首页 滚动 正文

评论

分享
微信扫码分享
【篮星球翻译】新冠疫情会让NBA球员损失多少钱?
关注

对于NBA总裁来说,终止NBA本赛季可能是一个简单的决定。因为一旦球员开始感染上COVID-19病毒,联盟的健康和安全就比潜在的经济影响更重要。虽然这是一个痛苦的选择,但对于绝大多数人来说,都会轻而易举的选择前者。

无论是本赛季还是下个赛季,NBA的复苏都将比停止赛季更具挑战性,而球员们可能要承受一半左右的收入损失。

联盟如果要复赛的话,后勤工作是极其复杂的,并不是没有风险的。即使没有球迷观战,但被隔离在拉斯维加斯这样的中心城市里,球员和工作人员也将遭受极端的隔离。

但是无论走哪条路,联盟都有可能遭受重大损失,也会失去门票收入,甚至本赛季都不会有冠军的归属。

联盟现在所拥有的的只有时间,并可以在这段时间内决定联盟是否要继续进行下去。不过,这些选择甚至有可能推迟6月,而在那时球员合同要么到期,要么直接跳过本赛季进入到2020-21赛季,但前提是NBA和球员工会同意合作。双方劳资协议的范围可能有上限,但是双方可以一致使得这件事朝着正确的方向发展。

如果没有双方的共同努力,劳资协议就会受到其不可抗力条款的约束。不可抗力条款允许老NBA在取消而不是延期的比赛中扣发球员工资。大多数球员将在明年4月15日拿到工资。

而减少球员工资损失则是联盟下一步需要做的。

正如ESPN名记最近报道的那样,NBA和球员工会正在讨论如果常规赛最终被取消,球员剩余工资的25%将被扣缴的方案。

关键词是“讨论”。联盟和工会必须合作解决2020年停摆造成的混乱局面,但他们能多快达成协议?

如果比赛被取消,联盟可能会为每一场损失掉的比赛扣除大约1.1%的费用(每支球队约为5.6场季后赛)。对于勒布朗-詹姆斯这样的高薪全明星球员来说,他每场比赛的薪水将超过40万美元。

球员们通常在赛季结束后的几个月,即11月1日拿到他们的最后一笔薪水,但也有少数球队加快了支付进度,像为詹姆斯这样的球员支付薪水就要快一些。由于不可抗力,詹姆斯可能需要立即支付这笔差额给洛杉矶湖人队。

但联盟并不一定要取消比赛,NBA也没有权利为那些只是被推迟的比赛保留工资。

球员会同意退还那些本可以进行的比赛的薪金吗?这些薪金如果一旦被联盟托管,球员们还是否能够收回这些资金呢?或者联盟需要保留这笔钱,以帮助抵消因为疫情NBA损失的那写收入。

一些接受采访的经纪人表示,对这其中的细节并不了解,对于联盟代管的这笔薪金他们只能同意,并且他们认为联盟一旦从球员身上拿了钱,就拿不回来了。

但不幸的现实依然存在:这场流行病将给球员们带来沉重的经济打击。劳资协议保证了每个赛季球员们的BRI(薪金总收入)介于全联盟收入的49%到51%之间。而现在,即使大致的分析一下,假设双方平摊损失,那么NBA将损失12亿美元,球员们将损失6亿美元。

不过损失肯定是不可避免的,它会以各种各样的形式存在,工会甚至会考虑对球员进行25%的扣薪金。根据劳资协议的规定,联盟可以持有每位球员10%的托管支票,以帮助球员在每个赛季结束时达到收支平衡。如果球员们因为收入分配而被少付薪金,那么这笔钱将通过工会返还给他们。

如果球员作为一个整体被多付了工资,联盟可以保留这笔钱的部分或全部,这些费用要么以相等的份额返还给球队,要么由联盟保留用于其他目的。在2018-19赛季,约3.69亿美元被联盟托管。其中大部分(3.08亿美元)返还给了球员,每个队得到了大约200万美元。

在2019-2020赛季之前,联盟预计球员将在下个赛季收回他们的全部托管资金,另外联盟还将支付500万美元的差额给球员们。但在推特事件之后,NBA修改了这一预测,联盟下调了2020-21赛季的工资帽(从1.16亿美元降至1.15亿美元)。球员现在预计损失4500万美元-5000万美元联盟代管费用。

由于停摆,联盟很可能需要保留全部托管费用(大约3.8亿美元,这是基于球员约38亿美元的薪水抽出的),然后再保留一部分。

举个例子,安东尼-戴维斯的年薪为2710万美元,正常情况下,他全年的薪水为2440万美元,但从4月15日开始,他的年薪将再减少15%,这样一来,他全年的实际收入将降至2200万美元。

虽然这可能是一个极端的计算方法(实际上它可能没有那么少)——没有球员能避免损失,虽然詹姆斯和其他人已经收到他们的薪水的一大部分,但确切的BRI却被分解成了一个数字,好比664美元的收入,需要扣除100美元,联盟需要按照这个比例来平衡12亿美元的损失。

如果最终损失低于预估数字,球员将收回他们的部分薪金。

而如果不采取这种极端措施,那么本赛季的收入下降将导致2020-21年的工资帽大幅下降。球员们给联盟支付的这笔费用可以在未来的赛季中帮助NBA防止财政混乱,但前提是他们必须在不取消比赛的情况下与联盟合作,想得到返还机会的前提就是比赛得以恢复。

如果球员们不同意支付这笔费用的话,那联盟可能别无选择,只能正式取消部分比赛或全部常规赛,甚至是季后赛。如果是这样的话,每支球队还剩下17.5场比赛,加上大约5.6场季后赛,这将是每个球员工资的24.8%,非常接近联盟要求的25%。

任何超出劳资协议范围的重大决定都需要得到联盟和工会的同意。他们的利益一致,努力保护尽可能多的收入。想象一下,下一季的工资帽是9500万美元,而不是1.15亿美元。这将立即使大部分的自由球员市场干涸,并立即让本-西蒙斯和贾马尔-默里的续约合同减少约2900万美元。

球员们可能不喜欢放弃25%的薪金,因为他们可能在打完比赛后仍然拿不到钱,而最后却被要求在不取消比赛的情况下完成整个赛季。

在拉斯维加斯这样的城市举行剩余比赛,联盟可能将花费数百万美元。球队将失去他们的门票收入。地方和国家电视台的转播合同也将受到影响。而一个简单的错误就可能导致球员被再次感染,并使一切再次戛然而止。

这一切都不“公平”,但从长远来看,世界各地的人们正在失去生命。篮球和围绕它的钱必须是一个较低的优先级。

尽管如此,联盟仍然有很大的动力去完成这个赛季,而不仅仅是为了让损失最小化。而NBA的比赛不仅受到球员、老板、高管和球队成员的喜爱,也得到了全球范围内广大粉丝的喜爱。

来源:Bleacherreport

原作者:ERIC PINCUS

翻译作者:刘安

全部评论
0
表情
评论
暂无评论