据北京日报，2月10日，《北京的长城》中、英、法文版在北京首发，以全球语境、历史语境和未来语境讲述长城文化。该书被列为北京冬奥会赠阅书目，已有三语种共计万余册送达北京冬奥村、主媒体中心、2022北京新闻中心和各赛区媒体接待站，冬奥运动员成为首批读者。
《北京的长城》主编、北京国际城市发展研究院院长连玉明表示，该书以“文明互鉴、各美其美”的理念，揭示了以长城文化为代表的中华优秀传统文化贡献给世界的智慧，用多语种阐释了长城之美。通过冬奥盛会，向世界展示中华民族“以和为贵、以文化人”的发展理念，传递“美美与共、世界大同”的价值追求。据了解，从2015年起，研究团队就开始对北京长城文化带的调研工作，并持续开展跟踪研究。
《北京的长城》中、英、法文版由北京国际城市发展研究院、北京国际城市文化交流基金会联合科学出版社、法国EDP出版社共同研究、编撰、翻译、出版，并获得北京冬奥组委的支持指导。
选择表情