布鲁克林篮网在美国时间周五宣布，球队的主力控球后卫凯里-欧文已经接近重返篮网阵容了。

The Athletic and Stadium的Shams Charania此前曾报道称，欧文“正在加速”并且“已经开始进行COVID-19测试了”。但是，目前尚不清楚他何时会在2021-22赛季首次亮相，据Charania报道，欧文将参加篮网的客场比赛，并在布鲁克林与球队一起训练。

ESPN的Adrian Wojnarowski补充说，因为纽约市发表声明，没有注射COVID-19疫苗的球员不可以出现在主场的比赛中，而欧文也一直是反对疫苗的支持者，所以他一直没有满足这个要求。在赛季开始时，篮网并没有选择妥协欧文，而后者也无限期的远离了NBA赛场。

根据Woj的说法，欧文的回归“不会很快”，在被批准与球队一起训练之前，他必须通过多项COVID-19的测试，篮网并不确定欧文现在是什么样的状态，但预计他会逐渐会参加所有的有关篮球的活动。

在赛季开始之前，篮网决定不允许欧文与球队一起训练或参加比赛，除非他遵守纽约关于室内场地COVID-19疫苗接种的规则。篮网管理层不希望欧文只是一名“兼职球员”。自从6月13日对阵密尔沃基雄鹿的季后赛以来，他就没有参加过任何一场正式比赛。

尽管这名七次入选全明星的球员缺席了本赛季，但篮网的表现还算不错，目前他们以21胜8负高居东部榜首，并且领先排名第二的芝加哥公牛3个胜场。

然而，从长远来看，让杜兰特和哈登同时上场是不可持续的，杜兰特打出了他职业生涯中最佳表现，他在33岁的年龄时依然场均出场37分钟，要知道这也是他自2013-14赛季以来场均出场时间最长的一个赛季。这位11次入选全明星的超级巨星因为跟腱的伤势缺席了2019-20赛季的所有比赛。

与此同时，哈登场均出场时间为36.2分钟，但是这位三届得分王显然已经习惯了如此的长久的出场时间，自从2012-13赛季以来，他的场均出场时间都超过了35分钟，但是现在他已经32岁了。

当欧文在场时，篮网显然是一支更好的球队，由于篮网本赛季有机会赢得最终的总冠军，所以球队决定让他上场也就不足为奇。

在上赛季的54场比赛中，欧文场均得到26.9分、4.8个篮板和6次助攻，投篮命中率也达到了职业生涯最高的50.6%，此外他的三分球命中率也到了40.2%。

来源：B/R

原作者：Erin Walsh

翻译作者：BBYR