拉塞尔-威斯布鲁克职业生涯的前十年都是在为俄克拉荷马城雷霆效力。在那里，他从一名首轮新秀成长为了一名全明星球员，并最终蜕变成常规赛MVP，收获了无数的个人荣誉。可是对于威少来说，为自己家乡球队效力的梦想似乎渐行渐远了。

在周二斯台普斯中心举办的新闻发布会上，威少说：“作为一名洛杉矶人，你总是希望有朝一日可以为自己家乡的主队效力，在自己的主场打球。（成为湖人球员）这绝对是我一直以来的梦想，以前我每次来到这里打球时我都会在心里默念，也许有一天我的梦想可以实现，不过之前我都觉得这很难发生。”

确实如威少自己所言，没有人会想到有一天他可以成为湖人的球员。他曾是雷霆的当家核心，尤其是在杜兰特加盟勇士之后。单核带队的威少成为了继奥斯卡-罗宾逊之后第一位打出赛季场均三双表现的球员，他几乎成为了俄克拉荷马城的标志。可是一切又很快发生了转变，在他离开雷霆之后，他的生涯开始遭遇坎坷，他先后穿上过火箭和奇才的球衣，而今他又成为了湖人新的一员，在迎接他的新闻发布会上，他举着紫金0号球服，满脸笑容。

这位土生土长的加州本地人激动地说：“这太真实了，我甚至还没反应过来。我在洛杉矶长大，在离这里不远的地方就可以看到游行，以前总是为此逃课。作为一名来自洛杉矶的湖人球迷，现在一切都圆满了，对我来说这是一种祝福。”

就在几周前，成为湖人球员的梦想依然显得遥不可及，因为这名32岁的后卫身背2年9100万美元的大合同，似乎没有球队想要增添自己的负担。不过在与詹姆斯的一段对话之后，一切都出现了转机，詹姆斯很早之前就是威少的好友，他们一直保持着密切的联系。

对此威少说：“这一切都发生的太快了，真的太快了，就是过去两周发生的事。我们进行了一番简短的对话，我们讨论了彼此需要做什么和如何做到。”

接下里的事情大家肯定都知道了，湖人上赛季季后赛首轮输给了太阳，他们在今夏对阵容做出了全新的调整。球队送出库兹马、波普、哈雷尔和选秀权，从奇才交易来了威斯布鲁克。

湖人篮球运营副总裁兼总经理的佩林卡说：“我认为这显然是一个不能错过的机会，这笔操作让我们觉得有机会为湖人带来第18座总冠军奖杯。（有机会得到威少）可以最大限度发挥我们阵容的实力，做我们一直想做的事，那就是为湖人国度带来第18个总冠军。”

值得一提的是，威少是湖人两个总冠军的就“见证者”。在2010年，科比带领的那支湖人就曾在季后赛首轮击败了拥有威少的雷霆，而后赢下了当年的总冠军。而在2020年詹姆斯带领湖人夺冠的时候，他们也曾在季后赛次轮淘汰了威少带领的火箭。

科比永远是湖人的一个标志，虽然威少和这位名宿只在全明星赛和奥运会的赛场上一起并肩作战过，但是在威少的心中，他一直深藏着对这位已故巨星的怀念。

威少说：“这种感觉一直在我的脑海中盘旋，久久不能散去，我们之前有过讨论（成为湖人球员的可能），而现在我正式成为了一名湖人球员。有些事情想想就会很疯狂，每当我穿上湖人的球衣时，这种感觉就会伴随着我。”

佩林卡曾是科比的经纪人和密友，他在回忆时深情地说：“科比生前一直认为威少的身上有着黑曼巴的精神。”

威少对此说：“最初让我和科比走到一起的是场上的比赛，不停的彼此竞争。”

湖人交易得到威斯布鲁克，旨在为詹姆斯分担肩上的压力，湖人的“国王”即将踏入自己第19个赛季了，他在今年12月就将年满37岁。

对此威少表示：“勒布朗依然是这个赛场上最好的球员之一，他无所不能的比赛方式会让我很快的融入这支队伍，他去年可是助攻榜第一的球员。我加入了一支争冠级别的球队，我的工作就是确保让他的比赛变得更轻松，我将在新赛季想方设法做到这一点。”

湖人主教练弗兰克-沃格尔在周二的发布会上赞美了自己的这位新弟子，他认为詹姆斯、戴维斯和威斯布鲁克的三人组将使湖人变成一支“极具活力、快攻能力的球队”，沃格尔同时谈到了球员的年龄问题，他认为聪明的球员都会用经验“淡化”时间带来的影响。

威少在自己的父亲、母亲和弟弟的陪同下出席了这次发布会，从他和家人脸上洋溢的笑容来看，他太喜欢洛杉矶湖人了。

威少在最后说：“对我来说，在这里打球意味着回到了家，我可以有更多的时间和孩子们在一起，能一直见到我的父母，我的妻子，我的家人们，这是我能想到的最幸福的事了。”

原文：ESPN

作者：Dave McMenamin

翻译：谭霄南