肖恩·墨菲在上个赛季表现太糟糕了，连排名赛前16都没法确保，在9项排名赛中“一轮游”，仅在苏格兰公开赛打进一次决赛，还输给了马克·艾伦。好在这份霉运在近期的中国锦标赛得以扫除，2005年的世界冠军近期在广州赢下他职业生涯第8座排名赛奖杯。

墨菲本赛季的转运早早就来临，他先是在国际锦标赛和上海大师赛上杀入决赛，然后在中国锦标赛与马克·威廉姆斯合力贡献了一场史诗般的对决，最终以10比9称王。对于这段否极泰来的故事，让我们听听墨菲第一视角的感受……

肖恩，首先回顾下决赛吧，马克·威廉姆斯从5比9追成9比9，最终你还是赢下决胜局。

“我在椅子上坐得很难受，想到以前在决赛的遭遇，9比5、9比6、9比7、9比8、9比9，我感觉很不舒服，呼吸困难，很难克服这种不适。所以决胜局打出的那杆69分可以说是我职业生涯最好的单杆之一。我在重压之下抓住机会并完成目标，无比自豪，这杆球必然是我最佳表演之一。”

“我完全没意识到我已经连输6个决赛了，还是发布会现场一位记者指出的。我不太喜欢往那边想，更习惯看过程而非结果，或许正因如此我才有动力做到。”

当你经受那些艰难时期时，你感觉观众能理解到你们处于最顶层的不易吗？

“其实某种程度而言，达到想要的水平是很难实现的。对我们职业球员而言，这不单单是一场比赛，它是我们激情的来源，也是主要的收入来源，让我有能力令家人享受假期以及美好物质生活。差劲的表现会影响所有人，让我心情不悦，还会感到挫败感，我就会觉得自己不是个好丈夫、好父亲，没法养家，逐渐失控，这是个恶性循环，不知不觉中我会掉入黑暗漩涡难以重见光明。幸运的是，我最终做到了，避免这一切的发生。”

去年你全家搬到都柏林，现在你平时和弗盖尔·奥布莱恩一起练球，感觉如何？

“我真的欠他（奥布莱恩）很多，他教会我很多专业上的只是，我原以为自己很努力，以为自己练得很苦，但当我向他寻求练球建议时，他看都不看直接说：‘好，训练量加一倍。’所以我俩从一开始就很简单粗暴，逐渐我们聊了聊细节，提出一些可以改变的地方，同时我的教练克里斯·亨利也发挥了重要作用。”

“其实没人真的注意到，我真正的转变发生在世锦赛前几周。我去布鲁日和教练克里斯一起训练了一阵，成果很振奋人心，之后我的表现就开始回升，世锦赛首轮10比0淘汰罗弘昊，虽然第二轮不敌尼尔·罗伯逊，但事实上我并没有太多失误，是他打得太好了，我还是很高兴看到自己的努力收获成效。”

在赛场之外，你和家人在都柏林过得还好吗？

“真的很棒，是个适合生活的好地方，我很惊讶这边和英国是如此不同，离水很近，生活方式、节奏都很不同。在这的人都很无忧无虑，没什么压力，我觉得体育运动在日常生活中很重要，而这边的每个人都对体育很有兴趣，我们住在妻子伊莱恩长大的地方，这意味着当我外出比赛时，她有一大圈亲友陪伴，我们现在过得都很舒服。”

今年夏天你在体育运动中做了个短暂的跨界，去参加高尔夫公开锦标赛的资格赛阶段，虽然比赛进程并不算理想，但你体验如何？

“真的是一段令人难以置信的经历，我在比赛一周前参加了一场练习赛，打出73杆的成绩，我觉得这并非天方夜谭，但在比赛里有几个难度颇高的洞难到我了，最终我打出83杆，其实还不错，我没有倒数第一。去打比赛了，还带回了公开赛锦标赛的球，就算没晋级我也满足了。”