪水和球队阵容，球迷们自然对这支球队有了新的期待。

可是，他的球队不仅六场比赛就再次输给了勇士，更是传出了保罗和球队核心哈登关系不和的消息，两人关系甚至到了“无法挽回”的地步。这不禁让球迷们想到了保罗之前在快船时候的“闹剧故事”，快船也连年止步于季后赛的失败中，总有传言说保罗和教练里弗斯不和，和格里芬不和等等。

这些传闻都是真的吗？一切又都是保罗的错吗？我并不知道答案，保罗总被认为是问题所在，是个问题球员，没人质疑他是一位伟大的球员，但是到最后他似乎总是球队战绩不佳的背锅人。

前快船队友肯扬-马丁去年夏天在接受《体育画报》时如此评价保罗：“保罗总是认为他比其他人都了解篮球，大家都知道控卫是教练战术在场上的推动人，而不是自作聪明主导一切。”

马丁言论引起了轩然大波，人们对保罗的看法都发生了巨大的变化。

可是，保罗在雷霆队的这个赛季打出了他职业生涯最出色的表现，场均17.7分、6.8次助攻、4.9个篮板以及48.9%的投篮命中率，这样全面高效的成绩只有詹姆斯和约老师可以做到。更重要的是，保罗的负面形象也在雷霆队这里得到了积极的改变。

在保罗的带领下，这个赛季的雷霆震惊了全联盟。为什么像亚历山大、弗格森以及多特这样的年轻球员知道怎样赢球？为什么像施罗德、加里纳利和亚当斯这样的角色球员可以发挥的更好？这一切都源自于保罗的助力，他就是球队成功的答案。

毫不夸张的说，是保罗带领雷霆取得了超人预期的表现。

全联盟的人们还在谈论这保罗的事情，但是现在故事发生了戏剧性的改变，保罗对年轻的雷霆队影响力巨大，他成了雷霆队成功背后的功臣，以至于纽约尼克斯队都想交易得到他，他们也想让这位老将带领球队的年轻球员们学会比赛，在纽约复制雷霆队本赛季的神话。

嘿，伙计们，还有人记得保罗是“团队毁灭者”的事情吗？八个月前大家可都这么认为啊！

保罗在雷霆队表现得非常出色，让雷霆队变得不可思议，他是更衣室里最好的领袖，也许他从来不是联盟中很多人说的那个问题人物，我不知道上个赛季在他身上发生了什么，但是我相信我看到的那些。

3月那个下午，那场赢下波士顿的比赛后，全部雷霆队员围住了他们的领导者肆意庆祝。大家都很兴奋，拥抱在一起，这种集体庆祝的画面总在赢球之后上演，并不单单只在这一场之后。保罗身边围绕着的队员们都显得很高兴，他们看起来是真心愿意和保罗一起打球。

大家都以为35岁的克里斯-保罗很少扣篮了，但在过去的一年里，他的扣篮总数达到了180个。

来源: BARTLESVILLE

作者：Jenni Carlson

翻译：谭霄南