根据“Besoccer”等多家西班牙媒体的报道，北京国安外援比埃拉越来越接近加盟老东家拉斯帕尔马斯，这笔交易将在下周一完成。报道中指出，比埃拉将以租借身份暂时离开国安，他本人非常希望重返西班牙寻找状态，这也是促成交易达成的关键原因。西媒：比埃拉即将租借加盟拉斯帕尔马斯 与国安谈判已完成。

西班牙媒体表示，北京国安尊重了比埃拉的个人意愿，最终将同意其加盟拉斯帕尔马斯。而拉斯帕尔马斯方面希望在下周一、西班牙联赛夏季转会窗关闭之前，宣布比埃拉的回归。目前，两家俱乐部之间的谈判实质上已经完成，只是暂时不清楚比埃拉会租借到明年1月还是6月。不过西班牙媒体认为，租借到1月的可能性是最大的，届时国安正在筹备新赛季中超；而租借到6月份几乎没有可能实现。

前段时间，比埃拉与北京国安续约。西班牙媒体透露，这其实为他以租借方式离开国安铺平了道路，因为这消除了国安的后顾之忧。在过去，中超外援“续约离队”的例子有很多，例如广州恒大去年底外租高拉特、河南建业外租多拉多等；上赛季江苏苏宁也曾试图与拉米雷斯续约后将其外租。

此前，拉斯帕尔马斯主席米格尔曾经多次透露，希望比埃拉能够重返西班牙，并且和北京国安展开了谈判。目前来看，在西班牙联赛转会窗关闭前，比埃拉终于能够得偿所愿。由于比埃拉肋骨重伤，被国安取消了中超资格，因此暂时外租也算是对球员状态恢复有好处。