吉米-巴特勒在今年的季后赛中一直处于最巅峰的状态，他帮助迈阿密热火以一种令人信服的方式重新回到了东部决赛的舞台上。

“在痛苦和尴尬中结束的一个赛季。”这是热火在2020-21赛季结束时的总结。在奥兰多园区中，热火曾经历了一次重要的总决赛之旅，而上赛季，巴特勒和热火未能重新找到带领他们度过园区生活的势头和状态，最终他们被击败了。

由于极短的休赛期和阵容的更替，热火在2021年常规赛只取得了东部第六名的成绩。事实证明，首轮系列赛堪称是一场灾难，热火被最终的总冠军密尔沃基雄鹿以4比0横扫出局。同样令人感到不安的还有巴特勒的表现，他绝对没有找到真正的自己，在那个系列赛中，巴特勒场均只能得到14.5分，投篮命中率仅为29.7%。让我们把故事快进到现在，剧本已经完全反转过来了。在拿到东部一号种子之后，热火首轮先以4比1轻松击败了亚特兰大老鹰，次轮又以4比2战胜对手，热火距离队史第七次总决赛之旅还有四场胜利。

在季后赛的10场比赛中（因伤缺席了与老鹰的一场比赛），巴特勒场均得到28.7分7.6个篮板5.4次助攻和2.1次抢断。根据数据显示，在季后赛的前10场比赛中，只有迈克尔-乔丹、勒布朗-詹姆斯和科怀-伦纳德能够拿到这样的数据。

此外，巴特勒的投篮命中率达到了52.5%，罚球命中率也有80.8%。但是巴特勒最大的进步，也是他在常规赛快结束时才找回的东西，那就是他的远距离投篮。

到目前为止，巴特勒场均出手4.4次三分球，命中率达到了36.4%。而在常规赛的49场比赛中，巴特勒场均仅出手1.1次三分球，命中率更是低至18.5%。

从季后赛开始起，他的转变是显著的，但也不是说巴特勒之前完全没有打出过这样的比赛。在来到热火之前的五个赛季中，巴特勒的三分球命中率为35.1%，每场比赛他都会投出3次以上的三分球。但最近在他队友们的鼓励下，他一直在复制之前的表现，最近他也解释了他在这个领域的心态变化。

巴特勒说：“说实话，每个人都在为让我多投三分球而使我感到紧张，所以我就那样做了。我想告诉你，我的队友、我的教练和每一个都对我有如此大信心的人，我可以得分，可以将球送入篮筐。我甚至没有意识到我出手了更多的三分球，我只是接受防守者给我的投篮机会，而且最近他们一直都在放我投篮。”

除了进攻之外，巴特勒职业生涯还是以强悍的防守著称。在今年的季后赛中，巴特勒在抢断和防守方面领先其他所有球员，他在攻防两端都占据着主导地位，他既能封锁对手，也能助攻队友得分，他在主教练埃里克-斯波尔斯特拉的计划中起到了重要的作用。

展望未来，随着另一轮的东部半决赛刚刚结束，斯波尔斯特拉和他的教练组将有更多的时间来制定一个针对对手的战略，这为球队赢得东决奠定了基础。凭借着两个赛季前的经验，吉米-巴特勒和迈阿密热火有了自己的定位，那就是在季后赛中取得更好的成绩。

来源：FANSIDED

原作者：Simon Smith

翻译作者：BBYR