评论
分享
东京奥运会难民代表队的阿拉姆·马哈茂德希望能通过打羽毛球,最终与他在叙利亚的家人团聚。
马哈茂德7岁随姐姐学羽毛球,父亲是他的教练。他15岁就夺得全国冠军,成为叙利亚最优秀的球员之一。 他的姐姐Sanaa也在2015年中国中部湖北省武汉市举行的亚锦赛上表现优异。
然而,自2015年以来,由于叙利亚战争升级,他再也没有见过家人。
“我在等待我国家的危机结束,然而我得到的恰恰相反:危机加剧,混乱无处不在,”马哈茂德在一次集体采访中说。
马哈茂德于2015年离开叙利亚前往荷兰,因为战争阻止了他学习和训练。
“离开我的家人、我的朋友、我的祖国——这是最困难的事情。我决定离开是因为我想为自己寻找一个更美好的未来,同时也能感到安全,过上正常的生活,”他说。经过多年的寻找、等待和适应,马哈茂德无法想象有一天,他会打着难民代表队的旗号参加 2020 年东京奥运会的羽毛球比赛。现年24岁的马哈茂德说:“当他们宣布我的名字时,我加入了球队,那是我生命中最美好的时刻之一。”难民队是由国际奥委会创建的,目的是让运动员即使被迫离开自己的国家也能继续比赛。
这支队伍也以其国际奥委会代码EOR(法语名称 Equipe Olympique des Refugies 的缩写)而得名,在2016年里约奥运会上首次亮相,当时有10名运动员参加田径、柔道和游泳比赛。
今年在东京,这支队伍已发展到29名运动员,共参加12项运动。
尽管马哈茂德在对阵世界排名第七的男子单打选手——印度尼西亚的乔纳坦·克里斯蒂的比赛中没有取得突破,但他仍为自己的成就感到自豪。除了实现成为世界级羽毛球运动员的梦想外,他还在 7 月 24 日在东京武藏野森林体育广场举行的第二场比赛中以14分的比分击败佳士得21分。
“我代表我,我代表我的家人,我代表我的姐姐,”奥运网站援引马哈茂德在比赛结束后的话,并补充说:“我不仅为我的国家效力,而且为全世界的难民效力。我们可以实现一些目标——而且有很多人需要这种动力来实现意想不到的目标。”
与接受过有限训练的马哈茂德一样,EOR还没有运动员在东京奥运会上获得奖牌。尽管如此,他们竭尽全力的奉献精神和决心感动了许多人。
“我们很清楚,与其他运动员相比,我们没有相同的设施。我们没有相同的训练营,”EOR队的阿富汗柔道运动员Nigara Shaheen说。 “但这些都没有磨灭我们的精神,下次我们会更强大的回来。”
离开伊朗前往加拿大的另一位EOR柔道选手Javad Mahjoub在给世界各地的难民的信中说:“如果你是难民,你的生活非常艰难。但对于所有难民,我想说,永远不要忘记你的梦想。如果你失去了梦想,你就失去了生命。”
联合国难民事务高级专员负责人菲利普·格兰迪说:“在战争、迫害和流亡的焦虑中幸存下来已经使他们成为非凡的人,但他们作为运动员在世界舞台上也表现出色这一事实让我感到无比自豪.”
在开幕式上给难民运动员的信中,国际奥委会主席托马斯·巴赫(Thomas Bach)无法掩饰他对拥有难民代表队的自豪感。
“以你们的才华和人文精神,你们正在展示难民对社会的意义,”巴赫说。 “因为暴力、饥饿或仅仅因为你与众不同,你不得不离开家园。今天,我们张开双臂欢迎你们,为你们提供一个和平的家。欢迎来到我们的奥林匹克社区。”翻译结果