据报道，灰熊官方宣布球队已经裁掉中锋马克-加索尔，这名老将即将结束自己的NBA生涯，重返自己的家乡西班牙打球。不过可以肯定的是，有朝一日小加索尔一定可以凭借自己的伟大生涯入选篮球名人堂。

老实说，当我听到他人提起马克-加索尔的名字，我第一时间会点头表示认可。如果你真的看过他的比赛，你会了解我说的意思，如果你对他非常熟悉，你可能已经想到我要说的那些画面了。

马克就是球场的“魔法师”。他就站在那里，肘部区域的高位，他高举着球洞悉着球场上的一切。或许从你的角度你看不出有任何的传球机会，你只能看到对手的防守非常严密，这或许是你没有他6英尺11英寸高的视野的缘故，又或许是你没有他那样的独特技能，他总能看到一般人无法看到的东西。

小加用眼神指挥着队友，让他们走到最合适的区域。队友们无比信任他，他们相信小加就是一位“先知”，他在场上总是对的，他的选择往往就是最合理的得分机会。在过去的13个赛季里，小加无数次的上演了自己的魔法。他在NBA里一共送出了2996次助攻，在NBA历史所有的中锋中排名第13位。

ESPN的“沃神”提供了关于小加的最新报道。在经历了一个并不顺利的赛季之后，湖人将这名36岁的老将交易到了灰熊，一支他曾效力了10年的球队。送走小加是为了给新援小乔丹腾出一个位置，同时在这笔交易中湖人还创造了一个270万美元的交易特例。处于重建期的灰熊在这笔交易中得到了一个2024年第二轮选秀权和25万美元的现金，随后他们裁掉了小加。

对于小加来说，这段历程充满了缘分。2008年湖人将小加从家乡带到了NBA，但是随即将他送往了灰熊，如今13年过去了，湖人又一次和灰熊开启了一笔交易，为小加离开NBA而送行。据称离开NBA之后小加打算重返西班牙联赛并与西班牙的赫罗纳篮球俱乐部签约，他将待在这里一直到自己的职业生涯结束。

不久前，小加代表西班牙国家队参加了东京奥运会的男篮比赛，他在奥与会结束时表示自己下赛季会重返湖人打完自己合同的最后一个赛季。不过湖人管理层在此后一直没有对此事表明过他们的态度，他们致力于更换球队的角色成员，包括签下被篮网放弃的中锋小乔丹。种种迹象表明，小加在这支球队已经失去了自己的位置。

回看上赛季，小加在开赛前两个月担任了球队首发中锋。可是自从湖人得到德拉蒙德之后，小加就变成了替补席上的一员，对此小加非常不满，他也再也没有打出过亮眼的表现。

“沃神”也报道了另一种说法，他称小加的离开源自于家庭原因。疫情的影响让很多事情发生了变化，基于此小加才提出了重回西班牙并与家人们待在一起的决定。小加曾在今年3月感染了病毒，他因此也缺席了近一个月的比赛，这段期间他的心态发生了变化，或许该让篮球生涯也进入新的篇章了。

小加重返家乡的决定也和自己的哥哥保罗-加索尔有关，大加在NBA生涯结束后也选择了重返巴塞罗那俱乐部继续打球，马克一直将自己的哥哥视为榜样，而现在他有机会追随哥哥的脚步。

在小加结束NBA生涯之后，他会是有史以来仅有的17名生涯数据同时超过12000分、6000个篮板、2500次助攻、1000次盖帽和500次抢断的球员之一，而这份名单中有10名已经成为了名人堂球员（诺维斯基和大加也会在不久后入选）。小加还是同时赢得年度最佳防守球员和总冠军的16名球员之一，这份名单上有8名球员已经入选了名人堂，而剩下的人中还有一些人在未来铁定也会入选（霍华德、伦纳德、字母哥和格林）。

小加在场上各个方面都能做出自己的贡献。他在进攻端的挡拆中会“聪明”的用自己的臀部帮助控球的队友获得进攻空间，他可以在挡拆后攻击篮筐，也可以拉倒外线命中投篮。更不用说那些贯穿全场的传球和高位的一次次策应，那简直是球场上的魔法展示。在防守端，小加厚实的身体就像是一堵砖墙，即使是在他生涯末期，他也能防的恩比德苦不堪言。

如果非要找到一个小加的弱点，我想可能是他职业生涯大部分时间里都没有展现出自己的得分欲。虽然小加投篮手感非常柔和，可是他的投篮出手并不多。无论是在灰熊的巅峰期还是在猛龙夺冠的那个赛季，他在进攻端的选择总是传球第一。有些时候，他在高位接到球以后明明有可以出手的空间，但是他习惯性的选择先去观察队友。如果小加投出这些球，他完全可以成为一名场均得分20+的球员，可是终其一生，小加总是以助攻队友得分为先。

小加生涯三次入选全明星，他在2014-15赛季入选了NBA第一阵容，当时他场均得到17.4分、7.8个篮板、3.8次助攻和1.6次盖帽。在那个赛季的季后赛中，他们曾在次轮面对勇士（当年总冠军）的时候取得2-1的领先，可是随后队友康利遭遇脸部骨折，防守悍将阿伦腿筋受伤，最终导致灰熊遗憾出局。

小加在国际比赛中取得的成绩同样耀眼，他参加的西班牙男篮在各项国际比赛中一共斩获了9枚奖牌，包括2008年和2012年夏季奥运会的银牌、2009年和2011年欧洲篮球赛的金牌以及2006年和2019年国际篮联世界锦标赛的金牌，这些综合履历一定足以让他在日后成为名人堂的一员。

我相信，总有一些人喜欢唱反调，他们会拿小加作为一名内线球员从未有一个赛季拿过场均20+10的数据说事，他们会说小加夺冠的那个赛季并不是球队的原本的主力球员，而是一名在赛季中期加盟的“临时工”，可是你们真的明白篮球名人堂的衡量标准吗？

让我们先看看加索尔在灰熊时期的故事吧。孟菲斯远在温哥华，是典型的小球市之城，他们短暂的在胡比-布朗执教时期取得过成功，此后一蹶不振。队里的后卫是托尼-阿伦，一位曾饱受伤病且不会投篮的替补得分后卫（凯尔特人时期）；大前锋是扎克-兰多夫，他是臭名昭著的问题球员，辗转于多支球队之间；控球后卫是迈克-康利，他前三个赛季的表现非常糟糕，很多人认为他5年4000万美元的新秀续约合同是“2010年最糟糕的合同”。

可是就是这样一支灰熊，马克却和队友们一起让球队成为了西部的一支劲旅。灰熊连续7年打进季后赛，他们甚至在2013年打进了西决。这7年中只有6支球队的常规赛胜率比他们更高，而这些球队的阵容里可是大牌云集，球星实力明显比这支灰熊高多了。在联盟崇尚进攻的时期，灰熊坚持着老派打法，他们放慢比赛节奏，主打内线肉搏，用强硬的防守赢下比赛，从一场场丑陋的比赛中探寻胜利的喜悦。

灰熊的球员们同仇敌忾，他们从彼此的身上找到了自己存在的价值。阿伦是防守尖兵，同样是一位精神领袖，他用行动诠释着什么是 “坚韧和磨砺”；兰多夫有着一张娃娃脸，可是他的球风非常彪悍，他是“黑白双熊”中攻城拔寨的先锋；康利是球队的大脑，他合理的分配着球权，并且在防守端让人印象深刻。然而这一切的背后则由我们的马克守护，他总是球队防守端最后的守护者，他保护球队的油漆区不受侵犯，他在进攻端用一次次匪夷所思的传球帮助队友们轻松得分。

纵使在那些岁月中灰熊没有成为最后的赢家，他们在季后赛里敌不过群星云集的雷霆、马刺和快船，可是他们的强硬获得了每一位对手的尊重。年龄和伤病削弱了兰多夫和阿伦，他们都在2017年离开了，小加后来也被球队送去了多伦多，在那里他帮助伦纳德赢下了总冠军，也让自己的NBA生涯变得圆满。

从某种意义上来说，成功代表着一切，但失败也不应该被完全否定。这就是马克-加索尔身上所代表的意义，他总是能帮助身边的人变得更好，在赛场上施展自己的魔力，他拍着篮球，用独一无二的视野寻找我们看不到的机会，最终他用传球证明了他的选择总是对的，而我们也终会明白为什么他被称为“球场魔法师”

原文：THE RINGER

作者：Dan Devine

翻译：谭霄南