日前，福原爱的丈夫——中国台湾乒乓球选手江宏杰在接受日本媒体采访时，谈到了自己加盟日本T联赛俱乐部的想法和决定。江宏杰加盟的是日本琉球ASTEEDA俱乐部，此俱乐部也是T联赛男女八只球队里面唯一一个也会参与日本实业团联赛的球队。而江宏杰也成为了队伍中唯二同时参与两项赛事的球员。因为与日本乒乓球人气选手福原爱成为伉俪，江宏杰在日本也逐渐成为被人关注的球员。

这次是第几次来冲绳了？

江：这次是第五次吧。离中国台湾很近嘛，这里的人也很温柔，是个很有意思的地方。

您去年加入的琉球ASTEEDA队从日本联赛的2部晋升1部了。我想您也是在这期间收到了来自T联赛的邀请，您有没有犹豫过是否要参加？

江：我很喜欢冲绳。之前来旅游的时候感受过这里的魅力，去年来琉球ASTEEDA打球，每次一到主场就有很多人为我们加油。所以T联赛邀请我作为琉球ASTEEDA队员来打球的时候我想都没想就答应了。

您在T联赛有哪些地方想展示给大家？

江：我是速度型选手嘛，所以就想让大家看到这点。中国台湾离冲绳很近，所以也想让中国台湾的球迷们来看。

您参加了实业团和T联赛两个比赛，这两个比赛在参赛的目的和心情上有什么区别吗？

江：面对比赛没有什么太大的区别。都是专注于眼前的比赛全力以赴。因为不管是实业团还是T联赛，对手都很强大。

在T联赛中，我和中国台湾的队友庄智渊和陈建安是队友，然后还有日本国家队的选手，真的很强。

我听说琉球ASTEEDA队还组成了少年队，目的是培养从冲绳走向世界的小朋友们。您觉得这个计划怎么样？

江：我觉得非常棒。去年有过和冲绳当地的孩子们交流的机会。那个活动的内容是向没有加入过乒乓球社团、俱乐部的小朋友们传递乒乓球的魅力，如果有机会的话，我想与在冲绳真正想走专业路线的青少年选手们打球呢。

您的孩子，小爱罗将来也可能会成为ASTEEDA的队员吗？（笑）

江：这个我就不知道了。我得跟她和我妻子商量一下。但是，总之我家孩子超可爱。（笑）

一下就从运动员转换成爸爸模式了呢（笑）您在青少年的时候是做了怎样的训练才能变得强大的呢？

江：多球练习吧。真的是打很多球然后把基础打好了。小时候基本功真的是很重要的。

现在比较重视哪些方面呢？

江：比起技术我更重视心理吧。为了能在比赛中发挥出自己的技术水平，有一个能冷静打球的心理真的很重要。在比赛前会听一些轻快的音乐来调整心理呢。

我的队友丹羽孝希给我的印象就是在比赛里不管什么场面从来一点都不动摇。我觉得我要向他学习。

您在世界大学生运动会得过冠军，也经历过里约奥运，这一路以来您印象最深的比赛是什么？

江：果然还是里约奥运。为了奥运一直在努力，所以奥运的每一场球我都记忆犹新。

如果非要选出一场球的话，我想就是里约奥运团体赛对德国我们赢了的那一场双打。我和陈建安搭档逆转赢了波尔和师泰格。

虽然第1、2局被对方赢了，但其实比分很接近。我们就觉得还有的打。从那以后我们就一鼓作气奋力一搏，结果两个人的状态都上来了，决胜盘就赢下来了。当时真的非常兴奋。

不管在多么困难的局面下都不放弃就会有获得胜利的机会呢。我们能在日本看到你们这对组合真是很期待了。你会说点日语吗？

江：日语、很难（笑）（译者注：这里江宏杰是用日语说的）

记得什么单词吗？（笑）

江：好帅~、好可爱~

您这个口音好可爱呢（笑）日本料理还合胃口吗？

江：我喜欢所有的日本料理。小爱在家也会做。我家基本上就是日本料理会占一半，偶尔会有西餐。

喜欢冲绳的哪些地方？

江：其实在冲绳就是打完比赛就走，很少有能观光的机会。今后会找一些有意思的景点的。