首页 滚动 正文

评论

分享
微信扫码分享
【篮星球翻译】即使总决赛0-2落后,但字母哥仍然充满信心
关注

在今年的总决赛中,菲尼克斯太阳赢下了7场4胜制前两场,雄鹿将以一种非常被动的状态迎来第三场和第四场比赛。

但是如果我们从雄鹿超级明星扬尼斯-安特托昆博回答媒体问题来判断球队的状态时,我们甚至能认为雄鹿才是赢下前两场比赛的球队。

美国时间周六下午,字母哥双膝裹着厚厚的冰袋,没有穿鞋,他大步走向采访席,看着聚集的媒体,他笑着说:“这会很有趣。”然后他被问道第一个问题时,他最初只是盯着对方,说:“我来这里只是为了不被罚款。”他模仿了前NFL球星马肖恩-林奇的名言,然后他露出了大大的笑容并告诉所有人他是在开玩笑。

VCG31N1233882496.jpg

后来,当字母哥被问及雄鹿目前所处的位置时,他说这只是他处理正在发生的事情的方式,而不是让现实情况说的更加严重。这是字母哥的第一次总决赛之旅,并且球队目前以0比2落后,所有的压力都在他的肩上。

字母哥说:“我知道这是总决赛,我也知道我们明天要接受什么样的挑战,所以我们必须知道我们要做什么。但在一天结束时,我们需要保持轻松。我不能告诉自己‘哦,这是总决赛,我应该这样做。’我们承受的压力太大了,虽然说起来容易做起来难,但我们必须要以轻松的方式对待接下来的比赛,因为只有放松,我们才能调整到最佳状态。”

接下来他说:“一旦我们走出去,看到球迷,你就知道你将进入什么样的比赛,但就我个人而言,有一件事对我有帮助,我保持轻松并享受这种感觉。我们走了很远的路才来到这里,我们必须努力成为最好,这就是我们所做的。”

周六,字母哥几乎每次在媒体面前都显得非常镇静,并且他的回答几乎是一成不变的,他每次上场前都会强调两件事:享受自己,享受比赛。尽管这个系列赛他们大比分落后,但字母哥觉得自己在这两场失利中实现了这两点需求。

VCG31N1233878080.jpg

对于雄鹿来说,在与亚特兰大老鹰的东决第四场惨败后,字母哥表示他完全不知道什么时候可以出场,他最初认为自己会缺席一年,但事实并非如此,他只花了一周就回到球场,这是一个乐观的理由。

雄鹿此前也遇到过这样的情况,仅仅在一个月前,雄鹿在输掉了东部半决赛与篮网的前两场后回到了自己的主场,他们赢下了剩下五场比赛中的四场,顺利晋级东部决赛。

虽然这种情况与现在并不完全相似,但它确实给了雄鹿很大的信心,让他们知道自己有能力回来并赢得总冠军。

克里斯-米德尔顿谈到球队在与篮网系列赛中的表现时说:“当时很多人认为我们的赛季已经结束了,但我们仍然相信自己,我们打出了艰苦的比赛,并且找到了获胜的方法。虽然比赛有时不太美观,有时甚至会很丑陋,但从现在开始,我们只想赢球。”

虽然雄鹿逆转这个系列赛的一部分原因是米德尔顿和朱-霍勒迪的出色表现,但他们在给你克斯的前两场比赛并没有打出应有的水准,尤其是第二场比赛,他们一共37投12中。

VCG31N1233881026.jpg

字母哥的复出让雄鹿重燃了夺取总冠军的希望,他在首场比赛的35分钟的时间里得到了20分17个篮板4次助攻2次抢断和1次盖帽,但他全场只出手了11次,并且在转换进攻中他并没有打出之前的侵略性。然而在第二场比赛中,字母哥表现出色,他全场22投15中,得到了42分,并且在40分钟的出场时间里得到12个篮板4次助攻1次抢断和3次盖帽,他只是得到了他想要的一切。

虽然字母哥不愿意说他在第一场和第二比赛之间有任何明显的变坏,但他确实承认自己在开发中距离跳投后打得越来越舒服了。这也是他在第二场取得成功的一个重要原因。

他说:“我打的更舒服了,我不想有太多心理负担,我只是想变得更有侵略性。有时对手会在我面前安排一名防守者,并且在油漆区也会形成一道防守墙,因此我必须尝试找出有效的解决办法,无论是传球还是拉到中距离跳投,或者在三分线外开炮。”

他接着说:“我们只需要找到有效的解决办法,无论如何我们都要保持积极进取。当我遇到困难时,我会尝试打出正确比赛,做出正确的决定,要么传球,要么得分。正如我所说的,有时你必须投篮,你要让防守者时刻保持压力。我感觉很舒服,我希望我们如此继续前进,我可以在这些偷懒中感觉更加自在,效率也变得更高了。”

来源:ESPN

原作者:Tim Bontemps

翻译作者:BBYR


全部评论
0
表情
评论
暂无评论