首页 滚动 正文

评论

分享
微信扫码分享
【篮星球翻译】关于皮蓬的四次交易:单换麦迪、联手巴克利
关注

斯科蒂-皮蓬在芝加哥公牛队获得了六次NBA总冠军,但也有很多次差点被公牛交易。

皮蓬在1998年乔丹第二次退役后被交易到了休斯顿火箭队,但是这位七届全明星球员在他的职业生涯中还有两次想离开芝加哥。

事后看来,皮蓬和乔丹是命中注定的二人组,他们成为了NBA历史上最具统治力和最成功的二人组之一,他们也需要彼此来赢得这六个总冠军。

现在来看,倘若公牛当时早一点触发了皮蓬的交易,那么他们将会获得一众重建的筹码。但是乔丹也可能不会完成第二个三连冠,而且站在乔丹的角度上来看,他是不可能让皮蓬被交易的。

VCG31409217054.JPG

交易方案No.4

皮蓬单换丹-马尔利加盟太阳联手巴克利。

交易提案:1995年用皮蓬去菲尼克斯太阳,换来丹-马尔利,韦斯利-佩森和两个首轮选秀权。

在1995年交易截止日期之前,皮蓬公开要求被交易。这是公牛队在没有乔丹的情况下的第二个年头,在全明星赛前他们取得了23胜25负的纪录。本赛季,皮蓬在芝加哥队内薪资排行榜上仅排名第五,收入仅为223万美元,而前一年他还在MVP评选中名列第三。

“凤凰城将会是天堂,”皮蓬当时说,来自哈特福德球场的迈克尔-阿拉斯回忆道。“那太好了。太阳是一支非常有竞争力的球队,他们非常有经验。这对我来说太好了。我希望这能成为现实,我希望看到太阳推动这些事情的发生。查尔斯(巴克利)不再年轻了,但他们依旧是一支争冠球队。”

皮蓬甚至自己提出了一个交易,这在今天的NBA是闻所未闻的。他的版本以马尔利为主角,他曾三次入选全明星,在赛季中期不得不回避交易问题。新秀韦斯利-佩森和两个首轮选秀权将是芝加哥的甜头。

虽然公牛队最终明智地没有交易皮蓬,如果这次交易成型的话,对公牛来说将是一场灾难。1994-95赛季之后,马尔利再也不是以前的马尔利了,在他职业生涯的最后7年里,他场均只有7.5分,39.3%的命中率。他在NBA打了11个赛季,场均11.2分,3.3个篮板,3投41.8%,在那之后也从未再入选过全明星阵容。

VCG31384654963.jpg

交易方案No.3

在选秀夜换来特雷西-麦克格雷迪。

交易提案:皮蓬被交易到多伦多猛龙队,交换特雷西-麦克格雷迪。

在芝加哥公牛队获得了连续第二个总冠军和七年来的第五个总冠军之后,总经理杰里-克劳斯仍然在筹划公牛队的下一个时代如何建立。

迈克尔-乔丹当时34岁,而皮蓬在1997-98赛季开始前一个月就要32岁了。皮蓬也进入了7年1800万美元合同的最后一个赛季,他当然会寻求一份顶薪。

麦克格雷迪是一个高中生新秀,它拥有6英尺8英寸的完美身形,他在侧翼谁可以得分,篮板和传球,他是公牛理想的选择。

据麦迪说,克劳斯非常想要他,所以他在1997年选秀已经奔赴公牛体检,克劳斯也像他表明愿意为了他放弃皮蓬。

“这是一件真正让我印象深刻的事情,在1997年,当时我差点成为公牛王朝其中的一员,当时克劳斯想要交易皮蓬。因为克劳斯说他们即使在97-98赛季取得82胜0负,他也想拆散这支球队进行重建。”

麦克格雷迪还表示,一旦迈克尔-乔丹听到交易的风声,他就会要求公牛“终止交易”,因此皮蓬将在芝加哥再呆一年。他从来没有提到哪支球队愿意用选秀权来交换他,尽管猛龙最终在第九顺位选择了他。

一年后,卡特被多伦多选在第五顺位选中,获得年度最佳新秀,并在第二个赛季入选全明星阵容。虽然卡特的全盛时期要比皮蓬晚得多,但这对搭档在上世纪90年代末和21世纪初有过几个成功的赛季。

尽管麦迪随后七次入选全明星,并入选名人堂,但如果他在1997-98赛季取代皮蓬的位置,肯定会让公牛队失去他们的第六个总冠军,也会毁掉乔丹在芝加哥的最后一个赛季。

VCG31381118995.jpg

交易方案No.2

皮蓬去波士顿换来首轮3号和6号选秀权。

交易提案:公牛用皮蓬和朗利交换1997年3号和6号总选秀权或者3号的总选秀权和安东尼-沃克,当然,这笔交易还有有很多不同的方式。

里克-皮蒂诺刚刚接手了凯尔特人队的主教练一职,他希望能在选秀中得到蒂姆-邓肯,而凯尔特人也拥有最大的状元签几率。但圣安东尼奥马刺队最终获得了状元秀的位置,因此皮蒂诺不得不想方设法寻找明星球员,而不是用波士顿的第三顺位和第六顺位来引进两个新秀。

这位5次总冠军获得者在过去的8次全明星赛中出现了7次,在他32岁的那赛季中,他仍然保持着很高的水平,他是那种皮蒂诺渴望并需要进入季后赛的明星。

在一份潜在的交易中,芝加哥可以得到前六名中的两名,并盯上了凯斯-范-霍恩、罗恩-默瑟和特雷西-麦克格雷迪,以及《芝加哥论坛报》的萨姆-史密斯和特里-阿默尔。

也有传言说波士顿可能会保留第六顺位,把二年级前锋安东尼-沃克(或者三年级的摇摆人埃里克-威廉姆斯)和三号选秀权用来交易皮蓬和朗利。

当邓肯和范-霍恩分别成为1号和2号的时候,芝加哥本可以选择昌西-比卢普斯(最终被波士顿选中),排在第三位,而麦蒂排在第9位(波士顿选择了默瑟)。如果沃克被换到公牛,他将会是乔丹强有力的替补,他在1997-98年入选全明星赛,并为凯尔特人场均贡献22.4分,10.2个篮板,3.3次助攻和1.7次抢断。

得到麦蒂和沃克将会是芝加哥最好的长期选择,而比卢普斯和麦克格雷迪将会让公牛以失去第六次总冠军为代价重新启动球队。

d1a20cf431adcbefc566f9dda2af2edda2cc9f9f.jpg

交易方案No.1

皮蓬前往西雅图超音速,公牛收获坎普。

交易提案:公牛送出皮蓬、威尔-佩尔多、1994年第21顺位选秀权换来肖恩-坎普,里基-皮尔斯,1994年第11顺位选秀权。

这是关于皮蓬最大的一个交易传闻。

迈克尔-乔丹退役后的第一年,皮蓬第一次扮演了球队老大的角色,他率领球队在1993-94赛季以55-27的战绩结束了整个赛季,但在季后赛第二轮输给了纽约尼克斯队。

在没有乔丹的情况下,公牛看起来已经不像一支冠军球队了,所以当时公牛管理层想在皮蓬还处于全盛时期就把他交易走。1993-94赛季,皮蓬在MVP评选中排名第三,落后于奥拉朱旺和大卫-罗宾逊,他场均可以得到22.0分,8.7个篮板,5.6次助攻和2.9次抢断。

而皮蓬的交易对象坎普比他小四岁,坎普是一个拥有变态运动能力的大前锋,是十年来最凶狠的扣篮手之一。在1993-94赛季,他已经两次入选全明星队,并且场均能得到18.1分,10.8个篮板,1.8次抢断和2.1次盖帽。

超音速的主教练乔治-卡尔想要拆散坎普和加里-佩顿的二人组,取而代之的是引进皮蓬来和佩顿组成联盟中最好的防守二人组合。虽然西雅图最终终止了交易,但这对公牛来说其实是一笔最好的报价。

坎普和乔丹将会是一对不可思议的组合。在接下来的六年里,这位体格健壮的大个子又入选了4次全明星队,并且场均能砍下18.8分,10.0个篮板,1.3次抢断和1.3次盖帽。

虽然乔丹后来告诉ESPN的J.A. Adande,如果1995年皮蓬被交易换来坎普,他可能就不会在第一次复出时选择为公牛队效力了,但这可能是芝加哥队在不导致球队重建情况下,所能做的最优解。

来源:B/R

原作者:GREG SWARTZ

翻译作者:刘安


全部评论
0
表情
评论
暂无评论