文章来源：motorsport.com

翻译：CaseyStoner2013

Valentino Rossi 解释了为什么他之前没有选择退役，直到坚持到最后。

瓦伦蒂诺·罗西正准备开始2022赛季，这是他第一次在GT世界欧洲挑战赛中用四轮车比赛。这位意大利车手在MotoGP中比赛了二十多年后，将携手WRT车队，驾驶奥迪R8 LMS在伊莫拉进行首场比赛。他继续享受着摩托车比赛，不过是作为一名观众。

MotoGP进入了一个没有现代顶级明星的新时代。自2009年罗西最后一次世界冠军以来，由于罗西在生涯最后一阶段未能夺冠，他的生涯延续一直受到质疑。现在，这位意大利车手承认，他将他的体育生涯延长至2021年底，虽然生涯最后一年处在卫星车队中，但他还有试图重返巅峰的心态。

这位43岁的车手说，至于坚持骑摩托车，我这样做是因为我相信它，因为我相信我可以继续获胜，而且我一直保持竞争力，直到2019年年中。

Rossi在接受Giornale采访时解释说，我直到最后才放弃。但40岁时，你没有25岁的拼搏精力。无论如何，这很难，在我职业生涯的某个时刻，大约十年前，我问自己：“作为一名世界冠军，我不再处于顶峰，要退役还是要一直跑到我再也拿不到冠军为止？”

Rossi说，答案很明显，必须继续下去，他决定在2011年从雅马哈跳到杜卡迪，当时他的成绩急剧下降。两年后，他又回到了雅马哈，并设法重新走向胜利之路，很多次甚至进入了积分榜前三名，尽管他的巅峰是在2015年。

2017年，他最后一次登上领奖台，罗西承认，他本可以更早地告别MotoGP舞台，他本可以在一年前，即2020年底停下来，而那年比赛的环境状况发生了很大的变化，新冠肺炎爆发，自己一年的糟糕状态，在同一赛道上有多场比赛，但没有观众，等等。

“我对自己说，我在做什么？我应该这样停下来吗？不，太可惜了，来吧，我再跑一年。不是因为我想让人们在那里告别，而是因为我想在经历了一个赛季的真正竞争后离开。”Rossi说。

2020年奥地利大奖赛事故

Rossi从MotoGP退役的前一年，奥地利大奖赛标志着一个特殊的转折点，Johann Zarco和Franco Morbidelli之间的碰撞导致了一场大摔车，其中一辆摩托车飞了出来，差点砸到了Rossi。尽管如此，他决定继续跑下去：“那一刻，我意识到，在比赛中，光有注意力是不够的，因为，如果你被牵扯进事故中，你就完蛋了。”

“这是一个艰难的时期，尽管它没有让我说‘我会退役’。在那几周里，我甚至决定再继续一个赛季，但总之，那是一场非常可怕的事故，”Rossi说。

“相较于Zarco的那辆赛车距我较远，我非常害怕事故中的Morbidelli的那辆赛车，当它摔过来时，我听到了声音。在电视上，你听不到摔车的声音。赛车的引擎声也在Vinales旁边轰鸣着。我当时真的很害怕，Morbidelli的赛车对我来说真的很危险，因为它差点砸到了我，而且我也没有看到它，”Rossi解释道。

“我感觉好像一个影子从我身边掠过，但它飞到我头盔上的速度令人难以置信。就在那时，你会想，“这一切值得吗？”Rossi继续说道。“我很害怕地回到车库，在那里我看到了我的机械师，我记得其中一个，Alex在哭泣，我对他说：“没事的，那辆（Zarco）赛车离我三四米远。” 但他回答说：‘但你看到另一辆赛车经过你身边了吗？’，我对他说：“还有另一辆赛车吗？” 是的，那天的比赛就像一场外卡参赛。”

我不想念MotoGP

瓦伦蒂诺·罗西在2021年夏天做出了退役的最终决定，当时他得知自己要当父亲了。正如他自己所承认的，这也是促使他从MotoGP退休的原因：“当弗朗西斯卡告诉我她怀孕时，那时是我考虑离开MotoGP的时刻。”

Rossi透露，“我认为这是命运的安排，因为如果我有竞争力，即使作为父亲，我也会继续跑下去。”

小朱利埃塔·罗西出生在MotoGP第一天没有传奇车手在赛道上的日子，当时卡塔尔大奖赛的自由练习开始了。Rossi：“她出生于周五凌晨4点，那天我在伊莫拉与奥迪一起训练，为我的首次四轮比赛亮相做准备。”

“我在医院里呆了一整晚，黎明时分我回家，睡了几个小时。中午，我和奥迪R8 GT3在赛道上跑了三个小时。我周六早上回到医院，怀里抱着朱利埃塔，我们一起看了测试。”

Rossi说，“我想，‘我没有走上MotoGP赛道是多么幸运啊！’，去年我真的很想在瓦伦西亚快乐地停下来，我做到了，所以现在我坐在沙发上看着曾经获得过的大奖。我是摩托车的忠实粉丝，我喜欢到处跟着它们，并鼓励着我们的车手，当然也有我的朋友。困难时期是在6月份巴塞罗那和亚森之间，当时我决定要退役。”

虽然Rossi与他的团队保持着与MotoGP锦标赛的密切联系，并承诺在本赛季接受访问，但Rossi排除了对杜卡迪赛车的测试。

“不，但当你骑摩托车时，你必须有一个目标，因为赛车很大，速度很快，而且用75%的状态去骑车是没有意义的。我不想念MotoGP，”Rossi最后说道。