（原标题：吉喆赴美为膝盖手术）
昨日北京首钢队球员吉喆对外表示，自己将前往美国进行伤病治疗与康复，他无法与队友们在新赛季并肩战斗。北京队方面对北京青年报记者表示，吉喆上赛季膝盖部位出现了较为严重的伤病，在休赛期进行进一步检查后，确定要进行手术治疗。这次去美国将进行膝盖部位的手术治疗，并且他脚踝伤病也将同时进行治疗。至于吉喆何时能重返球场现在无法确定。
吉喆在上个赛季受到伤病影响，他的场均出战时间、得分等多方面数据，都是职业生涯最低。北京队方面透露，吉喆在上赛季膝盖部位伤病比较严重。在休赛期再次对伤病进行检查后，认为需要进行手术治疗。而吉喆对此也说：“伤病对我的影响的确是超出了我的预期与想象。”
在此前北京队已经为吉喆进行了新赛季的球员注册，但他在美国治疗与康复后何时能重返球场现在没有明确的说法。吉喆说：“很遗憾不能与兄弟们一起在新赛季并肩作战了。”而北京队方面表示，吉喆何时能够重返球场要根据他的伤病治疗与康复情况而定，现在并无明确的时间表。
（来源：北青网-北京青年报 作者：宋翔）