梅西在夺得个人第八座金球奖后，接受了法国足球记者Florent Torchut的专访，题为“为了这个梦想我们奋斗了一生”。

记者：你的第一个金球奖与你身穿巴萨球衣的表现相关，而后两个（第七、第八个）金球则更多与阿根廷国家队相关

梅西：我几乎整个职业生涯都在巴萨度过，在那里我有机会赢得一切，很多联赛冠军（10次）和几次欧冠冠军（4次）。然而，在国家队没有赢得任何东西对我而言就像是一根刺。近年来，我终于赢得了美洲杯（2021）和世界杯等重要赛事冠军。

这个金球对我来说是巨大的认可，对阿根廷队友们也是如此，我很高兴能够与阿根廷人民一起分享奖杯。

记者：在这届世界杯中，一切并没有像你想象中的那样开始，1-2输给了沙特。你是如何从最初的困境中走出来的？

梅西：那是一个非常艰难的时刻，因为我们没想到比赛会以这样的方式开始。当时我们36场不败，我尊重我们的所有对手。但从纸面实力看，沙特是最弱的球队，首战我们必须赢球。

这场失利是一个沉重的打击，我不会向你隐瞒这件事。因为我们知道，如果之后我们再打平或者输球，我们就回家了。此外，我们知道我们周围有很多人在支持我们，我们是杯赛的热门球队之一。在对阵墨西哥之前，我们经历了一些艰难的日子，球队必须抬起头振作起来才能重回正轨。

记者：在第二场比赛之前，你是感到比较有信心还是很有压力？

梅西：有很多复杂不确定的心情。尽管我们对自己的实力充满信心，但是首战的结果还是引发了质疑和压力。如果我们再犯错，那就完了。我们对自己说，必须专注于我们的比赛，我们在过去的几个月和几年中取得了成功。

但并不是因为输掉一场比赛，我们才反思，我们必须知道我们做什么才能扭转局面。无论如何，压力还是很大，无论我们是否享受这种情况，当时都能感受到。直到进球到来（对阵墨西哥，梅西第64分钟进球）。之后，球队找到了自己，我们平静而有耐心的再次征战，这场比赛对我来说是重要的一步。

记者：你生涯中另一场关键比赛是对阵荷兰队的1/4决赛，对于赛前、赛中、赛后的一些火爆的时刻，你的感觉是怎么样的？像是在球员通道，每个人都记得你对韦霍斯特说“Quémiras bobo”（给你俩窝窝）。大家还没见过你这样？

梅西：这是因为比赛前和比赛期间发生的一切事，荷兰队之前说了很多，有些人注意到了我当时一些反应。我要说我不喜欢看到自己那样，不喜欢自己的反应，但这都是紧张时刻下可能发生的事。

记者：决赛你们遇到4年前淘汰你们的法国队，你倾尽全力，这是你身披阿根廷球衣的最佳比赛吗？

梅西：当然，考虑到比赛的重要性，再加上这是一场世界杯决赛。我们比赛中将近80分钟，达到了很高的水平。我们在很大程度上统治了法国队。我们控住球并且按照自己想要的方式踢球。但之后他们扳回一球1-2，又攻入一球扳平比分。这很可惜，因为即使我们最终加冕世界杯冠军，我们也应该在常规时间结束比赛。

记者：当姆巴佩扳平比分时，你是否内心在想梦想可能再次离你远去？（14年世界杯决赛，阿根廷0-1德国）

梅西：不，我从来没有想过，我们对自己有信心。在内心深处，我坚信我们无论如何都会成为世界杯冠军。

被再次扳平（3-3）是一个沉重的打击，但我们在对阵荷兰时已经经历过同样的情况，球队没有崩溃，加时赛表现的非常好。当然，这种心情会很糟糕，但我们知道如何保持冷静。

记者：加时赛很疯狂，双方都有得分机会，你打入一球姆巴佩点射扳平，大马丁加时赛最后扑出穆阿尼单刀，你感受到这些所有的情绪了吗？

梅西：当我将比分变成3-2时，我告诉自己一切都结束了，我们将成为世界冠军。不会发生任何事情，因为比赛剩余时间不多了。但姆巴佩再次将比分扳平。

之后还有迪布的扑救，这一切发生得太快了，我都没看清楚。老实讲，我当时并没有意识到发生了什么，后来我回过头看那些画面时，才意识到迪布的决定性多重要。

当您的队友蒙铁尔罚进点球，为您赢得胜利时，您有何感想？

梅西：我的脑子里闪过一千件事……很难解释那一刻的感受。对我来说，最重要的是向看台上的家人传递信息，与他们分享，对他们说：&＃39;就是这样，就是这样！我等这一刻等了这么久。我为这个梦想奋斗了一生，它不仅是我的梦想，也是我的家人、朋友和整个阿根廷的梦想.我对自己说：&＃39;好吧，我赢得了一切。&＃39;当我看到世界杯我简直不敢相信这是我们的，我们是世界冠军。这是我第一次有机会触摸到它，我立刻就想拥抱它.我想充分利用那一刻的每一分每一秒。

在输掉三次决赛（2014年世界杯、2015年和2016年美洲杯)以及在2018年被法国队淘汰之后，您是否失去了希望？

梅西：是的，当然。我甚至一度决定退出国家队（在2016美洲杯决赛输给智利之后），那段时间对我来说非常艰难。

因为除了这次失望，这个球队、这代球员都不应该被如此对待。我认为我们应该重视我们进入决赛的事实。但在当时，人们唯一关心的就是获胜。我认为我们受到的批评被夸大了，那只是因为还没轮到我们成为冠军。

是什么让你们能够在2022年一路过关斩将，而不是像其他时候那样？

我们在决赛中发挥了非凡的水平，但如果迪布（马丁内斯）最后没有做出那个扑救，我们就会输掉比赛。2014年、2015年、2016年，我们在决赛中都优于对手，但我们没能赢。这一次，故事的结局不同，因为它注定如此，阿根廷将成为冠军的命运已被写下。在之前的那些比赛中，我们也做出了正确的事情，我们没有什么可责备自己的。

去年夏天，您在巴黎效力了两个赛季之后，又回到了转会市场上。您是如何做出决定的？

我当时考虑的是什么对我和我的家庭是最好的，我成为了世界冠军，实现了我在职业生涯中为自己设定的所有目标，这让我有机会跳出体育的范畴，考虑我的家庭、我的朋友和我的家人的幸福。这是我们一起默默做出的决定。

多年来，巴萨一直是你的家，因此关于你重返巴萨的消息不绝于耳，但最终还是不了了之。为什么会这样？

我本来可以回到巴萨，但那没有发生。当我不得不离开俱乐部时（2021年），事情就这样发生了。我确实可以回到巴萨，但这没有实现。当我不得不离开俱乐部（2021年）时，就是这样发生的。那时，情况有些相似，尽管也有不同。我的第一想法就是回家，重新在巴塞罗那踢球，并且像我一直梦想的那样在那里退役。但这是不可能的。所以我们决定来这里（迈阿密国际）。

你对你的朋友哈维执教的现在的巴萨有什么看法？

我仍然关注他们，会观看比赛，就像我在巴黎踢球时一样。在我看来，自从哈维来了之后，这支球队发生了很大的变化，既有水平出色的年轻球员，也有经验丰富的球员，比如莱万和孔德，他们在职业比赛中已经有一定的经验。年轻球员水平很高，这支队伍很出色，他们有机会在所有赛事中竞争。

决定加盟迈阿密国际之前，您考虑过其他选择吗？

实际上，我收到了很多不同的报价。巴萨，还有其他欧洲俱乐部，以及沙特阿拉伯......但最终我们选择了来迈阿密，这是我们很高兴做出的决定，因为我们在这里感觉很好。与之前相比，我们在日常生活中能做更多的事情，与家人共享更多的时光，我可以和妻子和孩子们分享以前错过的时刻。迈阿密是一个壮观的城市，拥有宜人的气候。此外，我还有一些朋友，以前的队友（阿尔巴和布斯克茨）也加入了我。所以，一切都很好！

在西班牙、法国踢了很长时间，你如何评价美职联的水平？

梅西：这是一个非常激烈的联赛，有很多天才球员。近几年，美职联发展迅速，也有很大的潜力继续发展。我只踢了几场联赛（6场1球2助），因为我们还要踢联盟杯（7场10球1助），其中还有墨西哥球队参赛。此外，也因为我到达时只剩几天了，我还受了伤。我很想下赛季从头开始参加联赛，我很享受。

迈阿密无缘季后赛，意味着你有4个月没有比赛，你有可能租借到巴萨或欧洲球队吗？

梅西：一点也不可能。尽管我们曾一度接近，但很遗憾我们无缘季后赛。夏天我们有一些球员受伤，我们踢了很多比赛，有时三天一场。我们不习惯踢这么频繁，但我们赢得了俱乐部第一座奖杯，并获得了参加中北美冠军杯的资格。

那么你彻底翻开了欧洲足球这一页？

是的，我想是这样的。感谢上帝，我拥有一个非凡的生涯。我在欧洲踢了很多年，赢得了在欧洲梦想的一切。现在，我迈向了下一步来到美国，我不觉得我有一天会回到欧洲。当然，我会怀念踢欧冠或西甲的日子，那些有特殊意义的比赛。但我会尽可能享受它，我不会感到沮丧。

你的身体感觉如何，你预计自己会踢多久？

梅西：我感觉很好，我总是说我不考虑未来，我一天一天前进。我感觉身体很好，我将有几个月的假期，这在我的职业生涯中从未休息这么久过。我将在1月回归训练，在季前赛中恢复身体，以实现俱乐部的目标，同时也为美洲杯做准备。我不知道我还能踢多久，我想继续，直到我觉得无法再踢了，直到的身体无法允许我按照自己的意愿踢球。时间会告诉我们的。

几个月后，美洲杯将在美国举行，2年后就是世界杯，难道不会让你考虑实现卫冕吗？

梅西：显然我们一直想踢这样的比赛，赢得世界杯后更是如此。但距离世界杯还有一段时间，即使时间过得很快，也还有几年，我不想看的太远。这不只是为了到达那里，也要感觉良好，能为团队做出贡献。我知道我那时的年龄（39岁），这对我来说很困难，我们会看看我的身体感觉如何。

足球生涯结束后，你有什么计划？

梅西：原则上我们会回到巴塞罗那居住。这是我们的家，那有我们的爱好习惯，我们的朋友，不管是我的妻子，我的孩子，还是我自己。但我不知道我现在要干什么，我还没有考虑过，我也不想去考虑。我想利用好职业生涯最后的几年，做我从小就喜欢做的事。当我退役时，我无疑会找到我的新道路。教练？我不觉得，但一定是和足球有关的，因为这是我的全部生活。

金球奖对你的生活和生涯意味着什么？

梅西：金球奖显然是一份巨大的奖励，但我总是说，对我来说最重要的是集体奖杯。我很幸运在巴萨赢得了所有可能的冠军，然后和阿根廷，这对我来说是最重要的。能以这些奖杯结束我的欧洲职业生涯，对我来说很不可思议。无论如何金球奖是一个美丽又特殊的奖励。

你还记得（获得每一个金球）的时刻吗？

梅西：当然，我记得获奖的时刻。但说实话，我记不清日期了。如果你问我某个具体的时刻、某场比赛或者某个具体动作，我当然记得，但如果你这样（笼统地）问我，我就很难能记得。

我在2009-2012连续赢得四次的金球奖。我还记得2015年那次的金球奖，那个赛季恩里克执教下的巴萨表现令人印象深刻。我们表现非凡并再次赢得了欧冠冠军。那一年我们踢得很开心，我对此记忆犹新。

在2009年获得第一次金球奖后，你的感受？

梅西：当然（印象深刻），因为这是第一次（获奖）。我记得当时的流程和现在不同，没有现在这样的晚会，颁奖环节是电视节目中的一部分。

我和我的兄弟们一起来到巴黎，但当时并没有像今天这样邀请所有球员。

距离你第一次获得金球奖已过去14年，你在这几年获得8次金球奖。这样的情况（经常拿奖）是否让你感到自豪？

梅西：我认为这体现了我的心态和动力。去尝试赢得新的冠军。我总是说，我喜欢胜利，对失败“过敏”。我总是确保自己维持竞争力，并全力发挥最佳水平。这是我从小的梦想，为了实现这个梦想，我在职业生涯中付出了一切。

多年来，你和C罗一直在竞争金球奖。你比他获奖更多而这场战役早已结束..

梅西：在体育层面，这是一场伟大的战役。我们互相竞争，因为我们都是伟大的竞争者。他也总是想赢得一切，无时无刻。这对我们俩和所有球迷来说，都是一段非常愉快的时光。我认为我们能在顶级联赛屹立如此之久，这（和C罗的竞争）功不可没。

想在顶级联赛保持十年、十五年之久（这样的状态）是非常困难的。这是一段伟大的时期，我想对所有追随我们的人来说，这都是一段美好的回忆。

第八次获得金球奖后，你认为这会是你最后一次获得金球奖吗？

虽然我对自己在职业生涯中取得的一切成就感到高兴，也对成为唯一一位赢得八次金球奖的球员感到高兴，但我已经很久没有考虑过这个问题了。

您认为谁会赢得（未来的）金球奖？

梅西：在过去几年中，我们看到了许多有机会赢得金球奖的球员。未来几年可能会有一场非常精彩的争夺战，像哈兰德、姆巴佩、维尼修斯......很多年轻球员都将为下一个金球奖而战。

我还想到了亚马尔，他还很年轻（16岁），但已经在巴萨踢球，并能起到决定性的作用。其他球员也会有机会，这是常有的事。这将是一个新的时代，我很期待看到一个新获奖者出现。

今年金球奖的热门候选人包括哈兰德和姆巴佩。你如何评价他们本赛季的表现？

梅西：你必须承认，哈兰德经历了一个不可思议的赛季。他打进了很多球（为俱乐部和国家队出战57场，打进56球），赢得了欧洲冠军联赛冠军，并与曼城完成了三冠王伟业。我相信在未来几年，他将成为金球奖的常客之一。如果他能很快获得金球奖，我也不会感到惊讶。至于基利安也是一样：他度过了一个伟大的赛季，包括精彩的（8个进球，2次决定性传球），他的进球几乎毁了我们的决赛。

在我看来，他是每年都能获奖的球员之一，因为他显然是世界上最好的球员之一。世界最佳球员之一。

您上赛季效力于巴黎圣日耳曼队，因此金球奖也与您在该俱乐部的表现有关。然而，你在法国的两个赛季并非一切顺利，其中包括你难以适应的环境、一些公众的嘘声以及淘汰赛表现。你在法国的两个赛季也并非一帆风顺。比如在欧冠被淘汰。你如何评价在巴黎圣日耳曼的时光？

梅西：（在巴黎）发生了很多事情，有好的也有不好的。但我已经在多个场合谈到过那段时期，它已经成为过去，我只记得那些积极的事情：与球队一起，我们连续赢得了两个冠军，而前一个赛季，另一支球队赢得了冠军（里尔，2021年）。更重要的是，我在巴黎结识了一些很好的朋友，正是因为在那里踢球，我才得以成为世界冠军。