肖恩·墨菲承认，本周德国大师赛重返柏林对斯诺克来说是一个重要的时刻。由于新冠病毒大流行，本周三开始在可容纳 2500 人的滕普杜歌剧院举行的比赛将是两年来首次在海外举办的大型斯诺克赛事。

39 岁的前世界冠军墨菲坚称，在米尔顿凯恩斯的一个临时场地闭门打了这么长时间之后，感觉就像从冬眠中走出来一样。在过去的 24 个月里，这项运动还失去了几项奖金丰厚的中国赛事——尽管它们也可能在今年晚些时候重新开启。

世界排名第 7 和 2015 年柏林决赛选手墨菲在第一轮中对阵科特·马福林，他说：“老实说，我很惊讶这件事（去往德国比赛）发生了，我对此满怀感激之情。

“斯诺克在德国非常受欢迎，我们在柏林看到了你在其他任何地方都看不到的人群。我们工作的一部分是环游世界，在不同的国家和场地进行比赛——而我们一直没有这样做。所以这感觉是一个非常重要的时刻。

“我们都发现自己所处的环境影响了我们的运动，这是两年来首次在海外举办的锦标赛。随着世界有望开放，旅行和检疫限制将放宽，它散发出从冬眠中走出来的味道。

“当我们在兰迪德诺巡回锦标赛收拾行李然后离开时，我永远不会猜到重新出国进行比赛会花这么长时间 。在滕普杜歌剧院外散步时，我们都会再次感觉自己是国际运动员。

“柏林是一座神话般的城市，我非常了解这座城市已经去过那里将近 15 年。随着时间的推移，我参观了奇怪的公共场所和爱尔兰酒吧。这里有非常多的历史遗迹，旧墙的部分，大屠杀纪念馆。

肯·达赫迪也通过排位赛进入了场地。这位现年 52 岁的前世界冠军在击败克里斯·韦克林和马修·史蒂文斯的比赛中取得了两场出色的胜利。

达赫迪说：“同样原定于德国举行的欧洲大师赛不会在菲尔特举行，而是被移回英国进行比赛。但值得庆幸的是，这个正在继续。 ”

“我们习惯于成为一项国际运动，环游世界，在不同国家的球迷面前比赛，但米尔顿凯恩斯的大部分时间都是闭门造车。

“所以球员们很高兴能去德国比赛，这是一群热爱斯诺克的特殊人群。我们感谢德国推进比赛并允许观众入场，这感觉像是回归正常的一大步。

“不做我们一直所做的事情——在世界各地打球是非常困难的。WST在空场举办赛事以保持球员的比赛和收入方面做得非常出色，那是在其他运动挣扎并且往往无法做到的时候。

“失去在中国的比赛，其中许多都是非常大的赛事，对这项运动来说是一个巨大的打击。所以再次出门比赛对每个人来说都是一个很大的推动力。我敢肯定，在去年错过之后，观众们会非常期待这次活动的回归。由于球员和球迷的情绪，我认为这将是赛事历史上最好的德国大师赛之一。”

文：The Sportsman