打开
打开App观看
【篮星球翻译】如今,詹姆斯的“决定一”仍然留有印记
篮球频道
2020年07月10日

距离詹姆斯的“决定一”已经过去了10年之久。当年曾有六支球队获得了去克利夫兰面见詹姆斯的机会。然而最终詹姆斯决定“将自己的天赋带去南海岸”,携手克里斯-波什与德怀恩-韦德一起为迈阿密热火队效力。

VCG31423841396.jpg

当时,新泽西网队、纽约尼克斯队、芝加哥公牛队、洛杉矶快船队和克利夫兰骑士队管理层的关键人物都与詹姆斯进行了深度沟通,他们甚至一度认为詹姆斯会成为自己球队的一员,而在见面之后的时间里,他们对后面的事情变得一无所知。

“回忆这件事,总是让我抓狂,”时任网队经理的罗德-索恩如此说道,“这五支球队都认为自己是赢家,他们认为他们都得到了詹姆斯的肯定,其他对手都被淘汰出局了。”

快船队拥有一个极具天赋但是有待发掘的首发阵容。他们拥有明星控卫巴朗-戴维斯,射手

埃里克-戈登,大前锋格里芬和中锋小乔丹。这样的球队阵容只缺一位可以串联球队的小前锋选手。公牛队同样证明了自己的阵容年轻兼具潜力,二年级的德里克-罗斯刚带领他们打进了季后赛。网队刚刚经历了一个12胜70负的最差赛季,但是他们新东家是世界上最富有的人之一,俄罗斯富商普罗霍罗夫会将网队搬至布鲁克林,而詹姆斯最亲密的伙伴Jay-Z是这支新球队的股东之一。尼克斯可以为詹姆斯提供他爱的球场和都市,同时能最大化的满足他的经济需求。骑士则是詹姆斯的家,因为他深爱的阿克伦就在这里。

VCG31497471505.jpg

公牛队老板杰里-莱因斯多夫和其他人一样有理由相信詹姆斯打算在和他们的会面后加入他的球队。詹姆斯特别为会面的队伍安排了7月1日至3日的行程表,每天会面两支球队。公牛是继骑士之后的最后一支队伍,他们在与詹姆斯见面之前已经在芝加哥和波什、韦德聊过了,他们知道詹姆斯有意联手二人其中一人,但是直到最后他们才知道詹姆斯是想联手这两人一起打球。

“我们感觉很好,因为在我们进去的路上,我们遇到了另一支即将出局的球队,”莱因斯多夫回忆道,“对手球队的管理层显得有些沮丧,他们见面时间很短,聊的都是一些和篮球相关的事,这会显得过于正式,而我们的见面截然不同,我们在见面之后还收到了詹姆斯方相关人员的邀请,他们主动问我们是否想留下来吃点其他东西或是聊些其他事情,所以我们又一起完成了一次非常愉快的“社交聚会”,这让我感到非常有希望,我一度认为我们会获得詹姆斯。”

公牛队在此前刚刚聘请了锡伯杜教练,他对于詹姆斯如何融入他的执教体系的演讲显然非常成功,面谈的大部分时间里,锡伯杜教练都在和詹姆斯讨论未来如何打球的事,他们进行了很好的思想方面的交流,这也是让公牛老板莱茵斯多夫感到乐观的一部分原因。詹姆斯当时还说了一句话,让莱茵斯多夫坚信他会离开骑士。席间莱茵斯多夫曾主动告诉詹姆斯他应该留在克利夫兰,这里是他的家。但是詹姆斯明确表示:“我不是克利夫兰人,我的家在阿克伦。”这句话让莱茵斯多夫相信,公牛有望得到詹姆斯。

快船的管理层也出席了会议,他们知道詹姆斯会离开骑士,但是他们不知道波什和韦德与这件事的联系。球队管理层安迪-罗瑟和总经理尼尔-奥尔谢作为代表出席了这次面谈,球队老板唐纳德-斯特林则没有参加这个邀请团,为此一位联盟的高层表示,“唐纳德并没有足够的远见,他唯一一次有远见的行为是出席邀请过科比。”

VCG31468504273.jpg

奥尔谢(现任开拓者总经理),他在球员里获得的声誉很高,詹姆斯和保罗都非常尊敬他,这无疑是快船队的竞争优势。他刚刚帮助球队招募了控卫埃里克-布莱德索。他们现有的阵容无疑会是一只有望争夺冠军球队,而这与詹姆斯渴求胜利的心态不谋而合。

罗瑟说:“詹姆斯的团队对与我们的交谈显得非常重视,我不能说他们清楚的知道我们阵容里的每一个人,但是他们肯定对我们球队情况做过全面的了解。”所以对于快船来说,尽管他们不能确定詹姆斯最终需要什么,但是他们知道和自己竞争的对手都有谁,而他们对自己很有信心。

罗瑟回忆说:“当时我的看法是如果他想回骑士,他不会组织六支球队的面谈,他可以直接去享受假期,所以离开骑士是肯定的。我们一直都知道迈阿密是竞争对手,但是我们一直认为詹姆斯希望去一个能立刻取胜的球队,我们的阵容无疑是这些队伍中最好的,我们当时不认为他们三个(三巨头)可以在同一支球队打球,因为薪资的问题,我们只算到了迈阿密最多可以得到其中的两人,所以我们一度认为自己的阵容更好,我们没有想到迈阿密可以同时签下这三个人。”

骑士总经理丹尼-费里、总经理助理兰斯-布兰克斯和主教练迈克-布朗一直在观望等待,他们想知道是什么让詹姆斯决定离开,他们并不清楚詹姆斯最终会去哪里,但是他们感觉到了他会离去。

VCG31499296429.jpg

尼克斯早在2010年之前就展开了对詹姆斯的追逐计划。早在2003年12月,托马斯就构建了一个特别的球员名册,而詹姆斯的名字一直在2010夏天被签下的名单中。其中一个关键组成部分是球队的中锋埃迪·库里,托马斯坚持认为詹姆斯想成为他的队友(他们经纪人也是同一人,随后两人也在热火成为队友)。

然而,在与尼克斯的见面会上,他们的演讲重点竟然放在了纽约的城市生活品质优势上,他们甚至谈到了一些完全和篮球无关的娱乐话题。沃尔什清楚地记得在面谈快要结束时,詹姆斯与当时的球队教练德安东尼讨论球队比赛思路,詹姆斯提出了一些尖锐的问题,包括球队的薪资空间和他们准备招募哪些自由球员等问题,而尼克斯犯了与快船和公牛一样的问题,他们并没有想过同时签下三名顶薪球员的可能。

詹姆斯的阵营显然在寻找一支可以同时拥有多位超级球星的球队,这样的想法让他的追求者们感到一丝绝望。当公牛队意识到球队必须同时签下三名顶薪球员时,他们想要清理出薪资空间,但是为时已晚,老板莱茵斯多夫清楚的知道,他们可以签下两个人,但是没有办法签下第三个。

VCG31423841396.jpg

接下来是漫长的等待,在谣言和喧嚣中,五支球队都意识到自己不再是詹姆斯的选择。莱茵斯多夫在詹姆斯宣布决定前五分钟左右接到了一个电话,但是他表示自己在此之前就知道公牛不会得到詹姆斯了,在他得知迈阿密可以同时签下这三个人时,他就知道自己已经淘汰出局了。骑士的保罗则一直没有放弃,他在决定前还打电话给格兰特,他仍然抱有一丝幻想。

布兰克斯说:“我不知道詹姆斯到底是什么时候做出了决定,有人告诉我自从季后赛输给了凯尔特人之后他就决定离开骑士了,他想去迈阿密,但是我都没有相信,我不认为他会离开这里。”

从某种程度上说,这些陪跑的球队都有相同的想法,他们本可以或是本应该有机会得到詹姆斯,只是他们没有看到对于詹姆斯来说,随着事态的发展,真正关键的吸引点是什么。也许,他们至今也没有明白。

来源:Bleacher Report

作者:RicBucher

翻译:谭霄南


点击阅读全文

相关

全部评论

查看更多

前往中国体育App查看全文,
体验更佳