希金斯作为威肖本地最为知名的运动员之一，竭尽所能的为家乡Craigneuk足球公园球场的重建捐款。 文/Gregor Farquharson，《Daily Record》 斯诺克明星约翰·希金斯向Craigneuk Amateurs AFC（克里钮克业余足球俱乐部）提供了一笔资金捐助，用以修建Craigneuk Amateur AFC的足球场‘The Humph’。 Craigneuk Amateurs AFC今年庆祝了其成立25周年纪念日，该足球俱乐部意在将该公园球场改造成一个社区中心，供其他球队和青年队使用。 希金斯所捐赠的资金将用于平整球场和改善球场排水系统。

Craigneuk Amateurs AFC的经理约翰·柯林斯对媒体表示，他希望此次改造工程可以真正造福当地居民和所在社区。 他说：“约翰的这笔捐款对我们来说是一个巨大的帮助，很高兴像约翰这样对当地社区充满热情的人能够慷慨解囊。” “约翰的家人都来自Craigneuk，他们知道‘The Humph’球场的历史，而约翰本人也曾在这里居住过。” “这笔捐款已经被妥善安排，将用于下周开工的球场改善项目。” “约翰与我本人取得联系，说他有兴趣帮助我们，甚至想在公园球场修缮好后开始参加我们的比赛。” “这个公园球场有着深厚的历史，曾经有一些知名球员如比利·麦克尼尔（MBE，苏超凯尔特人俱乐部传奇球星）都在这里打过球。” “公园球场已经荒废了一段时间，但约翰很想让The Humph重新找回以前的荣光并让当地社区真正参与进来。” 柯林斯补充说：“当地社区真的支持这个维修项目，人们总是问公园球场什么时候能修好，什么时候能来观看比赛。” “除此之外我们还得到了很多当地企业的支持，King Lud酒吧也为我们筹集了一些资金。” “这真的是一个社区共建项目，实际上整个社区对维修计划感到兴奋，这使公园球场的回归更有价值。”

（转自：WST微博）