评论
分享
8月2日据路透社报道,新西兰的哈伯德周一创造了历史,成为第一位公开参加奥运会的变性运动员,但她在抓举比赛中三次没有举起,令人失望地提前退出了女子87公斤级决赛。
43岁的哈伯德是东京奥运会举重比赛中年龄最大的选手,她的加入引发了一场关于女性公平性以及性别认同和包容性的激烈辩论。
哈伯德生为男性,参加过初级水平的举重比赛。她在八年前转型,恢复了举重运动,并根据2015年国际奥林匹克委员会允许跨性别运动员参加女子比赛的共识,获得了参加奥运会的资格。
但她在周一比赛中的标志性亮相只持续了10分钟,她在抓举中的前三次努力都被判定为没有举起。
哈伯德自信地走上舞台,在场内的鼓励声中微笑着,这个场馆正式对观众关闭,但其他运动员和国际媒体蜂拥而至,使得场内热闹非凡。
她在第二次尝试举起125公斤级时将横杆举过头顶,出现了短暂的胜利庆祝时刻,拳头紧握,欢呼声此起彼伏,但被裁判宣布为不举。
她在决定性的第三次尝试中再次失败,但她站了出来,向赛场挥手,双手紧握以示感谢,并在掌声中露出尴尬的笑容。
"我并不是完全不知道围绕我参加这些运动会的争议,"哈伯德告诉记者,她闭着眼睛,戴着一顶棒球帽。
"因此,我特别想感谢国际奥委会,因为我认为它真正确认了对奥林匹克原则的承诺,并确立了体育是所有人的东西,它是包容的,是可以获得的。"
拒绝回答问题的哈伯德在2017年赢得世界锦标赛银牌和2019年大洋洲锦标赛金牌后,曾被看好在东京获得奖牌。
她的年龄是竞争对手平均年龄的两倍,如果获得奖牌,她将成为登上奥运领奖台的最年长的举重运动员,时间为三年。
尽管如此,一些前运动员和女权倡导者说,哈伯德有不公平的生理优势,她在东京的竞争破坏了为妇女在体育界争取更大平等的斗争。
不过,跨性别活动人士认为,激素疗法会让进行跨性别转变的运动员在成绩上处于劣势,并表示,男女跨性别运动员之间已经存在巨大的生理差异。
根据国际奥委会的指导方针,只要跨性别运动员在第一次比赛前至少12个月内睾酮水平低于每升10纳摩尔,他们就可以作为女性参加比赛。
国际奥委会正在审查这些准则,旨在建立一个框架,允许各体育协会自行决定跨性别人的参赛事宜。
周一,哈伯德的竞争对手在回答有关她被纳入的问题时基本保持沉默,许多人拒绝发表评论,其他人说他们只关注自己的表现。
但也有人对哈伯德表示鼓励,并对国际奥委会制定规则以确保公平性充满信心。
"我真的很难过,她三次都没有举起,"奥地利的萨拉-费舍尔说。
来源:路透社