首页 滚动 正文

评论

分享
微信扫码分享
【篮星球翻译】近20年最令人失望的10支季后赛球队(二)
关注

7、1999-2000波特兰开拓者队

在OK组合搭档四年之后,他们具备了站在这个联盟塔尖的能力。

在当季的西部决赛中,他们遭遇了实力强劲的开拓者,在第七场比赛前三节结束时,湖人落后16分。当赛季湖人在SRS排行榜上排名全联盟第一,即使他们还没有夺得总冠军,但他们依旧是联盟中最强的队伍。但是在与开拓者的这次系列赛中,他们被逼上了绝路。

当斯科蒂-皮蓬在第三节还剩20秒的时候投中一个三分后,波特兰拿下系列赛的胜率为96.1%,湖人核心奥尼尔前三节仅6投2中拿下9分,一切都预兆着开拓者将杀入总决赛,但是,开拓者在之后开始了断崖式的崩溃。

在剩下的12分20秒内,湖人打出了34-13的攻击波,并最终战胜波特兰。沙克在这段时间里3投3中,最终拿下18分。他和科比的那记锁定胜局的空接更是被他称为是二人生涯最佳进球。

如果拥有联盟中最稳定、最平衡的阵容之一,并在那个赛季的SRS中排名第二的开拓者,能够在比赛进行到一半时叫个暂停,那么他们就会有很大的机会夺得西部冠军。

印第安纳步行者队——当年的东部联盟代表,实力强大,但波特兰拥有拉希德-华莱士、史蒂夫-史密斯和巅峰版本的达蒙-斯塔德迈尔,还有经验丰富的斯科蒂-皮蓬、阿维斯-萨博尼斯和德特勒夫-施拉姆夫。

他们的化学反应在联盟中是最好的,他们攻击力排在联盟前列,防守水平也比步行者高得多。

他们本有96.1%的几率赢下第七场,但最终他们失败了,这太令人可惜了。

2.jpg

6、2012-13圣安东尼奥马刺队

2013年NBA总决赛第6场人尽皆知。第三节快结束时,马刺队比分上12分领先热火,在大比分上也以3-2领先,当时他们有92%的几率终结系列赛。在第四节还剩1分53秒的时候,迈阿密将比分扳平,并命中关键三分,他们的胜率也随之提高到84.3%。

然而,当勒布朗在比赛还剩23秒时投失了一个三分之后,热火则不再被看好,在那一刻,预测机构预测马刺将以99.3%的几率赢得比赛并确保总冠军,当时马刺队以94-89领先。

“贾伦-罗斯和我看着NBA官员把拉里-奥布莱恩奖杯推到我们解说位置的右边,”比尔-西蒙斯在Grantland网站上写道。“它离我们不超过15英尺。我们看到保安人员在球场周围站岗,我们看到热火队的工作人员匆忙地把黄色的绳子围在场边的座位上。”

但在勒布朗失手之后,迈克-米勒抢到了一个进攻篮板,又把球踢给了勒布朗,詹姆斯没有第二次错失机会,而是将球稳稳投进,将分差缩小到了2分。

尽管如此,马刺队还是有很大机会夺冠。科怀-伦纳德两罚一中将分差扩大到3分。在两次罚球的间隙,鲍里斯-迪奥替下蒂姆-邓肯,当卡哇伊罚中第二个球时,他们获胜的概率为90.8%。

然后勒布朗在接下来的进攻中又投丢三分,圣安东尼奥马刺所要做的就是在那次失误后确保篮板。不幸的是,TD并没有在场上帮助他们。

马刺队主教练格雷格-波波维奇向《圣安东尼奥快报》记者汤姆-奥斯伯恩解释道:

“在最后一次防守时,我选择了让迪奥上场,因为他防守三分的能力可能强一点,他的速度也比邓肯快一点,所以让他上场是有意义的。”不幸的是,迪奥和帕克都奔向了勒布朗,没有和克里斯-波什卡位,而波什早早卡住了位置。抢到了篮板,所以这次进攻和邓肯无关。”

如果邓肯在比赛中,那么防守上的失误也会发生吗?你可能会认为波什抢到篮板球的机会至少不会出现,毕竟他是史上最伟大的防守者之一。但他没有在场。波什拿到了热火复生的机会。

当然,雷阿伦在接到波什的三分球后,他的出色表现值得称道,但马刺队在这一机会出现之前,就有多次机会赢下比赛。

当然,马刺下个赛季带着更深层次的专注和救赎的渴望回归,他们在2014年总决赛中成功复仇,击败了热火队。

原作者:ANDY BAILEY

来源:B/R

翻译作者:刘安


全部评论
0
表情
评论
暂无评论