周二，由于持续的冠状病毒大流行，2020年东京奥运会被正式推迟到2021年。

对于美国梦之队来说，奥运会的推迟意味着男篮和女篮将不得不再等一年，才能延续他们在2016年里约热内卢奥运会上赢得的金牌。

去年在中国举行的国际篮联世界杯上，美国男篮最终仅获得了第七名。现在，他们将不得不等待一年时间，来挽回自己的颜面。

奥运会和NBA赛季会发生冲突吗?

是的。日本和国际奥委会还不确定东京奥运会何时举行。虽然2021年夏季仍然有很大的可能性，但奥运会可能会提前到2021年春季。

此外，NBA总裁亚当-萧华上周表示，NBA的赛程可能会提前。由于这些潜在的变化，奥运会和NBA赛季可能同时进行，或者很接近。

美国队的大名单会发生什么变化?

大名单人员和选拔队完全处于变动之中。今年早些时候，美国篮协公布了44人大名单，并计划在6月底或7月初从这一组中选出一支12人的球队，不再进行进一步的选拔赛。

现在初步的名单可能会被修改或废弃，一旦东京奥运会有了新的日期，这个过程就会重新开始。

今年夏天，包括两届奥运会金牌得主勒布朗-詹姆斯和斯蒂芬-库里在内的老将表达了为梦之队效力有着浓厚的兴趣，但每个人的优先级都在重新设定。因为詹姆斯明年将年满36岁。

由于推迟，一些球员可能会恢复健康并参加比赛，包括2016年金牌得主凯里-欧文和两届金牌得主凯文-杜兰特。

有可能NBA不会派出它的顶级球员吗?

是的。即使奥运会和NBA赛季没有直接冲突，球员们也很难会从12到15个月的紧张日程中解脱出来。因为疫情的影响，球员们肯定还是会以NBA为主而不是奥运会。不过一切还要看赛程的具体安排。

对于那些通常会在季后赛进行很长时间比赛的顶级球员，特别是老球员，他们可能不会有兴趣参加。比如，到2021年秋天，克里斯-保罗36岁，库里33岁，詹姆斯-哈登和拉塞尔-威斯布鲁克32岁，杜兰特也快33岁了。

另一方面，联盟中许多最优秀的年轻球员，包括蔡恩-威廉姆森、贾-莫兰特、特雷-杨、达龙-福克斯等人，都被排除在44人名单之外。如果一些老将不参加比赛，这可能会给年轻球员加入美国队的机会。目前大学篮球日程可能不会改变——NCAA已经取消了这个赛季，并计划下个赛季照常开始，一批新的顶尖大学球员可能也会被招募进来。

至于波波维奇，他还会是美国队的教练吗？

波波维奇是否会执教下赛季还存在一些不确定性，一些人认为他会完成整个NBA赛季，然后在奥运会上完成谢幕表演。

周二，美国队总经理科朗吉洛告诉ESPN，他和波波维奇在东京奥运会期间都将继续为国效力。但他此前曾表示，2020年将是他在梦之队的最后一年。

波波维奇想要继续执教并不奇怪。因为他对这份工作充满了热情，在过去的几年里他投入了大量的时间在这个角色上。考虑到球队在去年世界杯上可怜的第七名，很难相信波波维奇会希望这是他作为国家队教练的唯一表现。

哪些国家可能从延迟中受益？哪些国家因此遭殃？

这一延迟可能有利于加拿大队，因为他们还没有获得参加奥运会的资格。加拿大原本计划在6月举办一场资格赛——他们很有可能赢得这场比赛。但由于对冠状病毒的担忧，该活动有被取消的危险。在这种情况下，剩下的奥运席位将通过国际篮联的世界排名得到填补，而目前排名第21位的加拿大将无法获得参赛资格。

此外，加拿大人可能会有几名球员——包括特里斯坦-汤普森和德怀特-鲍威尔在明年夏天可以上场，而今年他们是不会参加加拿大落选赛的。

澳大利亚队可能会受到影响。这是澳大利亚队第一次成为获得奖牌的有力竞争者，他们阵中有老将安德鲁-博古特、后卫帕蒂-米尔斯和马修-德拉维多瓦。但拖延会让他们三人更老。可是他们也有一个积极的方面，那就是本-西蒙斯的健康状况在明年会有所改善。在世界范围的停赛之前，他因为背部受伤而缺席了比赛，一年的延迟可能会给他足够的时间来完全弥补这个问题。

来源：ESPN

作者：Brian Windhorst and Tim Bontemps

翻译：RW