以下内容翻译至livesnooker的报道，作者Jamle Shaw。

奥沙利文承认他去年失去了对斯诺克的爱，并坚持说他现在不再会去追求排名积分。

现世界排名第3的奥沙利文，在单赛季排名表中只排在了第49位，这可能对他明年的世界大奖赛和球员锦标赛不利。

这位42岁的球员，本赛季到目前为止只参加了一场排名赛——英格兰公开赛——并进入了半决赛。除此之外，本赛季他还拿到了上海大师赛的冠军，现在也晋级到了“王中王”邀请赛的半决赛中。

“有些赛事真的太糟糕了，我无法忍受”，奥沙利文对ITV Sport说道。

“我对希金斯说过，不要被排名积分所吸引。一旦一项赛事中没有我和希金斯，赞助商和电视台就会去想‘为什么他们都不去打？’ 而我只是不再喜欢为了奖金积分去打比赛了。”

“我只会去为了我的球迷打球，在我打球的时候尽量发挥出好的状态，忘掉那些排名吧。”

“这样的确风险很高，但只有我还留在职业巡回赛中，128人的平行签位赛制对我来说没什么区别。除了前16有优势的大师赛，上海大师赛和世锦赛，但这些也并不是很困扰到我。”

“我只是喜欢打球和对抗的感觉，所以我会根据自己的条件有选择地参加比赛。显然我会错过一年中很多赛事，但我并不在乎，我宁愿保持快乐、冷静，享受打球的感觉。”

奥沙利文前不久曾公开批评过英格兰公开赛比赛场馆——克劳利K2中心，说它像一个“充满尿味的地狱”。

这位五届世锦赛冠军说他很喜欢考文垂理光竞技场（“王中王”赛事场馆），他曾4次闯进该赛事的决赛，拿到两个冠军。

他补充道：“这里仅有少数几位球员参赛，当你在场馆内走动时，周围真的很安静。”

“大多数比赛就像马拉松一样，有128人参赛，我不会参加太多马拉松式的比赛。”

“像这项赛事（‘王中王’），你在比赛的一开始就可以看到比赛结束的那一天，这真的会让我很兴奋。”

“那些128人的赛事，除非打到16强阶段，否则我都不会去场馆的。我会在自己的比赛开赛前5分钟到达场馆。因为那里实在太混乱了，这也会令我精神上混乱。”

“至少来到这里（考文垂），我会感到满意，会有动力去打好比赛。”