斯蒂芬-库里在今日成为了NBA新的三分球之王。

在今天金州勇士与纽约尼克斯的比赛首节，勇士球员斯蒂芬-库里命中了其常规赛生涯第2974个三分球，这记进球让他完成了对名人堂球员雷-阿伦的超越，成为了NBA历史上新的三分球之王。

在首节比赛还剩7分33秒时，库里接到安德鲁-维金斯的传球，在右翼投中了一记28英尺的三分球，正式打破了三分球历史的纪录。勇士球员很快就在场上故意犯规，并借此叫了一个暂停，以便给库里足够的时间去享受这一特殊时刻。

对于这个特殊的时刻，库里表示：“从上周开始我知道所有人都在期待这一刻的到来，我也是如此，我知道今天在麦迪逊花园我会实现这一突破，当这一刻发生时我真的不知道该说什么，我非常感激支持我的球迷们，让我们一起享受这个时刻吧，我已经感到自己迷失在这种气氛之中了。”

随后库里又补充道：“是的，我投出那一球之后就预感到球要进了，那一球出手的感觉非常好，这肯定是一个特殊的时刻，我心怀感激，我会永远铭记。我知道超越雷对我来说意味着什么，他和雷吉一直是我仰望的人，这一刻绝对意义非凡。”

库里的队友“追梦”格林第一时间为其送上了一个大大的拥抱，其他队友们也纷纷跑到场地中央向他表示祝贺。当麦迪逊广场花园的球迷们为他起立鼓掌时，库里把攥在胳膊里的球递给了他的父亲（戴尔-库里）。片刻之后，库里回到了中场，得到了雷-阿伦的拥抱和祝贺。

随后，在过去几周一直试图避开这个超越话题的库里再也无法控制心中的激动之情，当他坐回到板凳上的时候，眼里噙满了泪水。

比赛之后，米勒和阿伦向库里赠送了一件背面印有2974号的勇士队球衣。米勒担任这场比赛的解说员，而阿伦亲自飞到场边来观看比赛，对于这两位前辈的到来库里满怀感恩之情，他称能得到他们的肯定比超越纪录本身更有意义。

库里说：“我非常尊敬雷吉和雷，他们一直是神射手的标杆，他们定义了什么是投手。在我的生涯之中，我一直以他们为前行的榜样，无论是命中数量还是命中率上，我都以这些伟大的球员为标准要求自己。我不单为自己投的准感到自豪，我更为这些命中的球可以帮助球队赢下比赛而感到自豪。今天，我为自己超越了雷的纪录而自豪，我还将继续延续这一纪录，看看到我退役的时候能取得什么样的成就。”

本场比赛，库里在三分线外14投5中，他的三分球总数也达到了2978个。他在这场胜利中得到22分、3个篮板和3次助攻，他在赛后第一时间表达了对队友的感激之情，他认为他的成功源自于队友们的支持。

勇士主教练史蒂夫-科尔说：“库里是一位表里如一的球员，他始终乐观且心怀感激。他总是告诉队友们他们的重要性，他知道比赛的胜利离不来每一个人的努力，这就是他的魅力所在，他非常真诚。今晚是一个完美的夜晚，他不仅诠释了库里的伟大，他对队友们的感激也再次证明了他的人品。”

库里给格林和伊戈达拉送去了礼物—特殊定制的劳力士手表，以感激他们长期对他的支持。他当然也给克莱-汤普森留了一块，后者正在湾区进行跟腱和十字韧带的康复训练。

格林说：“我常常告诉别人，能和伟大的人在一起共事的机会是多么的难得，而库里绝对是这样的人。他是有史以来最好的投手，我们每一天都有机会和他一起工作，这真的是一件非常特殊的事。”

同时，格林也提到了汤普森，他认为库里破纪录时刻唯一的遗憾就是汤普森不在身边。

对此库里表示：“他的球衣就挂在我旁边的更衣柜里，我会回去以后再和他一起庆祝，当然我最希望的是庆祝他回归比赛，我希望这一天早日到来。”

谈到自己的儿子打破纪录的壮举，库里的父亲戴尔-库里在接受ESPN采访时表示：“我不知道该如何形容，我和雷吉一起打过球，我知道他们都是多么伟大的射手，但是我同样坚信我的儿子会成为最好的那个，现在他已经做到了，他是新纪录的拥有者，这真的令人难以置信。”

库里说：“这是我一直梦寐以求的时刻，我不知道我第一个梦想是什么时候有的，但是我知道我喜欢投篮，这是我从3岁开始就一直延续至今的事情。当一个人喜欢他的工作，全身心为其付出，不断提升到新的等级，美好的结果自然而然就发生了。我为勇士至今效力了12年多的时间，回头看看，这真的是一段伟大的旅程。我要再次感谢帮助我的那些人，为我一次次掩护的队友，给我传球的人，我们一起打出了伟大的勇士篮球，我的成就源自于他们的帮助，我希望他们今天能和我一起享受这份荣耀。”

在赛后新闻发布会之上，库里被提问谁是有史以来最伟大的射手。这一问题此前他也遇到过，只是在打破雷-阿伦的纪录之前，他在回答这个问题时总显得犹豫不决。可是今时不同往日，当他打破了纪录之后，他再也不需要犹豫。

库里笑着靠在椅子上，然后用手拍着面前的桌子坚定的回应道：“毫无疑问，现在是我！”

原文：ESPN

作者：Nick Friedell

翻译：谭霄南