科比-布莱恩特在2006年的开局并不是华丽的后仰跳投或者精彩的扣篮，迎接他的却是两场停赛。

2005年12月30日，在湖人输给灰熊的比赛中，科比肘击了迈克-米勒，被迫缺席了新年的前两场比赛。布莱恩特对NBA官方的裁决感到“震惊”，并指出对方球员此前曾对自己也有过动作很大的犯规，但他们都逃避了处罚。

科比说：“我希望我可以回到过去，并提前知道那样做所带来的后果，两场禁赛也就可以避免了。但在我的脑海中，我没有预料到会因为这样的事情而被停赛，这绝对不可能。”

也许这次停赛也给科比提供了一些额外的动力，因为他希望弥补失去的时间。科比在1月6日重返赛场，在战胜费城76人的比赛中，科比高效的砍下了48分，而这也仅仅是一个开始。

在2006年1月份的13场比赛中，科比场均可以得到令人难以置信的43.4分，这是他辉煌职业生涯中场均得分最高的一个月。NBA历史上只有4名球员在整月内（至少打10场比赛）场均得分超过40分，分别是科比、威尔特-张伯伦、詹姆斯-哈登和埃尔金-贝勒。

其中最突出的一场比赛出现在1月22日，当时科比狂砍81分帮助球队击败猛龙，这也是历史上的第二高得分，仅次于张伯伦的100分。如此高的分数是令人震惊的，然而令人印象最深的还是科比如何做到这一点的。

前猛龙后卫杰伦-罗斯告诉ESPN的记者乔治-西达诺：“每个人都在谈论分数，他本可以得到71分，也可以得到91分。我希望人们在这场比赛中学到的主要是那个男人的严谨性以及那个男人的专注度，所以作为另一支球队的职业球员，听着乔治，你知道我必须做什么吗？那就是必须接受它。”

罗斯接着说：“这就是为什么当人们试图取笑我时，我就只‘嗯’一声，我们把他的得分控制在了100分以下。有人会问我你在说什么？我想说他就像迈克尔-乔丹附体，那场比赛他展示了自己的全部，只有时间才能定义伟大。”

但是科比最疯狂的表演远不止这伟大的81分。

本月开始，科比在对阵76人的比赛中三分球7投全中，对阵快船他又得到了50分，在与国王的比赛中他砍下51分。科比连续五场比赛没有错失罚球，在13场比赛中，他有12场至少得到30分，又在其中的7场得到超过40分。

具体数据如下：

1月6日：29投19中，三分球7投7中，罚球4罚3中，得到48分2次助攻和10个篮板，正负值为+23。

1月7日：41投17中，三分球15投7中，罚球10罚9中，得到50分8次助攻和8个篮板，正负值为+9。

1月9日：32投14中，三分球6投2中，罚球21罚15中，得到45分5次助攻和10个篮板，正负值为+7。

1月11日：29投13中，三分球13投3中，罚球13罚12中，得到41分3次助攻和2个篮板，正负值为-8。

1月12日：21投9中，三分球5投1中，罚球8罚8中，得到27分2次助攻和2个篮板，正负值为-2。

1月14日：28投13中，三分球5投1中，罚球11罚11中，得到38分7次助攻和7个篮板，正负值为+4。

1月16日：24投13中，三分球5投2中，罚球9罚9中，得到37分4次助攻和3个篮板，正负值为+14。

1月19日：35投17中，三分球12投4中，罚球13罚13中，得到51分4次助攻和9个篮板，正负值为-13。

1月20日：33投12中，三分球12投4中，罚球9罚9中，得到37分2次助攻和2个篮板，正负值为-17。

1月22日：46投28中，三分球13投7中，罚球20罚18中，得到81分2次助攻和6个篮板，正负值为+25。

1月27日：22投7中，三分球4投2中，罚球16罚14中，得到30分8次助攻和5个篮板，正负值为0。

1月29日：28投12中，三分球11投3中，罚球14罚12中，得到39分3次助攻和6个篮板，正负值为-10。

1月31日：17投7中，三分球8投3中，罚球26罚23中，得到40分3次助攻和3个篮板，正负值为+18。

1月份场均：投篮命中率47%，三分球命中率39.7%，罚球命中率89.7%，得到43.4分4.1次助攻和5.6个篮板，总正负值+50。

湖人在一月份的战绩为9胜4负，而在2005-06赛季的总战绩为45胜37负，他们主要是依靠科比的出色表现才赢得了这么多的胜利。整个赛季这位名人堂球员场均得到职业生涯最高的35.4分，而湖人的第二得分手是拉马尔-奥多姆，他场均14.8分足足比科比少了20多分。

缺乏深度最终也决定了湖人的命运，最终他们在季后赛首轮输给了菲尼克斯太阳。科比在第四场比赛中多次命中关键投篮，他也帮助湖人取得了3比1的领先，但之后太阳连赢三场最终逆转晋级西部半决赛。

对于科比来说，没有拿下总冠军就是不能接受的，所以他不会特别在意这个失败的赛季。尽管如此，科比整个赛季的表现都达到了一个全新的高度。

时间来到2006-07赛季，科比选择将自己的球衣号码从8号换成了24号，并在接下来的生涯一直穿着这件球衣，这也标志着一个时代的结束。

2017年，科比对ESPN的巴克斯特-福尔摩斯说：“当我穿着8号球衣进入联盟时，我就想成为NBA的旗帜。我得证明我属于这个联盟，我得证明我是这个联盟中最好的球员之一，我要去追赶他们，这就是我拥有不间断能量的原因。”

科比不仅证明了他是联盟中最好的球员之一，而且他还证明了自己是整个NBA历史上最好的球员之一。他有一份优秀的篮球履历，但科比的优秀完全可以在这个月中突显出来。

现在想象一下，如果他没有被禁赛两场，那会发生什么？

来源：Sporting News

原作者：Jordan Green

翻译作者：BBYR