1984年选秀大会上，不可一世的迈克尔-乔丹以探花秀的身份加入了芝加哥公牛队。

随后，在1988年选秀大会上，公牛队又以第11号签选中了维尔-范德堡。

谁是维尔-范德堡？

那你得问问乔丹了。

在威尔-佩尔多的前五个赛季和1995年乔丹回归的赛季里，他都是乔丹的队友，其中在1991-1993年里成功帮助活力十足的公牛队拿下3连冠。佩尔多在公牛队担任比尔-卡特赖特的替补，他场均上场时间超过了13分钟，并在公牛队赢得总冠军的三个赛季中首发出场26次。佩尔多身高7英尺，体重240磅，他是一个坚实的禁区守护者和精英篮板手，在挡拆和传球方面他也有很好的造诣。但这些优点并没有给乔丹留下很深刻的印象，乔丹给他取了个外号：维尔-范德堡，这个消息也很快的传到了佩尔多的耳中。

是范德堡吗?其实范德堡是佩尔多为C-M-牛顿教练效力时大学的名字。

嘿，迈克尔，你为什么叫他威尔-范德堡？

“因为他没有足够的实力为普渡大学打球。”乔丹总是这么说。

佩尔多在回忆起那件轶事时经常会笑醒。

佩尔多说：“几年后，你会意识到这样一件事，迈克尔会经常说些垃圾话来激励自己，而不是对你，这并不是针对个人的。”乔丹、斯科蒂-皮蓬和其他被称为公牛队“配角”的球员也是如此。

周日晚上9点，当ESPN播出第一集《The Last Dance》时，那个辉煌时代的荣耀、勇气和抱怨将再次成为人们关注的焦点。

如今，54岁的佩尔多在路易斯维尔和芝加哥两地生活。他现在担任着芝加哥NBC体育转播台的公牛队赛前和赛后分析师，另外他还为Westwood One电台担任大学篮球分析师的职务。

他本来原计划参加东南联盟男子锦标赛，但在3月12日他在路易斯维尔开往纳什维尔的65号州际公路上才发现比赛被取消了。

由于新型的冠状病毒的影响，他整个赛季的工作都被迫停止了，想要复工必须要等到NBA决定何时重新开启新赛季为止。周日晚上，和大多数篮球迷一样，佩尔多将观看《The Last Dance》。

在纪录片中我们并没有看到佩尔多的身影。

不知道在之后的几集是否会出现。

2019年2月，一名优步司机被派往佩尔多位于芝加哥市区外西环路的住所，然后驱车前往乔丹位于伊利诺伊州高地公园价值1500万美元的住所，并接受了45分钟的采访。

佩尔多回答了将近两个小时的问题。他还说，像托尼-库科奇这样的前公牛队员都在房子里等着接受采访。

佩尔多说：“有一些人其实已经出现在纪录片中了。”

的确是这样的。

比如说：美国总统巴拉克-奥巴马、贾斯汀-汀布莱克、科比-布莱恩特、NBA总裁亚当-萧华、主教练菲尔-杰克逊、史蒂夫-科尔、罗伊、威廉姆斯、鲍勃-科斯塔斯、查尔斯-巴克利、丹尼斯-罗德曼、卡门-伊莱克特拉等人。

佩尔多说：“谁知道呢?我可能最后会躺在剪辑师的地板上。”

我们显然希望不是这样的，但佩尔多的确没有出现在第一集中。当篮球运动员迈克尔-乔丹成为国际名人和品牌时，佩尔多就在他的身边，他也有关于乔丹的故事。

比如说...

他说：“我很坦率，每个人都想知道和迈克尔一起打球是什么感觉，这不是一件容易的事。

我来给大家解释一下，我会告诉人们和迈克尔一起打球是一些技巧。你必须要学会如何和他一起玩，在这种情况下，其他人都是配角，我们必须要迎合他。当你和一个像迈克尔、勒布朗、科比这样的人打球时，我们也需要做不同的事。”

他们的比赛风格和他们的个性，两者都是有互通关系吗？

“是的”佩尔多说到。

但打球风格和个性哪个跟重要呢？

佩尔多说：“他们的个性吧，很多时候乔丹会因为你犯了一个错误而不原谅你，我不知道勒布朗，也许他会用最好的方式来表达，不知道他会不会向乔丹一样残忍。”

他补充道：“我会告诉人们我所知道的，我从来没有怀疑过我是否能打篮球，我从来没有质疑过自己是否符合成为一名NBA球员，我觉得自己也非常出色，但我会质疑自己是否能配得上那个家伙(乔丹)。我为自己的职业道德感到自豪，我是最勤奋的球员，我就是这样走到今天的，在他身边会我督促自己要加快速度才能跟上他，他是我们最好的球员，他也是整个NBA最好的球员。”

“我们都在谈论自己是多么的热爱篮球，而乔丹不仅热爱比赛，同时也热爱竞争。所以我总是会问自己：‘我怎样才能变得更有竞争力?我该如何跟上场上形势呢?’我还会问自己：‘为什么像科比、勒布朗和迈克尔这样的球员已经非常出色了但还要这么努力呢?’不管怎样，这些想法都是理所应当的。”

乔丹有没有这样一个时刻？他称赞你，向你点头或微笑，让你知道他尊重你。

佩尔多回答到：“那真的从来没有发生过，直到我们拿到冠军后，他才表达出对我们的尊重。

有一次我在高尔夫球场上看到他，我在18号果岭向他打招呼，他走过来拥抱了我，我们聊着天，我成功的引起了他的注意。通常，他只是说说而已。但我确保吸引了他的注意。他说：‘我一直想告诉你的一件事，我们换错了人。’我当时的反应是‘哇’。”

在1995年10月2日公牛队把佩尔多送到圣安东尼奥换来了罗德曼，之后在乔丹、皮蓬和罗德曼的带领下，公牛队赢得了1996年、1997年和1998年的NBA总冠军。而佩尔多在1999年与大卫-罗宾逊和蒂姆-邓肯一起帮助马刺队赢得总冠军，并且他也拿到了他的第4枚总冠军戒指。

在乔丹和佩尔多退役后，他们一起聊起了此事。

佩尔多说：“这让我有点措手不及，我只说了谢谢你，但说实话，我真的不知道该说些什么。”

来源：WDRB

原作者：Rick Bozich

翻译作者：BBYR