7月19日星期五的环法赛第十三赛段发生撞车事故，刚获得第十赛段冠军的范阿尔特（珍宝-维斯马）因右腿夹在转弯处障碍物上而受伤。他先是在法国通过手术清洁缝合了伤口，之后转至比利时赫伦塔尔医院进行进一步的治疗。

现在范阿尔特因为伤势还不能自理，主治医生克莱斯和车队的医务人员都希望他能够早日完全康复。

虽然只有24岁，但范阿尔特已经开始自己在环法赛的首秀，并且在一些赛段取得胜利。他在春季经典赛中表现稳定，E3
BinckBank Classic赛中排名第二，Strade Bianche赛中排名第三， Milan-San
Remo赛中排名第六，但目前尚不清楚这个年轻的佛兰德人何时以及在何种程度上再次具有竞争力。

▲范阿尔特登上环法赛第十赛段冠军领奖台

克莱斯医生说：“范阿尔特的伤口没有任何感染迹象，愈合得很好。”但他仍保持谨慎乐观的态度。“因为受伤的严重程度和伤口的复杂性注定康复是一个缓慢细致的过程。只有在伤势愈合到一定程度后才可能开始进行强化康复治疗，而这个愈合的时间预计需要两个月左右，但他现在可以在本周末办理出院手续。”克莱斯医生解释道。

范阿尔特说：“我可以出院，因为我们在家里也准备了病床，但如果我不能离开床，一切就没有意义了，事故发生的影响比我最初想象的要大。”

（文章转自：美骑网）