首页 滚动 正文

评论

分享
微信扫码分享
【篮星球翻译】“胡椒仔”是有前途的年轻中国队中的一剂调味品
1970-01-01 08:00
关注

一名球员绰号的起源总是令人着迷,尤其是当球员在职业生涯中不断取得进步时。

我们今天以中国的超级新星胡明轩为例。

VCG111335024030.jpg

胡明轩目前效力于广东华南虎,球迷们则以他劲爆的打法给他取了一个响亮的绰号-胡椒仔。首先在中文含义中,胡明轩的姓氏和胡椒的第一个字一样,另外胡椒是一种非常辛辣的调味品,这也映衬了胡明轩的打球风格。

在他职业生涯的早期阶段,胡明轩只能在替补席上为队友加油,然而随着时间的推移以及广东男篮的更新换代,胡明轩也逐渐在更高的舞台上发光发亮。

胡明轩的职业生涯非常的成功,这源于他不懈的努力和高尚的体育道德,而他比赛中的出色表现也是中国国家队现任主教练杜锋悉心培养的结果。

VCG111337194784.jpg

作为亚洲杯常客,中国男篮主帅杜锋在场边游荡可能并不常见,但对于胡明轩来说,却再熟悉不过了。这位23岁的球员时常遭遇主教练的冷眼,无论是在国家队还是广东华南虎。拥有这种长期的关系让胡明轩很容易的就从这位国家队传奇人物身上学到了很多东西,并让胡明轩以自己的方式去应对比赛。

胡明轩这样评价杜锋:“他是一位风格强硬的主教练,这就是他的性格,所以我学到了很多,他强硬的执教风格影响了我的比赛,我可以在攻防两端都打出类似的强硬风格。还有一点,他其实一个十分注重细节的主教练,他对球员很有耐心,尤其是在他麾下效力的年轻球员。他经常会给我们提到的要求就是,注意细节,注意细节,另外他也一直提醒我保持耐心。”

VCG111337194783.jpg

其实我们不用奇怪胡明轩为什么会对他的主教练如此尊重,因为杜锋的确是胡明轩职业生涯转折点的一个重要组成部分。

胡明轩最早接触篮球还是与他的父亲一起在家乡参加周末的活动,而且当这个年轻人参加了杜锋的一项备受关注的篮球活动时,他对这项运动的看法发生了转变。

胡明轩说:“让我最终爱上篮球是在我小学六年级的时候,当时我参加了杜锋教练的培训班。他带我去了广东的俱乐部,从那里我开始了我的篮球运动员生涯,这让篮球从爱好变成了职业,我是幸运的,尽管我也有很多困难时刻需要克服。”

胡明轩最近刚刚经历了他职业生涯中的艰难时刻之一,在菲律宾参加亚洲杯预选赛后,他又直接前往加拿大参加了奥运会预选赛,过去几周是中国男篮最艰难的一段经历。

VCG31N1233760737.jpg

中国男篮在菲律宾完成了他们的所有比赛,并且没有一场失利,甚至他们还压制了极具才华的日本男篮。胡明轩以场均10.3分成为了队内得分王,他们充满信心的飞往了加拿大。

当中国男篮降落在维多利亚并参加奥运会落选赛时,他们不得不迎战东道主加拿大和希腊,最终中国男篮两场比赛都以失败而告终,但年轻的胡明轩展示出了自己的潜力,他两场比赛场均得到20分。

虽然没有成功前往东京,但对于胡明轩和这支年轻的中国队来说,这都是最宝贵的财富。

他说:“目前的中国队是最年轻的一代。并且这也是我第一次参加大型的国际比赛,所以与其他球队相比,我们是非常缺乏国际大赛经验的。但是对于我现在作为国家队的一员来说,我需要通过比赛去寻找我们需要在下一场比赛改进的地方。总的来说,我认为我们还有很大的提升空间。”

只有时间会告诉我们像胡明轩这样的青年才俊还有多少的空间可以填补,但未来看起来是光明的,而“胡椒仔”看起来已经准备好在时机成熟时贡献出一些辛辣的表演。


来源:FIBA Basketball

原作者:FIBA Basketball

翻译作者:BBYR


全部评论
0
表情
评论
暂无评论