首页 滚动 正文

评论

分享
微信扫码分享
【篮星球翻译】停赛不停爱,篮网将继续支付工作人员薪水
关注

布鲁克林篮网表示他们会在停赛期间照顾好这里的每一位“篮网人”。

球队老板蔡崇信周六在一份声明中公开表示即使剩余赛季因新冠状病毒而停赛不能再恢复,他也会照常支付所有工作人员的薪水,他在声明中详细说明了未来停赛期如何继续支付巴克莱中心球馆所有工作人员的薪资的计划。

微信图片_20200315170902.jpg

巴克莱中心球馆的一名员工在接受《每日新闻》采访时表示:“这个消息真的很重要,对大多数人来说,这里是他们唯一的工作,而生活的账单依然每个月如期而至,因此继续能领到薪水真的很重要,这样才能保障这里的工作人员们接下来的生活不发生变化。”

篮网已经承诺正常支付所有人员的应有时薪直到5月底,这个时间对应的赛程已经到了季后赛分区决赛的时间。篮网目前排在东部季后赛球队中的第七位,他们首轮的对手会是雄鹿、猛龙或者绿军这样的强队,他们并不是这些队伍的对手,换句话来说,球队多支付了部分薪水给员工们。

“虽然我们所有人都受到NBA赛季停摆带来的负面影响,但我们特别注意到这些拿着时薪的员工们将面临的生活困难。一旦比赛被推迟或者取消,他们的工作和收入就没有了。为了帮助所有在巴克莱中心球馆的员工度过这段困难时期,我们承诺球队将继续为这里的员工发放工资,我们的目标是减轻这些员工因为停赛而导致的没有工作后带来的家庭经济压力,让他们可以支付必要的生活开支,如房租、水电费、食物及日常必需品,我们想让所有在巴克莱中心工作的员工知道,我们始终与他们同在,不会丢下任何一个人。”

微信图片_20200315170453.jpg

3月11日,新冠状病毒袭击了NBA,爵士队全明星中锋鲁迪-戈贝尔检测结果呈阳性,随后他没有再随队前往俄克拉荷马城参加与雷霆的比赛。NBA官方随后宣布了暂停本赛季剩余比赛的消息,而第二天戈贝尔的队友米切尔也被检查出新冠状病毒呈阳性。联盟随即在周五宣布将停赛至少30天。

戈贝尔本人宣布捐款50万美元,用以分给新冠状病毒感染者、医疗机构和主场球馆的工作人员。而雄鹿的当家球星,“MVP”字母哥也发起了捐助,他和他的家人将向主场球馆的工作人员捐赠10万美元。勇士队的老板、球员和教练们发起众筹,向救灾基金捐款100万美元。骑士队球星凯文-乐福向克利夫兰的主场工作人员捐赠了10万美元。老鹰队、小牛队、灰熊队、猛龙队、76人队、湖人队、太阳队、火箭队和快船队在内的球队老板也承诺将在停赛期间长期支付他们各自的工人们工资。

不过,巴克莱中心的一位消息人士对《每日新闻》的报道表示了一些怀疑,他解释说停赛期间发工资的消息是通过社交媒体先发布的通知,然后再支付员工的薪水,这是一件还没做到的事。

这位消息人士表示:“我认为他们为NBA和非NBA赛事员工们支付工资是件好事。但是我只是通过社交媒体听到了这个消息,这让我觉得可能是特殊时刻的一种宣传需要,用以跟上其他球队管理层的做法,至今我还没有收到确认此事的正式电子邮件。”

不过,另一位篮网的内部人士却告诉《每日新闻》,早在与勇士队比赛取消后的第二天,篮网管理层内部就已经开始筹划如何帮助停赛员工支付工资的相关事宜了。

微信图片_20200315171348.jpg

来源:DAILY News

作者:KRISTIAN WINFIELD

翻译:谭霄南


全部评论
0
表情
评论
暂无评论