中国体育12月30日讯，在最新的NBA伤病报告当中，老鹰控卫特雷-杨明天对魔术的比赛状态被列为“不会出战”（out）。

杨在周六对雄鹿的比赛中遭遇脚踝扭伤，提前退出比赛，并因此缺席了第二天与公牛的比赛。在周六的比赛结束后接受采访时，他谈到了自己的伤情：“扭得很厉害，现在非常疼，但这是预期中的事情。我回到这儿接受了一些治疗，已经做过冰敷了。”

杨没有随队前往芝加哥，看起来也不会赶到奥兰多和球队会合，不过接受采访时，他表示会尽快回归：“我会拼命训练争取早日回归，上次受伤我就是这样做的，我会做同样的事情，争取尽早复出。”

本赛季，杨迄今为止场均上场34.9分钟得到28.5分8.3次助攻4.7失误，真实命中率58.6%，ORPM（进攻真实正负值）为+4.26，高居联盟第6；但DRPM（防守真实正负值）为-3.71，较为糟糕。