首页 滚动 正文

评论

分享
微信扫码分享
【篮星球翻译】英雄本相惜!科比去世促使莎娃决定退役
关注

篮球巨星科比-布莱恩特的突然不幸去世不仅影响了整个NBA,同时也给全世界的运动员和人们带来了巨大的影响。

科比是一位极其勤奋的人,他对事物的执著与努力很好的树立了榜样的作用。他希望身边的每一个人都拥有竭尽全力去努力争取的做事态度,他的曼巴精神早已超越了篮球的范畴,也体现在生活中的每一个角落。

微信图片_20200228190021.jpg

科比乐于成为运动员的精神导师,除篮球以外,他经常给予其他行业运动员指导与帮助。他是一个不折不扣的网球迷,对网球的热爱源自于他的经理人,现任湖人队总经理罗伯特-佩林卡,是他带科比走上了网球之路并让科比疯狂的喜欢上了这项运动。退役后的科比花了很多时间在网球运动中,他研究这项运动并且与他人合著了一本名为《遗产与女王》的书籍。(此书已于2019年9月正式出版)

网球名宿玛丽亚-莎拉波娃就是科比指导过的网球女运动员之一,她在近日通过媒体发布了自己退役的声明。

微信图片_20200228185432.jpg

这位曾今五届大满贯的冠军分享了她的内心世界,她表示自己感觉到了是时候离开这个充满竞争力的舞台了。过去的多年中,她一直与困扰自己的伤病不断的斗争,努力找回自己最好的状态,可是自己严重的右肩伤势不允许她再拼下去了。而根据《纽约时报》的最新报道,莎拉波娃早些时候已经私下约定了与科比的见面并询问一些关于伤病处理的建议,他们安排好了会面的时间,就在科比飞机出事后的第三天,但是意外改变了这一切。

当莎拉波娃得知了科比及其女儿吉安娜的消息,她表示心都碎了。这次意外也让她有了新的思考,她说:“我认为在我们一生的旅程中,我们因为自己的作为有时候让自己获得了世界的赞誉与名声,可是与生命相比这显得如此渺小与苍白,生命的本质真的极其脆弱,这也让我对生命中真正重要的事有了新的思考,我对未来也有了新的理解与规划,确实需要停下来重新思考了”在失去了原本计划帮助她的科比之后,这件事也促使了莎拉波娃的提前退役。

这位网球偶像表示,网球是她人生中的一座高山,她已经征服了这座高山,并在28年内拿下了5个大满贯的冠军,现在她做好了新生活的准备,开启新的世界,寻找新世界的高山并开始自己新的征途。

微信图片_20200228184855.jpg

来源:Internationai Business Times

作者:Chino Razon

翻译:谭霄南


全部评论
0
表情
评论
暂无评论