华盛顿奇才在一个月前打进季后赛的概率还不到1%，可是如今威少和比尔带领球队踏上了季后赛的舞台，让我们花一点时间看看这支球队是如何做到这一点的。

对于奇才的球员们来说，进入季后赛一直是他们的目标，整个赛季他们都在为此拼搏和奋斗。即使在六周之前，他们的战绩只有惨淡的17胜32负，没人相信他们能打进季后赛，但是全队没有一人放弃，他们拼命寻找一切可行的解决方案，以应对当时伤病给球队造成的负面影响。能够出战的球员们齐心协力，他们改变了一直被人诟病的防守，他们玩命的去赢得比赛。奇才全队的努力得到了最好的回报，在常规赛最后一场比赛面对山猫时，比尔一度拼到腿筋拉伤，他在比赛结束后一瘸一拐的被搀扶下场，但是球队逆转了对手，保住了东部第八的位置。

附加赛第二场，奇才以142-115战胜了步行者，终于拿到了季后赛最后的晋级门票。在比赛最后的几分钟（垃圾时间），球队核心威斯布鲁克终于难得的有机会可以坐到替补席上提前休息了，他脱掉了他的鞋子，默默地等待着终场的哨音。他的队友比尔面对采访时说：“我们双方都全神贯注的投入这场比赛，整整48分钟，这可能是我们本赛季打的最好的一场比赛了。”

这场胜利确实是本赛季奇才不可多得的一场大胜。当然，附加赛第一场对阵凯尔特人的比赛肯定更加具有竞争力和看点，无奈的是塔图姆的超神发挥让奇才吞下了失利的苦果。在与步行者比赛第三节结束时，奇才领先的优势已达31分，基本提前宣告了这场比赛的结束，东部季后赛的最终格局也已然确定了。

看到这样一支球队凭借自身的努力而实现突破总是格外有意义，奇才本赛季并没有因为各种困难而放弃他们的目标，他们用几个月的时间去奋斗争取。当然，在季后赛的舞台中，东部第八号种子的身份往往会被人们认为是一支“弱旅”，这支奇才大概率也会在面对东部第一的球队时止步于季后赛首轮。但是他们从东部第十的位置一路努力拼到第八的事实将成为激励人们最好的故事。

接下来的首轮，奇才将对阵东部老大费城76人。即使奇才全员到齐，他们也很难击败强大的76人。76人由恩比德和西蒙斯联手带队，恩比德是本赛季常规赛MVP的最大热门之一，而西蒙斯则是年度最佳防守球员的热门候选人。对于奇才来说，敢于挑战这样的强敌的意义远超比赛的胜负。

比尔在采访时就透露了这一点，他自2018年以来就没有再打过季后赛，他说：“我喜欢竞争，喜欢比赛，当你为了目标去努力赢下比赛的时候，那种感觉会非常好。”

再看看威斯布鲁克，本赛季刚来到这里的时候他表现得非常挣扎，甚至可以说至今他都没有恢复自己百分百的比赛状态。但是他竭尽全力的帮助球队，他不断提高自己的控球和支配球的能力，他一次次打出接近三双的表现，他和比尔的默契越来越好，因此你在比赛里能看到这样的一幕，威少加速突破吸引防守，然后为身后的比尔清理出一条跑道，助其完成一次双手暴扣。

终场之后，比尔的脸上掩藏不住自己的喜悦，威少则咆哮着冲向赛场，这一幕注定会成为奇才本赛季最经典的瞬间之一。这是一支季后赛概率仅有1%的球队，他们整个赛季的计划都因为伤病和COVID-19的影响被完全打乱。在一个多月之前，比尔甚至一度被媒体拍到因为球队战绩差而面露失望的画面，但如今这一切都不复存在了，他们创造了奇迹，做到了让人觉得匪夷所思的壮举。

无论接下来对阵76人的结局如何，本赛季经历的一切都是奇才最大的财富。对于威少来说，他打了很多年的比赛，也经历过各种场面，但是季后赛才是他最渴望的舞台。对于23岁的八村塁来说，季后赛给了他一个学习的机会，他需要从败给凯尔特人的那场比赛中走出来，及时调整自己的状态，他需要亲身经历季后赛的考验，因为目前他的意识里还不知道什么是真正的季后赛。当然，不要忘记奇才的三位内线，丹尼尔-加福德、罗宾-洛佩斯和亚历克斯-莱恩，他们都是被其他球队放弃的球员，但是他们在这里不遗余力的贡献自己的防守能力，他们帮助球队取得了今年的成绩，接下来他们将要直面大帝恩比德，这绝对是让人畏惧同时又让人兴奋的一项挑战。

奇才主教练斯科特-布鲁克斯在被问到接下来与76人的首轮比赛时说：“他们和我们一样，都只穿一双袜子打球，我们没什么不同的。”

这就是布鲁克斯教练的魅力，他一直相信自己的球队，为球员们灌输正确的理念。本赛季是他执教奇才的第五个赛季，他很有可能因为本赛季带领球队打进季后赛的“壮举”而继续留任（一切或许要看实际情况）。

还有一些事值得一提，洛佩斯、莱恩、史密斯和内托的合同即将到期，他们都将成为自由球员。而戴维斯-贝尔坦斯自从去年签署了一份5年8000万美元的合同后，在场上的表现很不理想，接下来首轮面对76人的比赛可能将是检验其价值的最后机会。

当然，最重要的还是奇才凭借这几个月的努力得来的奖励，他们没有相信概率的说法，他们没有放弃自己的目标，就像比尔说的：“我们只是拼尽全力，所以我们最后成为东部第八号种子。”

来源：THE RINGER

作者：Rob Mahoney

翻译：谭霄南