自2018年夏天加盟湖人以来，勒布朗-詹姆斯抵达拉斯维加斯夏季联赛的托马斯麦克中心一直是本周末最大的看点之一。

2018年，他穿着白色T恤，戴着黑色帽子和黑色太阳镜出现在场边，最引人注目的是价值500美元的亮金色湖人短裤。

2019年，在戴维斯被交易到洛杉矶湖人的几周后，他与安东尼-戴维斯和凯尔-库兹马一起坐在场边，开怀大笑。

因为疫情原因，2020年没有举办夏季联赛。

2021年，詹姆斯来到这里，他与湖人刚刚交易来的拉塞尔-威斯布鲁克坐在一起，他也表明了对威少到来的兴奋。

在周六湖人对阵菲尼克斯太阳的比赛中，詹姆斯延续了他在夏季联赛的传统，坐在太阳替补席的旁边。

赛场上所有的目光都集中在他身上。球员、退役球员、教练、经纪人和高管也都来到现场观战，其中包括杰里-斯塔克豪斯、詹姆斯-琼斯、加里-佩顿二世和巴郎-戴维斯。但几乎所有的摄像机都锁定在詹姆斯身上。

在球场的另一端，几乎是直接对角线，威少坐在湖人的替补席旁边，他甚至一度进入场边进行指导。

詹姆斯的现队友韦尼恩-加布里埃尔、托马斯-布莱恩特、胡安-托斯卡诺-安德森和塔伦-霍顿-塔克都出现在观众席上，在第三节时，他们坐在了詹姆斯的身旁。

从高级篮球顾问库尔特-兰比斯到主教练达文-哈姆，再到篮球运营总监罗伯特-佩林卡，湖人的高层也来到了这里。

然而，威少一直没有走过来，在中场结束的哨声响起后，他起身离开，詹姆斯则一直坚持到第三节结束。

两人都没有给对方打招呼。

也许这意味着一切，也许没有其他特别的意思。

但在赛场上以及电视机、社交媒体上，所有的目光都集中在詹姆斯和威少身上，有趣的是，他们从未有过公开的互动，尤其是考虑到他们在不到12个月前的夏季联盟中还有着深厚的友谊。

当然，威少的交易传闻可以追溯到上个赛季。最近几周联盟中流言四起，篮网内部也出现了不和谐的声音，凯文-杜兰特和凯里-欧文都表达了他们想要在其他地方打球的愿望。

欧文的首选是湖人，詹姆斯也希望球队交易得到欧文。篮网与湖人达成交易最简单的方法就是送出威少，而这也可能是唯一的办法。

从本质上讲，詹姆斯想要得到欧文就意味着他愿意球队交易威少。考虑到威少在2021-22赛季的表现，以及他在4月份曾在采访中表达了对詹姆斯和戴维斯的不满，这不应该让人感到意外。

威少离开后不久，哈姆在赛场边与媒体们进行了短暂的交流，他也谈到了关于球队阵容和交易的情况。

哈姆说：“归根结底，就像我告诉那些家伙一样，我们爱名单上的每个人，直到你不在我们的名单上，否则你就是我们的人，我会努力让我们的球队变得更好，这是最重要的。”

哈姆补充道：“在我26年的职业生涯中，我不知道有哪些球员的名字没有一两次出现在交易流言中。事情就是这样，这是我们这个行业禽兽般的本性。所以我再次感谢我们阵容名单中的球员，我为他们感到骄傲，我们希望最大化他们所能做的一切，帮助我们实现最终的目标。”

这个休赛期，湖人重新调整了一半的阵容，球队增加了朗尼-沃克四世、小特洛伊-布朗、达米安-琼斯、胡安-托斯卡诺-安德森和托马斯-布莱恩特这样的自由球员，并且在昨天，球队正式与马克斯-克里斯蒂签下合同，他是今年的35号秀。湖人的目标是让詹姆斯、戴维斯和威少（或者其他替代者）身边的球员变得更年轻、更具运动能力。

哈姆在新闻发布会上多次提到他将和佩林卡、管理层其他成员以及老板珍妮-巴斯一起构建下赛季的球员名单，他目前对球队的签约感到满意。

哈姆说：“我认为我们变得更年轻了，我认为我们变得更快了，我认为我们变得更饥饿了。胡安-托斯卡诺-安德森、朗尼-沃克四世、小特洛伊-布朗、达米安-琼斯、托马斯-布莱恩特，甚至还有我们的一些年轻孩子，包括科尔（斯威德）、小斯科特（皮蓬）、马克斯（克里斯蒂），球员们都很饥饿，他们敬仰我们的三巨头，他们真的想要尽他们的力量和能量来帮助球队。只有不断的竞争，竞争，竞争，竞争。这就是关于它的一切。”

哈姆很快补充道，湖人在建立阵容方面“还有很长的路要走”，并且可以寻求通过其他方式来改善他们的阵容。

哈姆说：“不只是我们，包括其他29支球队总是在寻找方法来改善他们的阵容，无论是通过选秀，通过自由球员市场，还是通过发展联盟，无论采取什么方式。我们肯定会尝试获取所有这些资源，用尽所有可能的资源，在2022-23赛季组建尽可能最好的球队。”

从技术层面上讲，湖人只能通过自由球员签约和交易来做出改变。剩下的有影响力的自由球员不多了，湖人现在只能提供老将底薪，所以交易是他们改进阵容的最佳途径。

湖人阵中现在有13名球员，他们还有两个位置的空缺。哈姆说球队并不是在寻找一个特定的位置，但他说三分球能力是一个优先选择的事项。布朗是唯一一位上赛季三分球命中率达到或者超过联盟平均水准的球员（他的三分球命中率正好达到联盟平均水准的35.4%）。

哈姆说：“最重要的是，射手永远不会嫌太多。但我们只是在寻找能让我们使其穿上湖人球衣的最好的篮球运动员。”

湖人已经拥有两位联盟中最好的球员了，分别是詹姆斯和戴维斯，威少本应该成为第三巨头，但他在上赛季的表现非常糟糕。

很明显，只要湖人愿意牺牲长期的选秀资源，他们就可以为他们的阵容找到比威少更好的选择。如果他们不交易得到欧文，那湖人仍然可以与另一支球队进行交易，而这支球队很可能是印第安纳步行者。

不过在公开场合，威少仍是湖人未来的一部分，他们在组建阵容时必须要考虑到他，但威少本人可能不相信这一点。

当被问及他是否能够同时与詹姆斯、戴维斯和威少联系并努力在下赛季与三人组建更好的友谊时，哈姆反驳了他们缺乏互动的问题，因为休赛期都是大家最忙碌的时期。

哈姆说：“这是一年之中一个有趣的时刻。我的意思是这很好，戴维斯刚刚得到一个孩子，他们的日程都很满。他们都是忙碌的家伙，威少正在做他的时尚，詹姆斯也有无数的事情要做。当然，我们在沟通上一直步调一致，但是当球员在篮球之外有自己的事情时，这很难。但在我需要他们的时候，他们在保持联系方面做得很好。每当我需要他们三个的想法时，他们就在我的身边。”

威少在球队中待多久将在未来几天、几周甚至几个月内决定，这取决于杜兰特和欧文做出最终决定的时间。威少在2023年交易截止日之后很可能已经不在湖人队中了。

但在某种程度上，紧张的氛围一定会持续上升。周六比赛中詹姆斯和威少的冷淡是湖人在等待威少未来得到解决时发现的尴尬局面的结果。

来源：The Athletic

原作者：Jovan Buha

翻译作者：BBYR