本周末，芝加哥公牛队纪录片《The Last Dance》前两集播出，其中有很多吸引人的细节很有趣，不禁令人耳目一新。

自从影片宣布提前播放以来，我们一直都在等待由ESPN和ABC联合制作的这部10集纪录片，这部纪录片集中讲述历史上最伟大的得分后卫迈克尔-乔丹、名人堂前锋斯科特-皮蓬、主教练菲尔-杰克逊以及1997-98年芝加哥公牛队最后一个赛季的故事。当赛季这支芝加哥公牛队赢得了1990年代他们的第6座总冠军奖杯，这也是“禅师”杰克逊连续6年获得总冠军的第3年，他先是在公牛队拿到三连冠，之后又执教科比-布莱恩特、沙奎尔-奥尼尔，帮助洛杉矶湖人队赢得了后面的三连冠。

公牛队显然在王朝末期遇到了一些问题，在周日晚上首映的《The Last Dance》前两集中我们能清楚的看出事态的原由。球员、主教练和管理层之间的摩擦的确给球队带来了负面影响，总经理杰里-克劳斯和老板迈克尔-莱因斯多夫与公牛队的超级球星们、主教练杰克逊之间存在着明显的分歧。对于90年代公牛王朝的最后一个赛季来说，这真的值得令人反思。

在前两集中，乔丹和皮蓬在影片中都有很多镜头，莱因斯多夫的入镜时间也不算少，并且还有众多名人参与拍摄，包括前总统巴拉克-奥巴马，NBA传奇人物拉里-伯德和北卡主教练罗伊-威廉姆斯等。

今天我们将在《The Last Dance》前两集中找出三个令人意想不到的故事。

3.、迈克尔-乔丹在生涯初期对其他NBA超级巨星产生了巨大的影响

我们都知道当时的其他超级明星们对生涯初期的乔丹就保持着尊重，而且通过拍摄纪录片《The Last Dance》既让他们重拾对乔丹的敬意，又能让我们看到乔丹是如何能够击败其他超级巨星的。就在纪录片的前两集中，最精彩的瞬间莫过于1986年公牛队和波士顿凯尔特人队之间的季后赛对决。

凯尔特人当时是一支拥有5名未来名人堂球员的球队，他们还在当时波士顿花园球馆拿到了主场的31连胜。进入季后赛后，他们本来想给年轻的乔丹上一课，但是这样的气势并没有让乔丹所屈服，他在系列赛第一场和第二场分别拿下49分和63分。但整体实力强大的凯尔特人队在1986年仍然是NBA真正的主宰者，由于公牛队并没有其他球员能够给予乔丹帮助，这让他们的季后赛之路被截断。

根据乔丹在1986年季后赛中的表现，一向自信的伯德却给予了乔丹极大的赞美，而且湖人队的传奇后卫魔术师-约翰逊和前北卡队友詹姆斯-沃西也在前两集对乔丹赞不绝口。

2、克劳斯与公牛其他队员之间的摩擦

正如之前提到的那样，在公牛王朝末期莱因斯多夫和克劳斯与大多数公牛球员都没有处理好关系，克劳斯想按自己的方式办事，他认为公牛队的成功不仅仅属于队员，管理层也有极大的功劳，他还继续想根据自己的建队思路去帮助逐渐老化的公牛完成重建。

在纪录片的第一集中，克劳斯就宣称1997-98赛季将是杰克逊在公牛的最后一季，即使他取得82胜也无法改变这个事实。在影片的访谈中，杰克逊对此也感到遗憾和无奈。

老板莱因斯多夫不是那个引起巨大摩擦的人，但在90年代后期，公牛在他的领导下仍然是一个非常混乱的球队（尽管他们在球场上取得了所有的成功）。今天这种情况仍然存在，他们不得不在休赛期引进前丹佛掘金总经理卡尼索瓦斯来重塑球队。

在本片的第二集中，重点讲的是皮蓬和克劳斯是如何相处的，皮蓬一直等到赛季开始后才接受脚部手术，这样他就可以享受休赛期而不必参加康复训练了，他的低薪水和球队内部的恶劣待遇直接导致了他的这一举动，但是皮蓬的作为却引起了克劳斯和其他管理层的不满。

1、迈克尔-乔丹再次开始放松

整个纪录片中最好的故事情节之一就是通过乔丹本人讲述了关于1998年夺冠时的一些故事，给人一种耳目一新的感觉。乔丹无论从小时候还是到球员生涯结束前他都对篮球保持着极高的专注度，这也是他成功的原因之一。公牛队在1984年选秀大会上以第三顺位选中乔丹，之后回看到了乔丹在北卡时代中表现出的自信和轻松。当他在1984-85赛季获得年度最佳新秀时，他的信心马上就开始爆棚起来了。

乔丹在前两集纪录片中所表现出来的风度是非常棒的，他必须从自己的角度来讲述这个故事，而不是让许多不同的作家和他身边的朋友来讲述。即使当他在早期NBA生涯的糟糕日子里，他仍然充满活力，只有他本人亲身经历过后才能以他自己的方式去描述它。

前两集还有一个非常有趣的情节，就是在1985-86赛季乔丹发生脚部骨折后，球队对于乔丹的处理方式。好胜的乔丹想迅速回到球场，但管理层担心伤势而让他闭关修养，乔丹最终选择无视球队的禁令，然后回到北卡大学参加训练。

来源：FANSIDED

原作者：Andrew Miller

翻译作者：BBYR