打开
打开App观看
【篮星球翻译】最棒的一届全明星——致敬最好的科比
篮球频道
2020年02月18日

芝加哥举办的第69届NBA全明星周末正式落下了帷幕,出乎所有人的意料,这届赛事的精彩达到了史无前例的程度。

这个晚上在风城举办的赛事将人们对上个月因为直升机意外逝世的传奇巨星科比-布莱恩特的缅怀与致敬的情绪推向了高潮。

出人意料的是在致敬这种情绪的感染下,下半场的比赛变得尤为激烈,成功上演了这么多年以来全明星舞台上最富有激情和竞争力的精彩比赛。

纵使这个周末过去的很快,但是竞争精神为比赛带来了全新的改变,让比赛更有意义。

微信图片_20200218184434.jpg

赛制改革之初,联盟受到了很多的质疑与嘲讽。但是他们始终相信这些致敬科比的改革将为全明星赛事带来新的竞争动力。球员们将会看到一个全新的第四节,而这个第四节的赛制设立让所有人大吃一惊,并且球员们在比赛结束后都对这些改变大呼过瘾。

正赛当晚的开场十分感人,球迷们在祈祷的歌声中共同缅怀科比与他的女儿吉安娜,他们不幸于1月26日与另7名遇难者在一起直升机空难中去世。

比赛最后阶段,两队的比赛强度空前的激烈。东部“字母哥”队的猛龙全明星后卫洛瑞上演了教科书般的防守,多次制造了西部球员的失误。裁判每一个回合的判罚都至关重要,球员们每球必争,两边甚至都对判罚使用了教练挑战权利,这让比赛不再是一场秀,更像是胜负的决斗。

东部队长“字母哥”表示这场和西部“詹姆斯队”的比赛就是一场季后赛的争夺。而帮助西部最终以157-155的比分战胜东部队伍的雷霆全明星后卫克里斯-保罗表示,球员们这样比赛是对科比与其女儿的最好的告慰。

克里斯-保罗最初代表球员联盟正式向NBA联盟提出了改制的建议,联盟采纳了他的建议,并制定出新的规则,前三节领先一方的总分在加上科比的号码24号后的得分,就是第四节获胜的最终得分。第三节结束时,字母哥队以133-124领先詹姆斯队,而最终两队谁先得到157分谁就是最终获胜的一方。

微信图片_20200218184243.jpg

为了最终的胜利,两队在第四节整整打了将近40分钟。东部的纳斯教练几乎用首发阵容打满了第四节,西部的教练沃格尔则启用了七人轮转,并在关键时刻将保罗放在了场上。两队前三节的投篮命中率高达55%,而在第四节的防守压力下直线下降到35.5%。

最终凭借戴维斯的罚球,西部詹姆斯队获得了比赛的胜利。东部的球员们都非常的失望,尤其是中锋恩比德,关键时刻,戴维斯拼力十足从而获得了很多的罚球机会。

新赛制带来了全新的改变,这一点是不可否认的。詹姆斯在赛后表示没人知道比赛结果会如何,一球定胜负的感觉真的很刺激。东部后卫洛瑞参加了六次全明星赛却没有获胜过一次,他则表示这一次的改制是全明星赛新的开始。

当然,这些改变都是为了向传奇巨星科比的致敬,这才是这次全明星真正的主题。洛杉矶快船队的莱昂纳德最终当选了全明星比赛MVP球员,并捧起首个以科比-布莱恩特命名的奖杯,两队球员为了纪念科比与吉安娜都放弃了自己的球衣,东部穿的都是科比,而西部穿的都是吉安娜,以此表达他们的敬意。

微信图片_20200218184754.jpg

在赛前,湖人名宿“魔术师”约翰逊呼吁现场所有人为科比与前不久逝世的前NBA总裁大卫-斯坦恩先生默哀8秒,歌手珍妮弗-哈德森则深情献唱,前NBA巨星阿伦-艾弗森也身穿科比的球衣到场观战,他带着墨镜,用来掩盖自己眼中的怀念与悲伤。

无论比赛结果如何,这场全明星赛都是对科比最完美的致敬。

微信图片_20200218184620.jpg

来源:PRO BASKETBALL

原作者:Marc Stein

翻译作者:谭霄南


点击阅读全文

相关

全部评论

查看更多

前往中国体育App查看全文,
体验更佳