眼下，NBA复赛面临的最大挑战是为球员、教练、裁判、后勤人员和技术人员创造一个安全的环境。在赛季回归的早期阶段，球迷可能不会参与其中。球队可能也不会旅行前往客场。它甚至可能不在一个像原来一样的大体育场里进行。

与许多体育联赛一样，NBA一直在关注CBA的动态。因为CBA目前正在努力为球员打造一个安全的竞赛环境。当新冠疫情减缓到可以考虑进行措施重新开赛时，你会发现恢复NBA比赛将是多么困难。

自1月24日CBA在农历新年期间停摆以来，CBA球员和教练一直处于进退两难的状态。而关于恢复联赛的讨论早在2月中旬就开始了。但冠状病毒扩散的不确定性给比赛重新启动蒙上了阴影。

CBA赛季原定于4月的第一周开始，但后来改到了4月15日。现在又有消息人士称，现在CBA重启已经推迟到了4月底或5月初，这可能意味着自CBA联赛自关闭到重启将经历三个月的停摆。

上周，多支球队召回了球队外援——包括林书豪和兰斯-斯蒂芬森在内的十几名美国球员已经回到中国，并进行了为期14天的隔离，以确保他们身体健康，能够及时参加训练营。

CBA一直在关注日本和韩国的篮球联赛，试图重启赛季。消息人士称，CBA知道全世界的体育赛事都在盯着它，并意识到一旦遭遇挫折所蕴含的风险。

除了中国篮协之外，政府还对一种冠状病毒卷土重来表示担忧，并宣布从3月28日起对关闭了外国人员入境。因为此前从抵达中国的外国人身上发现了一系列新病例。

CBA还没有正式宣布一项正式的重启计划，但多位消息人士表示，已经拟定的计划包括将球队集中在一两个城市，在空场中以循环赛的形式进行比赛。CBA20支球队还各有16场比赛。我们的目标是在进入季后赛之前打完常规赛的所有赛程，希望球迷最终能接受这种方式。

CBA已经讨论了在东莞进行这种比赛模式的可能性。东莞是中国南方一个较为温暖的地区，与其他地区相比，东莞的病例数量并不多。另一个选择是青岛，这是中国东北的一个沿海城市，通常会接待很多来自日本和韩国的游客。青岛制定了有效的检疫措施，球队将在一个持续监控的环境中生活和比赛，球员的体温一天要检查几次。

如果这个计划能够顺利实施，那么这将是NBA可以考虑的一个策略。理想的情况是，NBA球队能够在他们的场地里训练和比赛。但在短期内，这应该是不可能的，尤其是在人们对健康的担忧不断升级的情况下。NBA可以在一个集中的地点寻找场地，也许是在非NBA球队的城市。

球员和高管们提出了各种各样的想法。一个是考虑使用拉斯维加斯一个庞大的赌场，在那里所有的东西都可以放在一个屋檐下。还有人建议在巴哈马打球，那里的舞厅可以变成专门供广播的球场。甚至有人说要采用中西部的一个大学校园，那里报告的COVID-19病例目前还比较少。

无论比赛地点在哪里，球队必须都可以在那里睡觉、训练、吃饭，希望他们能保持足够的健康，对恢复比赛充满信心，也许并没有那么完美，但至少能重新开始。

但正如CBA反复延误比赛开启时间所显示的那样，这是一个巨大的挑战。本周，勒布朗-詹姆斯提出了和其他球队一起被隔离在酒店里继续比赛的想法，他说:“我不会去的，我不会那么做的。”

他还重申，他不想在没有球迷的情况下打球，但如果能回到球场，他可能会接受这种情况。如果詹姆斯想要抓住在今年获得总冠军的机会，这样的让步可能是必要的。

目前还没有关于如何应对疫情的联赛应对方案。本周，达拉斯独行侠队老板马克-库班推测联盟可能会在5月中旬重新开始比赛。

在中国，CBA重启日期更改了很多次。事实也证明了这件事确实有点儿难度。

来源：ESPN

作者：Brian Windhorst

翻译：刘安