费城76人和本-西蒙斯之间的闹剧已经达到了一个令人难以理解的程度。

此前，本-西蒙斯明确表态自己将永远不会再为76人效力，他甚至已经挂牌出售他在费城Moorestown的豪宅。可是现如今他的想法发生了改变，据ESPN的知名记者“沃神”最新爆料，西蒙斯最早可能在本周就会去76人报到。

据多位消息人士透露，76人与前锋本-西蒙斯的经纪人里奇-保罗最近进行了商讨，双方就西蒙斯重返球队的可能进行了深度的沟通。保罗近几日一直在和球队总经理埃尔顿-布兰德以及主教练道格-里弗斯交流，而接下来西蒙斯也会很快和里弗斯教练取得沟通。

这场闹剧缘何发生转变我们不得而知，但是从事件的结果来看，这无疑是最糟糕的结局。

我们不妨开始一些大胆的推测，让西蒙斯改变想法的原因有很多，首先应该是他新赛季价值3300万美元的合同。如果西蒙斯没有被交易且坚持不为76人效力，那么他新赛季将得不到一分钱。此前由于西蒙斯拒不向76人的训练营报到，他每天被罚款227000美元，至今已经损失了100多万美元。虽然这些损失还不到他合同总额的百分之三，但是漫长的赛季才刚开始，没有人会愿意眼睁睁的看着自己的薪水一点点消失。

另一方面，回归球队并不意味着西蒙斯将彻底失去离开76人的可能，球队依然可以继续寻求新的交易方案，只要筹码合适，我相信76人也想尽快摆脱这个“负担”。对于任何一支球队的管理层来说，尽管西蒙斯在上赛季季后赛里的表现非常糟糕，但是他仍然有其相应的价值，NBA本就是一个商业联盟，没有一方会傻到主动做赔本的买卖。

有一点需要说明一下，即使西蒙斯回归了球队，他也绝不会是我们脑海中的那个西蒙斯了。千万别指望他还能和以前一样尽心为球队效力，事实上他甚至都不会有上场比赛的机会。这一观点也和《费城问询报》的记者基思-庞培的观点不谋而合，早些时候庞培就曾表示：“你再也找不回曾经的那个西蒙斯了，即使他可以重新穿上费城的球衣，他也回不到从前了。”

综上所述，我们有理由相信因为交易迟迟没有发生，西蒙斯又不愿意白白损失工资，重回76人是不得已而为之的决定（或者说只是为了工资）。对于西蒙斯来说，如果他想拿到合同里剩余的钱，他不能只是到76人报到而不参加球队组织的训练活动，他也不能拒绝球队让他出战比赛的要求。只要他拒绝履行球员义务，那么罚款一定会将接踵而至，球员工会也无法帮他辩护什么。

如果球员想从球队拿钱，你就需要遵循合同内的规则，这就是商业联盟的本质。

从西蒙斯的角度来说，他和76人的关系已然无法挽回了，所以他一定不会在场上做出任何积极的贡献。最聪明的处理方式是他按时参加球队每一次训练，出席集体活动，在每一个比赛日亮相，成为替补席里的旁观者。这一点可以参考多年以前球队的中锋安德鲁-拜纳姆，这名中锋为了让球队主动放弃自己，他一直在球馆里训练自己的超远三分，表面看起来他是为了扩大射程而非常努力的训练，但是实际情况不言而喻。后来的情况想必大家也都知道了，拜纳姆很快就被76人彻底雪藏了。

假设76人真的有让西蒙斯继续首发出战的打算，西蒙斯也可以通过一些手段让自己提前离开赛场，比如故意犯规或者故意被裁判驱逐。不过相比这些难堪的局面，我更赞成ESPN记者Tim Bontemps在播客上的建议，76人可以和西蒙斯坐下来好好谈一谈，他们可以向西蒙斯做出继续帮他寻求交易的承诺，但是西蒙斯必须出场一定的时间并好好打球。他可以通过这些表现向潜在的下家们证明自己的价值，改变上赛季季后赛里给人们造成的“负面”印象，或许这种方式可以帮助西蒙斯在新赛季很快找到合适的交易下家。

坦率地说，西蒙斯需要冷静的思考一下上面的建议，放下一切好好打几场比赛可能真的能给他带来新的转机。休赛期的闹剧已然证明了一切，当一位球员成为全联盟的笑料时，即使你很有实力，也不会有球队愿意要你。如果西蒙斯想获得重生的机会，他一定需要先明白脚踏实地认真打球的意义。

原文：FANSIDED

作者：Duncan Smith

翻译：谭霄南